David Bowie
The Rise and The Fall Of Ziggy Stardust And The Spiders From Mars
Rock

Ceci n'est pas du tout une fiche sur un artiste, mais juste une analyse approfondit de d'un album emblématique de David Bowie :





Vous me demandez David Bowie ! Je vous répondrai « The Rise And The Fall Of Ziggy Stardust And The Spiders From Mars », son album par excellence, un mythe, une apothéose... Ici Bowie ne créa pas seulement des musiques, il créa un personnage, il créa une star ! Entre la mort des Beatles et la naissance du Punk... pendant plus d'un an Bowie s'immisça totalement dans cet univers, dans ce personnage qu'il avait créé, jusqu'à l'interpréter au quotidien et se coupant ainsi de la réalité... Quel univers ? Quel personnage ?

Et bien en bref :

Dans un monde qui connaît ses derniers années, à qui il ne reste plus que 5 ans à vivre, quand toutes les hystéries se déchaînent, quand les gens sont pris de folie...
Cf « Five Years » première chanson de l'album :

A girl my age went off her head
Une fille de mon âge a perdu la tête
Hit some tiny children
S'est mis à frapper des petits gosses
If the black hadn't a-pulled her off
Si le black ne l'avait pas arrêté
I think she would have killed them
Je crois bien qu'elle les aurait tué



Dans ce monde résolument perdu... descend des étoile, Ziggy Stardust (Stardust signifie poussière d'étoile)... Un extraterrestre décadent androgyne et bisexuel venu de Mars...

L'album se décompose en deux partie « The Rise » (l'élévation), and « The Fall » (La chute)... Notre petit martien aux cheveux rouges, s'entoure rapidement d'une bande de musiciens, un groupe se crée ainsi ! The Spiders From Mars...
et Ziggy avait de l'or à la place de ses mains, il jouait de la guitare comme un dieu... tout ce qu'il faisait il le réussissait, ce Junky errant sur notre planète devient un mythe, la légende d'un monde en perdition, que tout le monde acclame, que tout le monde veut, il resplendit, il est beau, il brille, « The Rise ».

La chanson « Lady stardust » marque sans doute le paroxysme de « The Rise » voici la traduction d'un extrait de cette chanson :

" Les femmes fatales émergeaient de l'ombre
Pour regarder cette pâle créature
Les garçons montaient sur leur chaises
Pour mieux voir
Je souris tristement pour un amour auquel je ne pouvais obéir
Et Lady Stardust chanta ses chansons
D'obscurité et de consternation"
[…]
« Et il était bien
Le groupe l'était aussi
Oui il était bien
La chanson dura éternellement:
Et il était terriblement beau
Vraiment tout à fait paradisiaque
Et il chanta toute la nuit
Oh! comme j'ai soupiré quand ils m'ont demandé si je connaissais son nom »


« The Fall » s'amorce avec la chanson « Ziggy Stardust » pour bien comprendre cette chute je pense que mettre la traduction entière de la chanson s'averre nécessaire :
ZIGGY STARDUST

Ziggy jouait de la guitare
Se tapait des bons boeufs avec Weird et Gilly *
Et les Spiders from Mars
Il jouait de la main gauche
Mais alla trop loin
Il devint l'homme spécial, et on était le groupe de Ziggy.

Quand Ziggy chantait, c'était pour de vrai, les yeux fermés et les tiffes plaquées
Comme un mec du japon il pouvait tous les étaler rien qu'en souriant
Il pouvait les envoyer balader
Il s'en est mis plein les poches, bien équipé et aussi bronzé que Blanche-Neige

Alors où étaient les Spiders quand le petit malin a essayé de nous casser les couilles
Avec juste la couleur de la bière pour nous guider
Alors on a râlé à propos de ses fans et devrions nous lui briser ses p'tites mains ?

