Mémoire d'une geisha (Marshall Rob, Drâme, Passion, Américain) : Fiche / Article de la section Cinéma, crée sur le forum Cinéma et télévision (Cine, films et series : Informations et discussions sur le cinéma, les films, les séries tv, sitcom, émissions...)
ça y est j'ai mon dvd ^^
n'hésitez pas à prendre le collector pour quelques euros en plus,
y'a un dvd rempli de bonus super intéressant classé par thémes:
- du roman au film
- les geishas
- le japon
- rob marshall
En regardant les divers interviews, ça donne vraiment envie de lire ce roman. Spielberg et Marshall se sont tout deux décidés à en faire un film aprés avoir lu le livre. Et John Williams s'est présenté de lui-même pour en faire la musique. donc voila je pense que je vais pas être deçu de lire ce bouquin ^^
Dernière modification par Coubo_974 : 08/10/2006 à 00h50.
J'ai trouvé ce film tout simplement magnifique. C'est comme regarder une exposition d'art... Tous les plans sont beaux et soignés. La réalisation est très douce et l'histoire prenante. Les actrices sont excellentes et leur jeu impecable.
Bon, finalement, je l'ai enfin vu en DVD (en VOST)...
C'est vraiment un film magnifique, à tout point de vue : les plans "artistiques" sont assez réussis, les actrices sont toutes très bonnes, les musiques très bien choisies et composées, et l'intrigue est plutôt bien menée jusqu'à une fin douce-amère.
Ca m'a rappelé un documentaire que j'avais vu il y a un mois ou deux sur justement ce monde secret qu'est celui des geishas (mais de nos jours). Et j'ai retrouvé pas mal de choses dans ce film...
Oh mais y a des pères noël partout et en plus dans une fiche sur le japon qui n'a pas la tradition d'un noël tout blanc
bon bref j'ai revu le film et je le trouve de plus en plus beau à chaque fois que le regarde, je conseille donc à ceux qui ne l'ont pas encore vu en cette année de le faire illoco ou de se reporter à l'année prochaine.
C'est un film tres beau! Il nous montre une vie qu'on n'a vraiment pas l'habitude en Europe, des traditions assez stric par moment! Le film dure environ 2heures, mais je n'ai pas trouve de longueur, on ne s'ennuie pas, sa enchaine tout le temps!
La seule chose que j'ai trouve bizarre, c'est quand Chiyo fait sa danse... au debut c'est tres beau, avec la lumiere, les gestes et tout et tout, mais apres elle commence a danser comme une.. folle.. enfin moi qui fait de la danse depuis longtemps, je n'ai pas saisie la beaute des mouvements.
Et pour la fin, on ne sait pas tres bien si ca va etre joyeux ou pas... On arrive pas a deviner tout de suite, si elle va finalement atteindre l'homme qu'elle aime ou pas.
C'est un film tres beau! Il nous montre une vie qu'on n'a vraiment pas l'habitude en Europe, des traditions assez stric par moment! Le film dure environ 2heures, mais je n'ai pas trouve de longueur, on ne s'ennuie pas, sa enchaine tout le temps!
La seule chose que j'ai trouve bizarre, c'est quand Chiyo fait sa danse... au debut c'est tres beau, avec la lumiere, les gestes et tout et tout, mais apres elle commence a danser comme une.. folle.. enfin moi qui fait de la danse depuis longtemps, je n'ai pas saisie la beaute des mouvements.
Et pour la fin, on ne sait pas tres bien si ca va etre joyeux ou pas... On arrive pas a deviner tout de suite, si elle va finalement atteindre l'homme qu'elle aime ou pas.
C'est justement ce qui fait la beauté de ce film ^^
Nous sommes dans le vague du début jusqu'a la fin, il y a toujours un espèce de suspens qui nous tient en haleine et on imagine à chaque fois tous les scénarios possibles
Mais je t'avouerais que la danse m'a moi aussi laissé perplexe
Je pense que la "beauté" de la danse dont vous parlez n'est pas dans ses mouvements techniques compliqués, mais surtout dans l'interprétation : c'est ce qui fait la difficulté de la danse en question, je pense, et c'est ce qui a fait la renommée de Chiyo.
