 |  | [Diffusion] FMA sur canal + :) Section : Manga et anime BD et videos mangas | [Diffusion] FMA sur canal + :) : Discussion sur le forum Manga et anime (BD et videos mangas : Informations et discussions sur les manga, manwha, anime, films et dessins animés japonais.)  | Diffusion FMA sur canal + :) Manga et anime : BD et videos mangas |
|
09/02/2005, 18h33 | #2 | | Ombre
| Re : [Diffusion] FMA sur canal + :) | | ça fait longtemps que j'entend parler de cet animé, j'ai d'ailleur failli le prendre l'an passé sur grabit quand il y a eu une repost de packs mais j'avais d'autres choses à faire avant et donc je l'ai pas fait
je regrette maintenant mais je vais le regarder sur canal, j'espere que la traduction est valable et les doublages aussi
Noir aussi je connaissais de nom mais n'avait jamais vu, j'ai vu tous les épisodes sur canal (même si ces couillons ont oublié un des épisodes important à la fin à cause d'un foutu match de foot) et j'ai adoré. La fin laisse un peu sur sa faim  mais la série et surtout la bande son magistrale m'ont enchanté
Haaaa quel bonheur de pouvoir regarder des animés de qualité sur une chaine "gratuite". Même si je préfére le VOSTF je peux découvrir des séries sans prendre 10Go sur mon disque dur :-) | | |
09/02/2005, 19h34 | #3 | | Ombre
| Re : [Diffusion] FMA sur canal + :) | | Arf FMA qui passe apres Noir, on passe à une autre ambiance -_-. Bon en bref, demain jvais commencer à m'ennuyer vers 18h ^^, surtout les 1ers episodes qui sont à mourir d'ennui (avis perso), ca devient intéressant vers le 40 >_<. Fma c'est l'anime que j'ai décidé de boycotter ^_^.
 | Citation |  |
| | |
| | | | Noir aussi je connaissais de nom mais n'avait jamais vu, j'ai vu tous les épisodes sur canal (même si ces couillons ont oublié un des épisodes important à la fin à cause d'un foutu match de foot) et j'ai adoré. La fin laisse un peu sur sa faim [img]images/smilies/smile.gif[/img] mais la série et surtout la bande son magistrale m'ont enchanté | |  | |  |
|
C'est clair que j'avais la rage quand j'ai vu que Mercredi, yavait du foot (en crypté c'est ca le pire lol^^), et jm'apercois Jeudi qu'ils passent pas le Noir prevu.... *dégouté, meme si j'avais deja vu en vostf  * . Bah la fin de Noir , jla trouve sympa sans plus, ca se termine "cool" ^^.
AH sinon tu vas tomber de haut en ecoutant la BO de FMA, on est bien loin des merveilleuses musiques de Noir^^. Surtout l'opening 1, la 1ere fois que jl'ai entendu j'ai fait une ptite grimace lol ^^, mais l'ending est sympa... | | |
09/02/2005, 20h13 | #4 | | Ombre
| Re : [Diffusion] FMA sur canal + :) | | Je suis d'accord avec toi pour le début de la série qui est un peu calme par rapport à la suite de la série.
Mais le 1er épisode est en fait vers le milieu de la série par rapport a l'histoire donc je vous conseille de ne pas le louper au risque de ne pas comprendre à un certain moment de l'histoire
Mais pourquoi tu as décidé de boycotter FMA ? Elle est dans ton top 3 des meilleurs séries pourtant...
HS : Dans ta signature il y a un lien vers une musique de Mai Hime mais qui ne marche pas ...  | | |
09/02/2005, 20h26 | #5 | | Ombre
| Re : [Diffusion] FMA sur canal + :) | | si le lien marche, fais enregistrer sous, par le clic droit je crois >_<.
Sinon pourquoi boycotter FMA? ben c'est vrai que c'est pas mal comme anime, mais c'est pas génial à ce point, et je boycotte car j'en ai marre de ce martellement que je vois partout "FMA nike tout", et comme par hasard, lorsque je passe sur tout les sites d'infos anime/manga, je vois rien en news concernant la diffusion de Noir sur canal +, MAIS comme par hasard, ya tout les boulets pour mettre la news concernant FMA sur canal+ pffff, si ca c'est les fans d'animations....
Bref, j'en ai marre qu'on me tappe partout avec gniagniagnia FMA alors que je vois rien de si extraordinaire...
Et concernant sa place dans mon TOP, c'est parceque j'aimais bien les derniers episodes, et qu'à ce moment là je trouvais ça "cool" sans plus. Mais en prenant le recul, j'ai trouvé cette série assez "lourde", surtout les persos -_-.
Et comme jl'avais dis sur le post de FMA (jcrois que cetait sur ce fofo -_-), l'episode c'est ca: episode moyen, assez mou, et a la fin, ya un big evenement pour bien te donner envie de matter la suite. Bref, ca prend pas avec moi ^_^.
