 |  | Archive
Trip Hop Pop Rock
Artiste / Groupe | Archive (Trip Hop Pop Rock) : Fiche / Article de la section Artistes et groupes, crée sur le forum Musique (Artistes, chansons, groupes et lives : Informations et discussions sur les courants et les genres musicaux, leurs auteurs, artistes et interprètes...)  | Archive
Genre : Trip Hop Pop Rock
| | |
Archive
Genre : Trip Hop, Trip Pop, Trip Rock (ouais trip tout court  )
Presentation :
http://www.archives-archive.com/
(Groupe actuel )
Darius Keeler
Danny Griffiths
Pollard Berrier
(anciennement) Craig Walker
Au début des années 90, Darius Keeler bidouille des sons, Danny Griffiths les arrange, et c’est en 1994 qu’Archive va naître. Un rappeur londonien, John Rosco, qui travaillait déjà avec Darius Keller va se joindre à ce duo et à leur composition après le retour d’Australie de Danny Griffiths. Très vite, ils vont intégrer la sublime Roya Arab, à la voix envoûtante, mélancolique et suave qui, par ses textes et son chant, contrebalance à merveille le rap de Rosco. De cette collaboration, le premier album Londinium d’Archive va voir le jour, album tout simplement magnifique, magique, aérien, difficile de croire qu’ils en sont à leur premier essai tellement on frôle la perfection du trip hop et l’on entre en transe à son écoute (non je vous assure mon cote fan ne parle pas ! et je pèse mes mots !). Un mélange subtile de sons electro (propre à Archive), de hip hop, d’instrus en particulier des cordes, de la basse et de la guitare, de sons tantôt aériens parfois plus psychés, plus jazzys voir même floydiens (avec les guitares comme sur Headspace) …Mais j’y reviendrais lors de la présentation de l’album 
A la suite de l’enregistrement de ce premier opus, Rosco et Arab quitte Archive. Malgré de bonnes critiques dans le monde musical, les ventes de Londinium ne décollent pas …
Après le split du groupe, l’échec commercial de Londinium, on aurait pu penser que Keeler et Griffiths allaient mettre un terme à l’expérience Archive, mais il n’en est rien.
La chanteuse Suzanne Wooder et le batteur Matt Martin viennent se greffer à la formation et font prendre un virage plus trip pop que trip hop à Archive, avec la sortie en 1999 de Take my Head. Mais encore une fois, le résultat ne satisfait pas les deux compères, principalement au niveau des arrangements imposés par leur maison de disques qui ôtèrent une partie des émotions que prodiguait cet album. ( Et on ne peut que le ressentir quand on écoute Take my head …)
Une nouvelle fois, le duo se remet en quête et c’est sous les traits de Craig Walker, chanteur irlandais de pop ( Power of Dreams) qu’Archive trouvera sa voix … De ce nouveau combo, Archive devient alors plus Trip Rock, avec des consonnances encore plus floydiennes, plus sombres, plus instrumentales comme avec le magnifique You all look the same to me, sorti en 2002, la bande originale du film Michel Vaillant, Noise, puis un unplugged plus intimiste.
Signalons tout d'abord que Craig Walker a quitté le groupe, remplacé par Pollard Berrier à la voix moins rocailleuse plus cristalline. Si la voix de Craig Walker était merveilleuse, elle était insupportable sur Noise, tendant régulièrement à la fausseté.
2006 marque donc un nouveau tournant à Archive, avec leur nouvel album Lights.
Je ne m’étendrais pas plus sur ce groupe … Leurs albums parlent d’eux mêmes, alors autant vous en dire quelques mots
Discographie :
Londinium (1996)
Label : Island
1. Old Artist
2. All time
3. So Few Words
4. Headspace
5. Darkroom
6. Londinium
7. Man-made
8. Nothing Else
9. Skyscraper
10. Parvaneh ( Butterfly)
11. Beautiful World
12. Organ Song
13. Last five
Avis :
Cet album est tout simplement une perle rare à avoir absolument !