Ziggy pariait sur le temps, nous faisait croire qu'on était vaudou
Les gosses étaient tout bêtement lourds, mais c'était lui le chef
Avec un p'tit cul du diable
Il est allé trop loin, mais bon sang qu'est ce qu'il jouait bien de la gratte !

A force de faire l'amour à son ego, Ziggy a été englouti dans son délire
Comme un messie lépreux
Quand les gosses sont venu à bout de notre homme j'ai dû séparer le groupe !

Oh ! »

* Weird bien qu'il soit ici utilisé comme prénom signifie quelque chose de glauque...




Et tout s'écroule, sous le poids de sa magnificence et des drogues Ziggy chute... mais il n'est pas seul... non il n'est pas seul... La dernière chanson se nomme « Rock'n'roll suicide » c'est assez explicite je crois...

« oh, non, non, non, tu es un suicidé du rock and roll »

Elle se termine sur les mots d'une personne qui aime Ziggy et qui refuse de croire que tout est finie :


« Tous les couteaux qui semblent lacérer ton esprit
j'ai eu ma part, je t'aiderai à surmonter la peine
tu n'es pas seul(e)
Recommence juste avec moi et tu n'es pas tout seul
recommençons ensemble et tu n'es pas seul(e)
recommençons ensemble et tu n'es pas seul(e)
donne moi tes mains parce que tu es merveilleux (se)
donne moi tes mains parce que tu es merveilleux (se)
oh donne moi tes mains »


(le féminin masculin en raison de l'androgynité de Ziggy)


Et Ziggy meurt... Une étoile filante??? un bref éclaire sublime dans un monde en perdition voilà ce qu'était le mythe Ziggy Stardust, qui restera gravé dans nos mémoire... Si Bowie avait maintenue Ziggy en vie, il serait devenue ridicule... Ce serait embourbé dans son propre personnage et tout en aurait été fini... Mais en le faisant ainsi mourir au sommet de sa gloire ! Il l'immortalise ! Il le fait entrer dans la légende.. le sacralise...

Pendant une année entière, faites de tournée monumentale ! Bowie n'a pas juste interprété Ziggy ! Il a été Ziggy et l'a été avec un charisme fou.... Il est intéressant de constater que certaines personnes sont devenue des mythes à force de conquérir leur spectateur ect... lui il est devenue un mythe car il a décidé d'en être un ! Il c'est auto crée son propre mythe...

Bowie interprétera ainsi par la suite de nombreux autres personnages tel que dans le célèbre « Aladin Shane » ou bien encore « Diamon Dog » mais Ziggy fut et restera l'emblème !


Pour l'aspect musical :

Cet album sonne résolument rock et la musique suit l'histoire. La batterie est omniprésente et les guitares ne font qu'accompagner et nous charment ainsi. Tel l'étrange apparition qu'est Ziggy, par moment, apparaissent un saxo, un violon ou toutes sortes d'autres instruments et sons étranges, qui nous enivrent un temps, nous bercent et forment une toile de fond. Une ambiance, sur laquelle Bowie se balade avec aise.
Bowie ! parlons en, il nous montre ici toute l'étendu de son talent... sa voix est sublime et nous confirme dans nos rêverie. Sa voix, si inimitable, parfois légèrement écorchée, parfois à la limite entre le juste et le faux, mais toujours magnifique.

Après plusieurs écoutes et la conscience de cette histoire, de sa puissance, on est entièrement conduit dans ce monde parallèle et l'on plane, l'on plane...
En écoutant « Five Years » on a l'impression de voir un monde apocalyptique et les gens pleurer dans la rue... sublime !

L'on notera quelques chansons mythiques comme « Five years »
« Moonage Daydream » et son fameux solo de guitare...
« Starman » dont l'air est encore connu aujourd'hui (étant utilisé pour des publicités)
« Ziggy Stardust » et son superbe: « Ziggy plays guitar ! »

Un album qui me fait des frissons dans le dot, qui me confirme dans mon adoration du mythe Bowie...

A ne pas rater pour ceux qui veulent connaître Bowie...