MIYAMOTO Musashi
Auteur : Eiji YOSHIKAWA
Editions : J’ai Lu
Il se découpe en 2 parties :
La Pierre & Le Sabre
La Parfaite Lumière
Biographie de Eiji YOSHIKAWA :
Né en 1892 à Yokohama.
Issu d'une famille de lettrés désargentée il commence à travailler dès l'âge de douze ans d'abord comme commis puis comme ouvrier. En parallèle, il commence à écrire et à participer à des concours littéraires ce qui lui permet d'être engagé comme feuilletoniste en 1922 dans le journal Tôkyô Maiyû.
Il commence alors sa carrière littéraire, se spécialisant dans les romans de cape et d'épées ce qui lui vaut une forte popularité, celle-ci atteignant son apogée lors de la publication de ???? MIYAMOTO Musashi.
A la fin de la guerre du Pacifique il doit revoir le sujet de ses romans, ceux-ci étant trop teinté de nationalisme, se tournant alors vers la vulgarisation des chroniques anciennes (Dit des Heike, Chronique de la Grande Paix, ...).
Sa carrière littéraire féconde fera de lui l’un des plus grands romanciers japonais.
Autre oeuvre de YOSHIKAWA parue en France :
La Chronique des Heiké
Concernant l’histoire écrite par YOSHIKAWA :
Il s’agit de la biographie romancée de MIYAMOTO Musashi qui a été publiée dans le journal Asashi en feuilleton de 1935 à 1939.
Cette histoire a fait l’objet de plusieurs adaptations : cinéma (14), théatre, télévision et manga (Vagabond de Inoue TAKEHIKO)
Concernant MIYAMOTO Musashi :
Il est le plus célèbre des samouraïs connus.
Il a créé sa propre école d’escrime à la technique très particulière : le combat à 2 sabres.
Il est aussi l’auteur d’un ouvrage décrivant sa philosophie : Gorin-No-Sho « Ecrits sur les 5 Eléments ».
Résumé de l’histoire :
Dans le Japon du XVIIème siècle, Takezô , jeune homme fougueux, n’aspire qu’à se battre c’est pourquoi les gens de son villages ne l’apprécient pas.
Aussi pour prouver sa valeur, il s’engage dans l’armée de l’ouest avec son meilleur ami Matahachi et participe ainsi à la bataille de Sekigahara qui verra la victoire d’Ieyasu TOKUGAWA.
Sur le chemin du retour, Takezô est séparé de son ami. Appartenant au camp des vaincus, ayant forcé un barrage pour rentrer chez lui, il est recherché dans tout le pays. Traqué, il est comme un animal sauvage, mais sa rencontre avec le moine zen Takuan va changer sa vie. C’est une renaissance, il prend donc le nom de MIYAMOTO Musashi.
C'est ainsi que, de rencontres en duels, Musashi emprunte la « Voie du Sabre » et perfectionne sa technique.
Son sabre devient alors le serviteur du bien, son nom sera connu dans tout le pays.
Avis personnel :
C’est une histoire que j’ai découverte, il y a 5 ans environ. Et chaque année, je la relis, toujours avec autant de plaisir.
Alors, pourquoi ce livre me plait tant ?
1. YOSHIKAWA s’y entend très bien pour nous présenter le Japon de cette époque : la vie, la société, l’histoire. Etant intéressée par tout ce qui touche au Japon, j’ai été ravie de mieux le connaître.
J’ai ainsi mieux compris la voie du sabre qui ne repose pas uniquement sur la recherche de la perfection dans la maîtrise de la technique de combat et les valeurs du combattant mais aussi sur la connaissance et la sagesse.
2. L’alternance de moments épiques et de moments plus calmes m’a maintenue en haleine.
3. La psychologie et les sentiments des personnages sont très bien décrits. Tout au long de l’histoire, les épreuves et les rencontres façonnent Musashi, Otsû et Matahachi.
Pour conclure, c’est une œuvre que je dirai plus tournée vers la construction de soi et la compréhension du monde que vers l’action (et pourtant il y en a).