On est littéralement emporté dans cette atmosphère de douceur, de mélancolie, de mystères …
Même les plus réfractaires à cause de la voix rappée se laissent envoutés par Londinium. C’est simple, une fois qu’il est posé dans la chaîne, on l’écoute du début à la fin en boucle. Je ne présenterais pas une piste en particulier, je ne le peux et ne le veux pas, quand on écoute cet album, il est impossible de sauter une piste, tellement tout s’enchaîne à merveille. C’est du trip hop, et c’est du bon trip hop, album captivant, on se laisse complètement submergé par la voix suave, qui se veut tantôt jazzy, tantôt mystique, tantôt plus soul de la chanteuse, le rap casse le rythme sans jamais être aggressif, les petits sons electro accompagné des cordes et des sons psychédéliques des guitares sur certains morceaux qui n’est pas sans rappeler Pink Floyd (euh je parle pour les guitares bien sûr …) , nous font tout simplement planés.
C’est envoûtant, on se délecte à passer d’une ambiance à une autre, la magie s’opère, nos émotions, nos sens sont sublimés, apaisés lors de son écoute et aucun mot ne me vient à l’esprit pour décrire la beauté de Londinium ! ( Enfin si mais je risque de décortiquer l’album morceau par morceau, voir nuance par nuance de chaque morceau tellement il est riche…)
Take My Head (1999)
Label :Independiente
1. You make me feel
2. The way you love me
3. Brother
4. Well known sinner
5. The paints gets worse
6. Woman
7. Cloud in the sky
8.Take my Head
9. Love in summer
10. Rest my head on you
Avis :
Après Londinium, j’attendais avec impatience la sortie du second opus d’Archive, il va sans dire que lors de la sortie de Take my Head, j’ai été déçue. Mais il ne pouvait en être autrement quand un groupe nous pond une petite merveille dès le premier album ! Et c’est principalement du au fait qu’il n’est pas dans la continuité de Londinium que vint ma déception de l'époque.
Take my Head est plus pop que Londinium, il n’y a plus la voix rappée de Rosco, certains diront qu’il s’agit de trip pop mais on va pas se perdre inutilement dans les genres …
Pour faire simple, pour apprécier cet album, il faut complètement oublier Londinium (oui je sais c’est difficile). Il s’écoute très bien et passe comme une lettre à la poste, il y a toujours les petits sons électro à la Archive, beaucoup d’instrus mais après n’attendez pas d’être transporté comme sur Londinium. Enfin qui sait peut être que vous oui … Il reste quand même un très bon album comparé à d’autres groupes … Comme avec des titres tels que Take my head, The pain gets worse, You make me feel ou encore le somptueux Cloud in the Sky. Mais un premier virage vient d’être amorcé, cet album n’a rien à voir avec le précédent. Lors de sa première écoute, je n’ai eu qu’une envie, avoir le suivant, tellement j’étais intriguée par ce revirement si brutal !
You All Look The Same To Me (2002)
Label :Warner
1. Again
2. Numb
3. Meon
4. Goodbye
5. Now and Then
6. Seamless
7. Finding it so Hard
8. Fool
9. Hate
10. Need
Avis :
Avec cet album, Archive nous surprend encore, on ne savait plus à quoi s’attendre, et je dois avouer que je me suis pris une sacrée claque à ma première écoute (je la prends à chaque écoute de cet album en même temps …). Nouveau virage, nouveau chanteur et Archive nous offre un petit bijou ! Complètement différent de ce que Londinium nous avait prodigué, (même si on reconnaît tout de suite la sonorité du groupe, ainsi que son penchant pour pink floyd (étant fan de ce groupe, je n’arrive pas à en faire abstraction en écoutant cet album) et les sons psychédéliques et expérimentaux seventies mais en moins poussés). Une nouvelle fois Archive nous entraîne dans son monde, on est plongé dans un univers plus sombre, plus rock, plus psychédélique mais toujours aussi aérien , planant et une fois de plus la magie s’opère !