A la lenteur du début succède ensuite un comportement échevelé, comme si elle était à bout de force dans la neige qui l'enveloppe, l'engourdit, lui fait perdre le sens de la réalité et la coordination de ses mouvement jusqu'à ce qu'elle s'effondre et meurt... Enfin, c'est ce que j'avais cru comprendre en tout cas... ^^
Je pense que la "beauté" de la danse dont vous parlez n'est pas dans ses mouvements techniques compliqués, mais surtout dans l'interprétation : c'est ce qui fait la difficulté de la danse en question, je pense, et c'est ce qui a fait la renommée de Chiyo.
A la lenteur du début succède ensuite un comportement échevelé, comme si elle était à bout de force dans la neige qui l'enveloppe, l'engourdit, lui fait perdre le sens de la réalité et la coordination de ses mouvement jusqu'à ce qu'elle s'effondre et meurt... Enfin, c'est ce que j'avais cru comprendre en tout cas... ^^
Ah ouais, vu comme ca, c'est mieux.... C'est vrai que ca change tout le point de vu la! Quand elle danse, c'est un peu comme si elle racontait son histoire (si j'ai bien compris ce que tu voulais dire).
Citation
Nous sommes dans le vague du début jusqu'a la fin, il y a toujours un espèce de suspens qui nous tient en haleine et on imagine à chaque fois tous les scénarios possibles
Oui je suis d'accord, c'est aussi ce que j'ai bien aime, c'est different des autres films!
Dernière modification par Tuyet : 11/01/2007 à 17h10.
Bon bah moi, j'ai fini le film hier et je dois dire que j'ai vraiment adoré!
En fait, je ne sais pas trop précisément tout ce qui m'a plu mais les décors magnifiques (surtout vers la fin)
Spoiler
et "l'histoire d'amour impossible" entre Sayuri et le Président devaient y être pour quelque chose (en fait, j'adore tout ce qui touche à un amour "impossible" )
Sinon, comme je n'avais pas eu le temps de terminer le film en une fois, je l'ai vu en deux parties et je pense que le fait de laisser passer un peu de temps entre ces deux parties (en me demandant ce qui allait se passer *suspense* XD) m'a aussi permis de mieux apprécier le film
A part ça, je n'ai pas trop aimé le doublage français (le japonais sonnait bizarre...) et j'ai trouvé que Sayuri ne parlait pas aussi "fluidement" que Hatsumomo ou Mameha...ça m'avait un peu gênée mais on s'y fait...
En plus de ça, je ne connaissais presque rien du film avant et c'est seulement en faisant quelques recherches que j'ai découvert qu'il y avait eu la polémique sur quoi les actrices chinoises jouaient des japonaises (à la sortie du film, je m'étais dit que ça avait dû susciter quelques réactions mais sans plus...), que le film était "hollywoodien" (j'ai d'ailleurs été très étonnée de voir le nom de Spielberg) et qu'il avait été adapté d'un livre notamment (ça m'a d'ailleurs donné envie de le lire ^^)...
J'ai bien aimé le jeu des acteurs aussi et le casting en lui-même (il est vrai que j'ai pas tellement apprécié l'arrivée de soldats américains dans cet univers mais bon ça faisait partie de l'histoire aussi et également Chiyo et Pumpkin plus jeunes qui ressemblent un peu à quand elles deviennent plus grandes) et j'étais tellement dans l'histoire que je me mettais complètement à la place de Sayuri *___*
D'ailleurs, la fin qui m'a un peu surprise a failli me faire pleurer (alors que je pleure carrément jamais =___=)
Spoiler
J'aurais quand même bien voulu connaitre la suite....que vont devenir le Président et Sayuri??? et Nobu dans tout ça?
Donc une happy end qui m'a étonnée (je m'attendais presque à ce que Sayuri se suicide XD surtout quand elle jette le mouchoir du Président après qu'il l'ait vue avec l'autre Américain -raah sacré Pumpkin..!) mais quand même un peu frustrante )
Je m'attendais vraiment pas à ce que ce film me plaise autant
Dernière modification par BEBOP : 31/07/2007 à 15h57.
Si tu veux connaître la suite et ce qu'il advient des personnages, lis le livre Attention aux surprises !
Ta remarque concernant la fluidité du langage se remarque quelle que soit la version. Elle est due, de mon point de vue, à l'obligation pour la doubleuse de suivre le rythme original de l'actrice. Or le film est en anglais, et la pauvre Zhang Ziyi n'y est pas très à l'aise, contrairement à Michelle Yeoh, par exemple (qui elle est anglophone ^^).
