 |  | [Aide]Vampire:The requiem, debuter Section : Jeux de rôle Sur table, de plateau, de cartes ou en GN | [Aide]Vampire:The requiem, debuter : Discussion sur le forum Jeux de rôle (Sur table, de plateau, de cartes ou en GN : Informations et discussions sur les jeux de rôle papier, les jeux de carte et de plateau, ainsi que les grandeurs natures.)  | AideVampire:The requiem, debuter Jeux de rôle : Sur table, de plateau, de cartes ou en GN |
|
18/02/2006, 15h20 | #1 | | Dieu supérieur
| [Aide]Vampire:The requiem, debuter | | Je viens de me lancer dans vampire, sachant que la nouvelle edition the Requiem etait arrivé en france depuis quelques temps, j'ai decidé d'y passer directement pour suivre les conseils de certains
je connais un peu et j'ai decouvert suite à la lecture des livres l'univers de vampire mais le fait est que je n'ai jamais encore joué dans un tel univers.
Mes joueurs sont egalement plus habitués a des univers de nain et elf  donc en gros je voudrais que les joueurs mais plus spécialement les MJ de vampire, si possible le Requiem pourrait me donner de petits conseils pour monter de bonne histoires.
j'ai fait de rapide recherche pour trouver des scenarii de vampire adapté au Requiem mais c'est encore assez difficile à trouver quand on ne fait que tomber sur des truc pour la Masquarade.
Si quelqu'un avait une bonne source voire des scenarii à me fournir, me serait bien pratique pour m'immerger dans l'univers. | | |
18/02/2006, 16h08 | #2 | | Ombre
| Re : [Aide]Vampire:The requiem, debuter | | Bien... Content que mes conseils d'achat t'es servis.
Si tu as des trucs à demander, n'hésite pas. J'en connais un peu, mais j'avoue ne pas être forcement le plus connaisseurs. De plus, je pense que tes difficultés seront partagées par d'autres.
Voila...  | | |
19/02/2006, 17h49 | #3 | | Dieu supérieur
| Re : [Aide]Vampire:The requiem, debuter | | J'avance doucement mais surement  dans cet univers de vampire.
j'ai surtout remarqué que face au faite que le Requiem est encore bien neuf, surtout en france, il n'existe que peu de doc, scenario et feuille en francais.
j'ai donc pris quelques feuilles en anglais que j'ai traduit rapidement, donne des .pdf tout en francais, plus clair tout de même.
si cela interesse, par ici:
http://vampire.stumpy.fr
le site est tout moche mais il n'est pas fait pour une utilisation a grande echelle  juste moi et amis.
Je suis preneur pour tout document ou information même en VO. Dernière modification par Stumpy : 01/05/2006 à 20h01. | | |
17/07/2006, 01h26 | #4 | | Ombre
| Re : [Aide]Vampire:The requiem, debuter | | Ouai voila moi aussi je me lance dans Vampire ( Requiem) en temps que Conteur.. Etrange sensation quand jusque là on s'est contenté de jouer un petit roublard/rodeur a DD! Mais etant le plus calé dans l'univers la mission me revien de gerer des joueurs plus tarés les uns que les autres. Pour dire y'en a un qui si il pouvait joué un chevalier en armure au 21eme siecle il le ferai! (le bougre). Donc moi aussi je suis en quête d'aides en tout genre.
Au fait Stumpy tes traductions vont me servir alors je te remercie voila. Sinon si vous avez des bonnes addresses a me refiler ou un quelconque tuyau je suis preneur!! Et je confirme c'est trés dur de trouver des scenario et autres sur le net. Bon ok je choisi pas le plus simple puisque je souhaite que mes joueurs commencent comme de simples humains mais je trouve que c'est plus cool. Sans compter que je desire en plus situer l'action dans ma chére ville de Toulouse, je doit tout inventer niveau background. En gros je suis ambitieux un peu c'est vrai (J'ai les dents longues!  ). Merci d'avance et bon jeu a tous! | | |
17/07/2006, 16h05 | #7 | | Ombre
| Re : [Aide]Vampire:The requiem, debuter | | | | | |
Expliquent-ils ce qui est advenu lors de la géhenne dans Requiem ?
Je ne connais pas Requiem, j'ai lu quelque truc dessus sur le site du SDEN mais j'ai pas vraiment compris comment ils ont changé autant le background des vampires (pas de génération, des lignées un peu chaotiques...). | |  | |  |
|
Et bien non, pas d'explication de la Gehenne, puisque c'est un "autre" Monde des Ténèbres qui y est developpé... Pour plus d'infos sur la fin des vampires de Mascarade, il faut aller voir le bouquin "Gehenne", qui cloturait l'ancienne édition.
La modification importante du BG rend ce jeu différent de la Mascarade. Il serait une erreur d'y chercher absolument les liens avec l'ancienne édition du WoD. Beaucoup de choses sont différentes, c'est une nouvelle idée et philosophie qu'il faut intégrer. Tout répond à une logique globale. Masi cette logique est plus ou moins bien recue et percue par les joueurs de l'ancienne édition... Enfin bref, il faut surtout le prendre comme autre chose que la 4ème édition de Vampire la Mascarade... | | |
17/07/2006, 17h26 | #8 | | Ombre
| Re : [Aide]Vampire:The requiem, debuter | | Merci pour ces explications, c'est ce que j'avais cru entendre mais je croyais que cela se passait après la géhenne, pouquoi je ne sais pas, ...