Et ça commence avec un Again de plus de 16 minutes, au début on se dit, tiens c’est marrant c’est très floydien ces petits sons, l’album est plus rock que les précédents, et après on ne veut même plus tenter d’analyser la mélodie, les paroles, on se laisse tout simplement envahir par ce Again. On reprend son souffle à la fin se disant ouf, je peux réatterrir, c’est fini ! Et bien NON ! Ils enchaînent avec Numb, toujours très sombre, plus rock, plus éprouvant aussi qui vous prend tout simplement de l’intérieur, les sens sont en exergues et si vous n’étiez pas en transe déjà avant, vous vous y laissez aspirer ! (Non je n’ai pas fumé avant d’écrire tout ça, pas pris de substances illicites, pas bu non plus, je le jure, j’ai juste réécouté l’album, posée, tranquille, et je me suis repris une claque ou alors cet album est illicite …) Mais une fois Numb, semblable à une incatation, terminé, vous savez qu’il est trop tard, vous l’écouterez jusqu’au bout. Meon ressemble plus à ce qu’on connaît d’Archive, mais ce morceau atmosphèrique et moins obscur, il nous rassure après ces 20 minutes d’Again et Numb … S’enchaînent alors plusieurs morceaux plus ou moins apaisants, mélancoliques qui envahissent de leur douceur. Avant l’arrivée de Seamless qui marque comme une chute, une transition, sa douce mélancolie présage des morceaux plus torturés, plus ténébreux, on s’était remis des deux premiers, mais rien ne dure … Et c’est avec Finding it so hard (bon je ne vais pas faire de comparaison avec d’autres groupes sur ce morceau même si j’en brûle d’envie)
Cet album est d’une beauté rare, mystique et sombre qu’il faut absolument écouter de la première chanson à la dernière ! (allez s’il vous plait au moins une fois !) Mais encore une fois, on a au milieu de l’album, un morceau de 15 minutes, qui monte, qui monte, torturé mais avec une certaine délicatesse, légèreté, ils nous ouvrent un chemin qui ne se fait pas sans douleur, avec ces guitares saturées, mais qui au bout du compte nous conduit dans un univers inconnu, plus apaisé vers la 14 eme minute qui prépare tout simplement à Fool plus posé ( qui n’est pas sans rappeler londinium du côté instru et à d’autres moments très floydiens oui je sais encore ! … Mais le mélange est somptueux) avant d’enfin atterrir une bonne fois pour toute avec des mélodies plus reposantes que sont Hate et Need.
Bon je m’arrête là, j’ai réussi à pas craquer sur Londinium, pas pour You all look the Same to me, je ferais mieux la prochaine fois, promis !
Mais je serais curieuse de savoir si cet album vous procure la même chose, si il vous prend aux tripes … Toujours est il … A avoir absolument chez soi !
Michel Vaillant (2003)
Label : Warner
1. Le Mans
2. Bridge Scene
3. Helicoptere
4. Come to Me 1
5. Vaillant Theme
6. Nothing
7. Friend
8. Nightmare Scene
9. Leader Theme
10. Nightmare is over
11. Vaillant (acoustique)
12. Night Time
13. Red
14. Come To Me 2
Avis :
Très belle Bo de film, dans la continuité de You all look the same to me.
On y trouve des morceaux totalement instrumentaux magnifiques, d’autres avec la douce voix de Craig Walker. Sympathique comme tout, rien à dire de plus, il n’est pas aussi immense que You all look the same to me, mais il est dans la même lignée : envoûtant, puissant, torturé par instant, apaisant à d’autres, et avec les mêmes sonorités que le précédent et c’est une excellente Bo de film !
Disons que cet album confirme le style d’Archive après trois albums qui étaient, on peut le dire assez différents. Ils se sont trouvés, et le réaffirment.
Noise (2004)
Label : Warner
1. Noise
2. Fuck U
3. Waste
4. Sleep
5. Here
6. Get Out
7. Conscience
8. Pulse
9. Wrong
10. Love Song
11. Me and You
Avis :
J’ai un avis assez partagé pour ce dernier opus, je l’avoue. Du moins, il m’a moins emballée que You all look the same to me et la Bo de Vaillant. Il est toujours dans le même esprit, captivant, obscur très rock des années soixante dix, il se laisse écouter. Les textes sont magnifiques et très sombres, c’est sans doute ce qui m’a le plus interpellée dans cet opus, la musique aussi se veut plus ténébreuse …
Mais après je ne sais pas si c’est volontaire, mais la voix du chanteur, que j’ai adoré, dont je n’ai eu de cesse de faire les éloges, m’a moins séduite. Disons qu’elle est crispante, énervante sur certains morceaux quand il veut y mettre de la rage, de la colère, mais ça n’engage que moi, il n’a pas besoin de virer dans cet excès pour nous envahir du côté tourmenté et torturé de leur mélodie. Autant j’adore certains morceaux autant d’autres beaucoup moins (comme pulse que j’ai vraiment du mal à écouter …) …Mais encore une fois ce n’est que mon avis, cet album reste dans la même verve que les deux derniers, des textes empreints de noirceur et j’attends donc avec impatience le prochain album. Lights - 2006
01. Sane
02. Sit back down
03. Veins
04. System
05. Fold
06. Lights
07. I will fade
08. Headlights
09. Programmed
10. Black
11. Taste of blood
Avis : Une chose est sûre, après Noise, Archive ne pouvait que faire mieux, maintenant reste à savoir jusqu'où ils se relèveraient. A savoir si Lights se veut comme une Renaissance ou au contraire la lumière au bout du tunnel avant la mort.
