Moi j'ai testé les deux et mon choix se porte sur EQII.
J'ai une bonne machine

(suffisement puissante pour EQII en tout cas je ferai pas de détails) et franchement je trouve que graphiquement EQII est beaucoup plus beau que WoW(j'ai rien contre les graphismes styles WoW mais c'est pas tip top). Maintenant c'est vrai que WoW demande moins de ressources.
Pour aller plus vite je vais faire la liste des plus et des moins qui ont fait mon choix
EQII:
- la creation de perso(j'ai adoré faconné minutieusement la sale tronche de mon ogre , de mon iksar et de mes kerrans)
- l'ambiance graphique(qui a fait un tour a dos de griffon?z'avez vu les dragons?)
- la profusion de quetes en un mois j'ai du en faire plus de 300 avec mon perso principal sans compter les multiples party a xp, et impossible de dire combien le jeu en contient mais beaucoup.
- le gameplay(enfin moi en tout cas je l'ai trouvé tres agreable et surtout c'était mon 1er mmorpg et j'ai pigé le truc tres vite, ce qui n'est pas le cas pour RYL ou DO beaucoup moins intuitif et plus technique)
- pas de PvP(pas grave pour ca y a lineage II

)
- possibilité de jouer un bon ou un mauvais(ce choix influera sur votre ville de départ: Freeport ou Queynos, moi je prefere Freeport, de plus on a le temps avant d'aller explorer les contrées autour vu tout ce qu'il y a a faire en ville

)
- le systeme de housing sympa et la possiblités d'aménager selon sa volonté(on achete ses meubles on les places comme on veut etc...).
j'ai pas pu voir les plus grandes maisons mais vu le prix ca doit etre enorme!!!
WoW:
- c'est blizzard, pas de chichi la dessus, le boulot sera propre avec un bon suivi.
- bas pour ceux qui ont connu warcraft le premier du nom et qui suivent depuis, c'est l'univers de warcraft en mmorpg c'est pas rien!!!
- qualité qraphique bof bof
- les races collent bien mais les classes c'est un peu trop classique a mon gouts pour Warcraft.
- PvE et PvP.
- si ca a pas changé a la creation de perso on choisi un royaume et apres on ne peut plus jouer l'autre donc c'est pas possible de profiter du jeu a fond c'est dommage.
- bugs(j'en ai eu plus que ds EQII) et pas des moindres.
Voila mon opinion!