Les vampires se raprochent un peu plus de ceux d'Anne Rice, plus tu "vis" longtemps plus tu as de pouvoir sur les ténèbres...C'est un concept qui me plait bien, mais j'aimais bien le background d'avant qu'en même.  Du coup je crois que je vais rester joueur, ça préservera peut-être ma santé mentale
Par contre, je suis d'accord avec Dem (pour le peu qu'on m'en a dit), le système a l'air beaucoup plus rapide et plus logique , cela supprimerait notament le bug sur les echecs critiques (qui est que plus tu lances de dés plus tu risques de ne pas réussir ton action).  Dernière modification par Kenloh : 17/07/2006 à 17h37. | | |
19/08/2008, 12h39 | #11 | | Lutin / Dryade
| Re : [Aide]Vampire:The requiem, debuter | | Bonjour,
Je relance le sujet, car je débute à VtR, même si j'ai déja pratiqué d'autres jdR.
En fait, je suis très déçu de la fréquence (ou même absence) de traduction en français pour Vampire le Requiem. Mis à part Coteries et deux trois autres, aucun supplément d'importance n'a été traduit depuis la sortie du jeu en anglais, alors qu'ils sortent régulièrement en VO... Damnation City, Rome, Mythologies, les suppléments de TOUTES les ligues...
Je parle anglais, mais je ne suis pas bilingue, et par expérience je sais qu'apprendre un jeu de rôle dans une langue étrangère est beaucoup plus long et enlève beaucoup de spontanéité.
Bref, je rebondis sur le post de Stumpsy qui parle de traduction en français (non officielle). Savez vous si des suppléments ont été traduits par des fans ? J'ai déja vu ça pour d'autres Jdr, alors, je me dis pourquoi pas... | | |
19/08/2008, 13h08 | #12 | | Farfadet
| Re : [Aide]Vampire:The requiem, debuter | | Hexagonal ( société qui fait la traduction du nouveau mdt) devrait normalement reprendre la traduction en novembre, avec la sortie de Mage l'éveil, donc peut etre que d'autres suppléments vampires vont sortir par la suite...
Néanmoins, perso, j'ai arrêté d'attendre, et j'ai acheté les suppléments vo, mais comme tu dis, si tu n'es pas très fort en anglais, tu risque de ne pas comprendre tout (surtout que white wolf adore faire dans le verbeux  )
Donc non, pas de suppléments de fan traduit ( ou alors quelques atouts, mécanique), car la licence est tj active a Hexagonal qui se fiche complètement des fans ( c'était pareil pour le premier monde des ténèbres), sachant que le bouquin de base de vampire m'est tombé en morceau au bout de quelque mois, ça m'a vite forcé a acheter du vo... | | |
19/08/2008, 14h59 | #14 | | Farfadet
| Re : [Aide]Vampire:The requiem, debuter | |  | Citation |  |
| |  | Posté par Krenshaw |  |
| |
| | | | Bon, je vais me faire une raison alors. Parce que s'ils mobilisent leur capacité de trad pour Mage, c'est pas bon signe pour Vampire. | |  | |  |
|
En fait non, ils avaient deja traduit la maquette de Mage l'eveil, depuis 2 ans, mais ils ont arretté leur section jdr... avant de enfin publier le bouquin en novembre... donc en fait, on sait meme pas si il y aura vraiment une continuation...
 | Citation |  |
| |  | Posté par Krenshaw |  |
| |
| | | |
J'ai été voir leur planning 2008. Ils traduisent pas mal de romans, quel gachis de ne pas s'occupper un peu plus de leurs licenses JdR. | |  | |  |
|
En meme temps, le jdr rapporte peu de sous, meme si la licence vampire est assez porteuse, mais pas assez pour hexagonal...
Ceci dit, white wolf a du s'en rendre compte, il a "filé" la licence Scion ( un autre jdr) a la Bibliotheque interdite, le premier bouquin sortira en septembre...
 | Citation |  |
| |  | Posté par Krenshaw |  |
| |
| | | |
Ils ont même sorti un magazine 100% jeux de rôle (enfin c'est sur leur planning) avec en numéro 2 le monde des ténèbres en guest star. Peut être que leur stratégie est de mieux faire connaître la license avant de la développer... | |  | |  |
|
Je crois pas que ce soit eux qui l'ont publié, mais des fans si mes souvenirs sont bons... ( le premier numéro etait sur d&d)
Je pense pas que la license doit se faire connaitre, elle est tres connu dans les jdr, au meme niveau que d&d, dcontrairement a d'autres jdr, meme frenchie, qui merite largement de se vendre plus... | | |
Emplacement : | Utilisateurs regardant cette discussion : 0 ( membre(s) et 0 invité(s)) | | | | Rechercher dans cette discussion | | |
Fuseau horaire GMT +1. Il est actuellement 01h10. |
| |  |