 |  | Death Note Tsugumi Ooba et Takeshi Obata Anime et Manga (Seinen) | Death Note (Tsugumi Ooba et Takeshi Obata, Seinen) : Fiche / Article de la section Anime et Manga, crée sur le forum Manga et anime (BD et videos mangas : Informations et discussions sur les manga, manwha, anime, films et dessins animés japonais.) 08/03/2008, 19h21 | #3184 | | Ombre
| Re : [Anime&Manga] Death Note | | J'aimerais bien savoir où l'on diffuse Death Note,_je suis arrivé à l'épisode 18_et je voudrais bien voir les autres.
Merci d'avance.
Un petit effort sur l'orthographe serait le bienvenu.
Kypic - Modo Manga. Dernière modification par Kypic : 08/03/2008 à 21h31. | | |
08/03/2008, 20h00 | #3185 | | Pégase
| Re : [Anime&Manga] Death Note | | Je me rappelle plus vraiment du truc, mais peut-être juste que des années avant, N aurait été un peu jeune quoi, ou bien tout bêtement le compte à rebours était trèèèès long...Faudra que je rematte...
Sinon j'ai encore le tome 8 à acheter, mais le voudrais bien apporter une modification à ta phrase, seinken, rien ne vaut le papier, SAUF chez kana 
*Je suis encore rancunier du carnage qu'ils ont fait avec naruto, "kaleidoscope hypnotique"... Pas fichu de faire des efforts de traduction ( attention, je généralise mais ok, ils ont aussi fait des bons trucs...) mais ils font un scandale contre le scantrad, alors que c'est sur que c'est ça qui va couler les mangas... Vu le nombre de personnes aimants pas lire sur pc...*
Sinon, trop marrant les gueguerres L/Raito 
Perso j'aime les deux avec une préférence pour Raito du fait de son idéal blabla, ensuite traitez-moi de psychopathe si vous voulez, si ça vous amuse ^^
J'ai eu vent du nouveau chapitre mais touchant particulièrement le fond, il faudra encore que je le lise, mais il m'a l'air fort quoi...
Bref, en gros du " on veut vendre le Jump cette semaine, regardez, on a du death note" quoi...
Sinon, diffusion sur mcm (haem...) ou streaming, plus rare car licensié. | | |
08/03/2008, 21h30 | #3187 | | Ombre
| Re : [Anime&Manga] Death Note | | Personnellement, pour ce qui est Death Note, je préfère largement posséder le support papier que les scans, car je trouve ça beaucoup plus facile à lire. D'ailleurs j'ai précisé "à mes yeux" dans ma phrase, ce qui signifie que c'est surtout un avis personnel là dessus.
Lorsque j'avais lu Death Note devant mon écran, ça me tuait les yeux. Donc, j'ai une préférence pour le manga dans le cas de Death Note; meme s'il est vrai que le travail fourni n'est pas fameux non plus.
Pour ta question Nina, je ne sais pas si je l'ai bien comprise::
Voilà pour moi. | | |
09/03/2008, 11h12 | #3190 | | Harpie
| Re : [Anime&Manga] Death Note | |  | Citation |  |
| | |
|
ok mais c'est dans dans l'anime qu'il ya un bug alors lo parce que , Dernière modification par nina123 : 09/03/2008 à 11h20. | | |
09/03/2008, 13h31 | #3191 | | Ombre
| Re : [Anime&Manga] Death Note | | | | | | J'aimerais bien savoir où l'on diffuse Death Note,_je suis arrivé à l'épisode 18_et je voudrais bien voir les autres.
Merci d'avance.
Un petit effort sur l'orthographe serait le bienvenu.
Kypic - Modo Manga. | |  | |  |
|
Tu peux voir tout les épisodes sur Dailymotion.Je te conseille la vostf bien meilleur que la vf car on perds pas mal en vf surtout la superbe voix vo de Raito !
Sinon,j'ai enfin vu cette vf et je dois dire que c'est putôt correcte pour une vf il y a bien pire et bien mieux aussi! La voix de L et de Ryuku est plutôt pas mal. Les doubleurs s'en sortent dans l'ensemble bien il y a quant même un jeu d'acteurs .Les doubleurs ne se contentes pas de lire leur textes comme dans evangelion par exemple et les voix sont réalistent et pas ridicules miracles mention special pour l'inspecteur Yagami  !
Par contre ce qui me laisse perplexe c'est la voix de Raito je trouve le doubleur plutôt bon lors de scènes de folies mais alors le reste du temps la voix m'exaspère enormement !
Le problème c'est que ce doubleur parle toujours sur un ton très agressive et arrogant même quant il doit joué le jeu du bon fils a papa alors quant vo on voit ce decalage net entre le raito qui se la joue gentil et sa vrai personnalité ou là la voix de son seiyu Mamoru miyano change radicalement passant qu'une voix douce limite innocente a une voix grave et arrogante en un clin d'oeil selon les scenes.
Je trouve bien dommage que le doubleur Français ne retranscrit pas cette double facette et une voix moins aigu aurait été bien mieux!!
Le doubleur français parle toujours sur un ton (trop?)agressif et arrogant même quant la situation ne s'y prête pas ...et un peu cité par moment ...j'ai cru dans certaines scènes qu'il allait nous faire du rap...
Ce comedien gache l'ensemble du casting plutôt bien choisi et aussi la crédibilité du personnage de Raito qui est un vrai comedien en vo passant du calme absolu au pétage de plomb bref Mamoru Miyano est vraiment inémitable!
C'est le seul defaut reel que je trouve a cette vf ainsi que ryuuk et
Light ils auraient dût garder Raito car en vf ça me fait penser au Coca...  | | |
Emplacement : | Utilisateurs regardant cette discussion : 1 ( membre(s) et 1 invité(s)) | | | | Rechercher dans cette discussion | | |
Fuseau horaire GMT +1. Il est actuellement 05h59. |
| |  |