Mais bon FMA, c'est tout de meme sympa  . (Mais je boycotte-_-) | | |
09/02/2005, 20h39 | #6 | | Ombre
| Re : [Diffusion] FMA sur canal + :) | | Lol ok il faut arriver a te suivre dans ton raisonnement mais je pense avoir compris ton état d'esprit
Mais pour Noir je n'avais pas capté que cela passait sur canal (tout comme la série d'avant d'ailleurs) j'ai arreté de regarder canal a 18 h quand GTO commencait a me saouler avec spécialement la voix magnifique d'Onizuka ...
J'espère qu'il ne vont pas refaire ce genre de trucs horribles pour les voix
Sinon tu vas faire quoi le soir a 18 h sans ton épisode VF ?
HS : Ok pour le clik droit je n'y avais pas pensé ... Vivement la fiche sur Mai Hime au fait  | | |
10/02/2005, 12h01 | #10 | | Dieu
| Re : [Diffusion] FMA sur canal + :) | | Oui effectivement j'ai beaucoup de retard , mes fiches cest une passion , je prefere prendre mon temps et bien faire mon travail plutot que de faire vite quelquechose et du coup le faire mal ^^ Enfin je pense que tout ca vous pouvez aisément le comprendre non ?
Par rapport à FMA , serie qui pour ma part m'a quand même plu de A à Z, j'estime qu'une adaptation en France aussi tot m'incite à penser que la vague médiatique dont parle Seinken est réellement "insistante" -_-,
Je cauchemarde à l'idée d'entendre la voix française de Ed... (pire la voix d'Armstrong..-_- . | | |
10/02/2005, 13h33 | #12 | | Ombre
| Re : [Diffusion] FMA sur canal + :) | |  | Citation |  |
| | |
| | | | Mais euhhhhhhhhhh FMA c'est du bon mangez-en ! D'accord il y'a eu tout un fratras de news , annonces récompenses pour cette série , mais meme avec du recul et en ayant rematé pas mal d'épisodes, hormis quelques épisods inutiles effectivement, c'est du bon. L'intrigue est parfaitement menéeet les persos sont prenants. Après reste à savoir ce que ca va donner en VF quand on voit les sales adaptations que l'ont fait au niveau des voix en France. | |  | |  |
|
Du bon... Mouais jme suis quand meme assez ennuyé devant les 40 1ers episodes ^_^. Les persos prenants.... en tout cas pas pour moi, je les deteste tous sauf mon perso préféré de FMA, Roy Mustang  (meme si à la fin, on s'apercoit que sa puissance n'est pas si grande...), Al (j'ai envie de lui tirer une balle dans la tete quand il parle), et Ed (Bazooka dans la tete quand il sle raconte avec sa morale à 2 francs  ). Pour le doublage, c'est pas bien grave si il est equivalent à celui de Noir; ca va permettre au moins de faire connaitre cet anime en France  .
edit: Bon j'ai matté le 1er episode de FMA en fr, et franchement..................c'est "merdique"!!! Le doublage est vraiment mauvais, déja on commence par Ed, il est ultra mauvais, ya aucune intonnation dans sa voix, on dirait qu'il lit le texte.... bref, on est largemment en dessous de la vo, jparle pas de la voix de Al, immonde. Ensuite arrive Rose, j esperais qu ils allaient reussir le doublage pour ce perso, mais non il est tout aussi mauvais (surtout quand elle fait ses cris, c'est vraiment laid en fr...). Bref *dégouté*, ptete que par la suite, ca s'ameliorera, qui sait? :/ Dernière modification par seinken : 10/02/2005 à 18h42. | | |
21/11/2005, 23h19 | #13 | | Ombre
| Re : [Diffusion] FMA sur canal + :) | | C'est un tres bon manga pas comme Noir où j'ai l'impression de voir toujours la meme scene quand j'essaie de regarder, c'est a dire deux cadavres inexpressifs qui se demandent le pourquoi de la vie et de la mort. En bref, j'évite car si je reste dessus plus de deux minutes, j'ai envie de me tirer une balle dans la tête.
Mais pour en revenir à FMA, c'est toujours la même chose, à savoir que le doublage est décevant et que pour moi ça ne rend jamais hommage aux animes japonais. Ca ne fait pas augmenter ma connaissance en animes car je préfere toujours les fansubs qui me proposent des mangas moins médiatisés mais souvent meilleurs avec les voix japs et les meilleurs doublages possible.
A mon avis, le fait de "filtrer les animes", c'est à dire ne prendre que les plus médiatisés et donc pas forcement les plus interressants, ne propose pas au marché français de bons éléments. On ne peux contester le fait que les inconditionnels du manga préférent quasiment tous le fansub de séries inconnus du public français avec les voix japs.
Comme l'anime a fini par rattraper le manga papier, les histoires ont changé l'une par rapport a l'autre. Donc pour ceux qui ont aimé l'anime de FMA je vous conseille de lire le manga car l'histoire n'étant pas la meme a partir d'un moment, cela pourrait être interressant de le lire. Dernière modification par Khalyntz : 22/11/2005 à 00h13. | | |
Emplacement : | Utilisateurs regardant cette discussion : 0 ( membre(s) et 0 invité(s)) | | | | Rechercher dans cette discussion | | |
Fuseau horaire GMT +1. Il est actuellement 04h55. |
| |  |