Ziyi Zhang J'aime beaucoup cette actrice surtout dans ce film, qu'est ce qu'elle joue bien . Par contre le peti B-mol que je mettrais c'est la partie des années 30 (ou 20 enfin ché plu ) je trouve ça un peu...je sais pas coment dire, peut être parce que l'univers de la geïsha du début ne se ressent plus puisqu'à ce moment là tout le monde pouvait être une geïsha. Je crois que c'est cet univers là qui m'a manqué. Je sais ps si on m'a bien compris mais bon.
Si tu veux connaître la suite et ce qu'il advient des personnages, lis le livre Attention aux surprises !
Ta remarque concernant la fluidité du langage se remarque quelle que soit la version. Elle est due, de mon point de vue, à l'obligation pour la doubleuse de suivre le rythme original de l'actrice. Or le film est en anglais, et la pauvre Zhang Ziyi n'y est pas très à l'aise, contrairement à Michelle Yeoh, par exemple (qui elle est anglophone ^^).
Donc le film ne raconte pas la fin du livre?
Encore une raison de plus pour me lancer dans sa lecture!!! Et dire que je trouvais ça dommage que l'histoire n'avance pas plus après ça....mais quelle proportion du livre a été reprise par le film alors?
Pour la fluidité du langage, j'en étais pas du tout sûre mais ça me parait tout à fait plausible...enfin bon, c'était quand même un peu bizarre car seule Sayuri parlait comme ça ^^" (enfin si je me souviens bien....)
J'aurais bien voulu que le film se soit tourné en une autre langue que l'anglais comme le japonais (voire le chinois mais ça, c'est complètement HS XD)
@Canella: les années 20/30 ? C'était à quel moment du film déjà?
Enfin, j'ai pas fait très attention à l'époque où ça se déroulait...(en fait, j'arrivais pas à me situer du tout...)
Du coup, la guerre où les américains arrivent, c'est quelle guerre? XD
@Canella: les années 20/30 ? C'était à quel moment du film déjà?
Enfin, j'ai pas fait très attention à l'époque où ça se déroulait...(en fait, j'arrivais pas à me situer du tout...)
Du coup, la guerre où les américains arrivent, c'est quelle guerre? XD
c'etait durant la seconde guerre mondiale... on entend meme a un moment dans le film a la radion, parler de leur "cher allie Hitler"
donc, l'histoire doit avoir lieu dans les annees 40...
Spoiler
alors, ca fait tout juste depuis lundi, que j'ai decouvert ce film... il est vraiment magnifique !
les actrices, bien que chinoises sont magnifiques dans leur roles !
la scene ou elle danse est vraiment M-A-G-N-I-F-I-Q-U-E .
a la fin du film, je me suis repasse la scene au moin 6 fois tellement j'avais aime !!!
en tout cas, je recommande fortement ce film a tous ! c'est vraiment trop beau... en plus la surprise que j'ai eu a la fin du film, quand jai lu spielberg... ben non, je ne savais vraiment qu'il etait a l'origine de ce film...
en tout cas, il est clair que je ne m'imaginais absolument pas que l'univers des Geisha etait aussi impitoyable...
et puis apres avoir vu ce film, on comprend bien toute la subtiblite qu'il peut exister en une femme qui se dit etre une vraie geisha... maintenant je saurais quel regard avoir dessus...
sinon, il est vrai que la fin me semblait un peu incomplete... il manquait quelque chose... mais qui sait, peut etre que c'est fait expres pour ajouter une certaine tonalite mysterieuse !
et puis du coup, je crois que je vais moi aussi m'interresser a ce livre... ^^
A BON C SPIELBERG? moi qui croyait que c'était un asiatique qui avait fait ce film....décidément, il est vraiment trop fort... ( pardonnne moi Tim Burton,) mais il faut le reconnaitre après tout il a fait mon film préféré: Couleur Pourpre, très beau film, pour ce qui connaisse je serais ravie d'en parler avec eux....
Enfin, merci pour l'info dans les années 4O avec ce "cher aile Hitler", et ce moment se passe quand elle redevient Geïsha, avec celui qui veut devenir son dana...et après le président la surpend dans les bras du général américain...etc.
Bref, film magnifique.