On s'habitue facilement à la voix de Pollard Berrier, ce qui déjà est une bonne chose. Maintenant, l'album est plutôt inégale.
Une chose de sure, rien de réinventer dans cet album, on retrouve des sonorités que l'on a déjà entendu dans les 3 premiers albums parfois combinées, les guitares sont moins présentes.
Sur Sane, c'est une sympathique énergie à tendance psyché avec les petits sons à la Archive que l'on connaît déjà, mais après, ça tourne quand même un peu en rond, la même mélodie qui tourne en boucle. Rien de novateur dans ce morceau loin de là ...
Il y a les sonorités electro que perso j'adore, mais avec la mélodie principale qui tourne en boucle, ça gâche complètement.
Et cette manie continue sur Sit Back Down, la sensation du "déjà entendu" avant, ailleurs, résonnent tout autant que Sit Back Down. On en vient à détester ces 3 accords qui tournent en boucle, qu'on souhaiterait voir devenir plus funky, comme les trop rares passages psychédéliques qui se greffent à la mélodie. Du coup là aussi, ça a du mal à s'envoler avant la 3 eme minute où l'on apprécie les envolés du chanteur qui sont comme un salut à cette mélodie routinière. Mais radicale changement à la 3 eme minute où l'on savoure ces sonorités d'un lointain passé, d'un album merveilleux. Mais tout de même, on se demande où est l'originalité ? La perspective du recyclage commence à se faire un peu trop ressentir ...
Quand j'ai entendu la première fois Veins, je me suis dit mince, ça a changé d'album, comment ça se fait que ce soit Eels ?
Bref, vous l'aurez compris, ça sonne vieille pop des années 90, à la contrée de Eels ou Boo Radleys et de rock des années 70. Bref, ça sonne comme beaucoup de choses plus ou moins entendues mais pas comme du Archive.
Du coup j'ai été plus interloquée qu'autre chose, en entendant ce morceau, et prise d'une nostalgie adolescente de l'époque où j'écoutais pas mal de pop et de rock seventies. Bref encore une fois rien de novateur mais malgré le côté déjà entendu, j'ai apprécié ..
System suit bien Veins, dans le trip, pop rock de ces mêmes années, la voix du chanteur s'y prête bien, on entend plus les sonorités du groupe que l'on connait en arrière cour, et si la chanson fait familière, routinière par les accords répétés, je me suis laissée saisir par la chanson même si un peu plus d'élaboration aurait pu être un plus ...
Fold est en contraste de l'aspect foufou de System, ballade au piano, minimaliste, nous permettant de découvrir un peu plus la nouvel voix du chanteur qui sie à Archive. Le morceau est sympa avec ses petits sons électro, qu'on aimerait parfois plus poussés voir moins répétitifs. Mais il reste agréable.
Lights se veut rappeler "Again" avec ses 18 minutes, la mélodie du début est sympa, on rentre dedans sans trop de soucis, avec cette volonté d'être "planante". Le soucis, c'est que c'est un peu trop long à démarrer, c'est dommage. Si c'est mieux d'éviter d'avoir que des morceaux de trois minutes, pour passer en radio, faire 18 minutes pour faire 18 minutes, ce n'est pas mieux ... 5minutes en moins au minimum, dans les boucles répétitives n'auraient pas fait de mal. Cela dit qund on est en pleine lecture et pas seulement à écouter pour écouter, ça passe nickel. Bref on est loin d'Again mais ce morceau est tout de même bon. On sent une certaine volonté du groupe à se retrouver, à tourner la page.
