[Litt]Harry Potter (2e topic) : Discussion sur le forum Littérature et bande dessinée (BD, livres et édition : Informations et discussions sur la littérature, la bande dessinée et ses auteurs.)
J'ai une question qui me trote dans la tête depuis pas mal de temps, je ne crois pas qu'elle ai déjà été posée ....
Spoiler
A la fin du tome 3 (oui, je remonte loin), quand Harry explique à Dumbledore qu'il a laissé la vie sauve à Queudver, Dumbledore lui dit que désormais Queudver à une "dette" envers lui. Quand j'ai lu le tome 4 pour la première fois j'ai d'ailleurs pensé que Queudver allait aider Harry dans le cimetière, et en fait non.... Alors à votre avis, est-ce que cette dette a été oubliée, ou alors est-ce que l'auteur va s'en servir dans le dernier tome?
Pour comprendre le principe d'immortalité de Voldemort, il faut se référer au JDR Dongeon et Dragon : la demi liche.
Tant que les "horcruxes" ou "philatères" ne seront pas tous détruits, l'âme de Voldemort aura axès au plan materiel et pourra se régérérer. Le sang de Harry Potter n'est pas une mesure pour le système de régénération de l'âme mais plutôt pour renforcer son nouveau corps actuel en s'appropriant un peu de la magie deflective de Harry.
euh nan jsuis pas d'accord Harry est aussi nécessaire au rituel de renaissance.
Spoiler
En effet si je me rappelle bien Queudver (ou Voldemort, jsais plus) dit pendant le rituel un truc du genre : "les os d'un parent, la chair d'un serviteur et le sang d'un ennemi"
Donc en clair Harry est bien un ingrédient nécessaire pour le rituel. Mais on aurait put mettre Dumbledore a la place, ça aurait marché aussi. Tout ce qu'il fallait c'était un ennemi. Et finalement, le choix s'est confirmé sur Harry car Voldemort pourrait en plus de la vie, récupérer un peu de la protection de Harry.
Chouette alors, je l'aurais pour mon Noël (oui, je sais patienter, moi ).
C'est quoi déjà le nom anglais du septième tome, histoire que je fasse preuve de mon talent de traductrice ?
le titre anglais est :"Harry Potter and the Deathly Hallows"
et personellement la traduction la plus satisfesante que j'ai trouvé est :"Harry Potter et les reliques de mort"
trouvé sur ce site http://www.futureblogs.com/acerberos/?p=200612262020549
oui 4 mois pour sortir un livre traduit T_T comment osent ils !! grrr pourquoi est ce que je dessiner en cour d'anglais au lieu d'écouter .. erf
Citation
mdr je crois que je vais l'offrir à ma soeur pour son anniversaire,
et que comme elle les lit pas, je vais le récupérer !
Ha oui en effet t'es une soeur sympa toi
Sinon le tome 7 va vraiment être génial je pense en même temps c'est la fin ... , ce qui me chagrine un peu c'est tout ces mort j'ai tellement pleuré deja quand
Spoiler
Sirius est mort, puis Dumbledore ...
ça faisait longtemps que j'avais pas dévorée un livre comme celui la !
Dernière modification par Lady Ren : 23/02/2007 à 07h18.
Ha oui en effet t'es une soeur sympa toi
ce qui me chagrine un peu c'est tout ces mort j'ai tellement pleuré deja quand
Spoiler
Sirius est mort, puis Dumbledore ...
Je suis une soeur ultra sympa moi ! Je ne complote jamais!
*ne jamais dire jamais*
Je me souviens quand j'ai pleuré
Spoiler
pour Sirius
Je me suis même arreté de lire pendant 1 jous pour me remettre. Nan vraiment, alors que d'habitude je me jette sur le livre, là j'avais plus la force. Je me suis demandé "pourquoi ?" POURQUOI ?" "c'est trop cruel. Un peu moins pour
Spoiler
Dumby, même si j'ai pleuré, pas autant.
Faut dire que c'etait difficile de faire plus...
Alors maintenant, j'ai peur des prochains sur la liste >_<
Bah dis donc, je crois que je suis la seule bizarre ici au sujet de tous ces morts.
Spoiler
Pour la mort de Sirius, j'ai juste ressenti un petit pincement au coeur parce que je me mettais à la place de Harry car son parrain représentait à lui tout seul sa vraie famille. Pour Dumby [He he, j'aime bien l'appeler comme ça aussi], j'ai été un peu plus chamboulée. Limite une petite larme au coin de l'oeil mais c'est tout.
Dire qu'un ex-ami m'a sorti que sa soeur était en train de pleurer à chaudes lermes devant son bouquin quand il y a eu la dernière mort en date.