I will Fade est une jolie mélodie posée, avec une voix féminine, rappelant leur second album. Mais on est loin de l'album Noise, avec une douceur qui va bien à Archive et au final, on est touchée par sa mélancolie, celle justement des vieux albums de la voix merveilleuse qu'on a aimé sur Londinium.
Headlights est l'un des morceaux que j'ai le plus apprécié, l'enchainement de la voix féminine d'I will Fade à la voix masculine passe comme une lettre à la poste avec cette sensation que l'album est progressif que c'est peut être vers cela que va tendre Archive, du moins je l'espère, de nouveau vers un trip plus posé, plus hypnotique ... Même si ça coupe trop rapidement ...
Programmed commence par une mélodie trop répétitive et déjà entendu, et malheureusement continue ainsi, plus rock qu'Headlights. Un brin pas assez original pour qu'elle laisse un souvenir édifiant.
Et Black est égale à Programmed pour son intro, en plus d'être assez similaire à Sit Back Down dans son intro, mais on apprécie à la moitié de la chanson, d'entendre de vieilles sonorités connues (même si le groupe n'innove pas) ainsi que les envolés du chanteur.
Taste of Blood dans son intro me fait penser à un autre groupe que je ne citerais pas tellement c'est loin d'Archive, avant que la voix commence. Musique calme pour cloturer l'album mais définitivement, cette chanson rappelle des mélodies de l'album Take my Head par ses choeurs et passages electro. Sympatoche, excepté la fin trop brutale de la chanson, on aurait aimé en entendre d'avantage ... Du coup, je uis resté sur ma faim.
Conclusion :
N'attendez pas que je note cet album. Je refuse de noter un groupe pour leur performance !
Je n'ai malheureusement pas encore lu d'interview du groupe sur cet album car je suis curieuse de savoir dans quelle perspective, ils l'ont fait.
L'album en lui même n'est pas du grand archive comme on a pu entendre avec Londinium et You all look the Same to Me mais il reste intéressant dans l'aventure du groupe. Je m'explique Archive est régulièrement amputé dans sa structure, un nouveau changement de chanteur, les deux protagonistes ne sachant pas si ils allaient continué ou non etc ...
Du coup, Lights ne m'apparait pas comme une renaissance mais plus comme une passerelle vers le nouveau paquebot formé pour de nouvelles aventures. L'album s'en ressent à travers son inégalité, et l'abus du "on pioche dans ce que le groupe a déjà fait", c'est aussi dans ce sens que je parle d'album passerelle, le duo inséparable manquait peut être d'inspiration, de motivation face aux problèmes rencontrés lors du départ de Craig Walker. En revanche, je suis pleinement satisfaite de la nouvelle voix d'Archive. Donc, encore une fois, je vais attendre patiemment en espérant que Darius Keeler et Danny Griffith composeront quelquechose de plus poignant, de moins, rock, de plus electro, trip hop bon, ou au moins avec une alchimie novatrice en symbiose avec la voix enchanteresse de Pollard Berrier. On sent que l'alchimie n'est pas loin mais il faut qu'ils s'y mettent vraiment, avec un peu plus de passion que pour Lights .... Mais je prendrais tout de même plaisir à l'écouter, mais sans doute pas dans sa globalité.
Avis personnel :
Comme vous avez pu le remarquer ma présentation et ma description de ce groupe n’est pas du tout objective… Mais peut on vraiment être objectif quand un groupe décide de faire une musique qui se veut toucher l’émotionnel ?
Si ce groupe peut paraître inconstant d’un album à un autre, s’être cherché pendant un temps, leurs albums sont, somme toute, très bons et surtout enivrants …
Après, il ne faut pas se mentir, de leur discographie, deux albums par leur originalité et leur magie sortent du lot : Londinium et You all look the same to me, ceux sont deux petits bijoux qu’il faut au moins avoir écouter une fois …
(Je dis pas ça parce que je les écoute tout le temps inlassablement et en subissant leur charme…)
Alors un conseil, installez vous dans votre fauteuil, baissez les lumières, préparez vous à voyager dans des recoins inconnus, un monde déchiré, mélancolique, onirique, gorgé émotionnellement et laissez vous entraîner dans Londinium et You all look the same to me l’un à la suite de l’autre …
Ou encore mieux … Ecoutez les à 2 … Vous serez pas déçus C’est planant, c’est ensorcelant, c’est mêlé de douceur, de mélancolie, de magie, ça vous emporte ….
Krami qui va vraiment devoir apprendre à être objective et synthétique dans ses présentations et qui dit que la musique adoucit les mœurs … quand elle les transcende pas …
(Un unplugged est sorti il y a quelques mois, mais je n’ai pas encore eu l’occasion de l’écouter en profondeur, je rajouterais dès que j’aurais réparé cette erreur …)  24/01/2005, 19h32 | #3 | | Ombre
|  Re : [Groupe] Archive | |
Quelle tartine magnifique !!!
merci krami pour ces infos, je suis toujours trop feignasse pour chercher de moi-même à en savoir davantage sur les groupes... donc perso je ne parlerai que de la musique, et que du premier album, le deuxième m'a TELLEMENT déçue que j'ai préféré rester sur mon nuage ^^
archive, superbe musique pour planer et se promener dans la ville endormie... promesse de rêveries interminables, merci la touche repeat sur mon baladeur, et surtout superbe voix précise et nerveuse du rappeur, textes profonds:
"in every direction you turn touch fire and you burn
earn self recognition over all the preoccupying nonsense
i plead my inner sense
aroma of a new experience"
rythmes serpentant dans la tête, calmes et contemplatifs, patients méandres électroniques et violoneux, et la chanteuse aussi oui ne l'oublions pas, plaintive à souhait 
bref pour moi cet album est un parfait compagnon de solitude, ni triste ni gai, mais frissonnant et donnant le sentiment qu'il manque un truc, mais quoi? mystère ...
PS : bon d'accord, je vais écouter les autres en mettant la jaquette d'un autre groupe, pour essayer d'être moins subjective  |  |  |
| 02/02/2005, 02h19 | #4 | | Dieu
| Re : [Groupe] Archive | |
 | Citation |  |
| |  | Posté par Kramikrobe |  |
| |
| | | |
Ou encore mieux … Ecoutez les à 2 … Vous serez pas déçus C’est planant, c’est ensorcelant, c’est mêlé de douceur, de mélancolie, de magie, ça vous emporte ….
| |  | |  |
|
Bah, à trois ça le fait bien aussi, agrémenté de bougies, d'une bonne bouteille de vin de la cave de maitre Zig (petit Grave de 2002), d'un décolté généreux, et de bonnes tranches de rigolades ... Enfin bref, ça vaut clairement le detour et l'écoute. Merci Krami pour cette agréable découverte ... Définitivement, MERCI !  | | | |
| 23/05/2006, 20h16 | #8 | | Ombre
| Re : [Trip Hop / Pop / Rock] Archive | |
si jamais, pour les fans, y'a un concert filmé dispo sur www.couleur3.ch, sessions acoustique et électrique, avec des titres de lights!
a + | | | |
| 12/06/2008, 05h47 | #10 | | Cyclope
| Re : [Trip Hop / Pop / Rock] Archive | |
Ah!!! Vu qu'une seule fois, c'etait pour le Light Tour l'année derniere au Zenith (A noter qu'ils ont sorti le dvd du live au Zenith).
Et contrairement aux 2 deceptions de Light et Noise... En live... ca a la peche, il y avait tout le monde sur scene... Quoique Craig (alors qu'il chantait pour Noise) n'était pas la... Mais c'est pas grave !!! C'est pas comme s'il allait me manquer ! Surtout avec un live aussi progressif !!!!
Et surtout s'il y a Maria Q qui chante... et sur scene... quand Maria chante, tout le monde se tait !!!!!!!!! Un silence un peu forcé, car elle vous hypnotise... !!! J'ai été bluffé de sa prestation completement differente de l'album...
J'avoue que j'aurai bien aimé les voir en tournée d'avant Noise... Je pense que ca devait etre encore plus envoutant !!!!
N.B. : le duo est en studio et prepare un album pour 2009... ils viennent de finir des compos a Londres et sont actuellement en France pour travailler cet album !
Comme quoi, Paris donne de l'inspiration aux artistes !
ALLEZ !!!! ALLEZ !!! AU BOULOT !!! | | | |
Emplacement : | Utilisateurs regardant cette discussion : 0 ( membre(s) et 0 invité(s)) | | | | Rechercher dans cette discussion | | |
Fuseau horaire GMT +1. Il est actuellement 13h50. |
|
|  |
Catégorie : 
Rédaction : 
