Shaolin Soccer (CHOW Stephen et LEE Lik-Chi, Comédie, action, kung-fu, Hong-kongaise) : Fiche / Article de la section Cinéma, crée sur le forum Cinéma et télévision (Cine, films et series : Informations et discussions sur le cinéma, les films, les séries tv, sitcom, émissions...)
Salut Trillian !
je ne sais plus trop (car ça fait un moment que je l'avais vu au ciné et je ne regarde que le DVD avec la version complète jamais celui avec la version censurée, d'ailleurs j'ai pas compris pourquoi l'édition DVD comportait les deux versions. La version complète suffit), mais d'après mes souvenirs, il y a une ou deux scènes au tout début, il y a la séquence où ils font la danse débile lorsqu'il vient voir la nana qui fait les petits pains et qu'ils se mettent tous à danser dans la rue.
Après j'avoue que je ne me rappelle plus tellement les autres scènes coupées...
Sinon moi j'adore l'acteur qui joue le gardien de but de l'équipe Shaolin, lorsqu'il a la tenue jaune de Bruce-Lee, il est super cool ! En plus il a la classe même sur le brancard en remettant ses lunettes de soleil...
Dernière modification par Alex Le Webmast : 06/07/2006 à 12h59.
Après avoir revu le film une seconde fois, je vais pouvoir parler des moments qui m'ont presque fait pleurer de rire
Bon d'abord, les parodies des dessins animés xD
Dragon Ball :
Spoiler
Si si ! Enfin, je le vois comme ça, moi . Dans une des photos que tu as posté, Trillian, celle où ils sont chacun l'un sur l'autre. Et ben lorsqu'ils prennent cette pose, ça m'a trop fait rappeller l'équipe du Capitaine Ginu (ch'ais plus l'orthographe correcte, celui qui s'emparera du corps de Sangoku, sur Namek, là) et leur danse ridicule xD
Et puis aussi, le ballon, que la fille gorgera d'énergie pure en le faisant tournoyer, là, tel un Genkidama
Olive et Tom/L'école des champions
Spoiler
Je cite les 2 car je n'ai vu que l'école des champions ^^'. Bah ce sont les coups de pieds légendaires et les shoots méga rapides et surpuissants xD
Le match amical contre l'autre équipe
Spoiler
Le capitaine de l'équipe adverse m'a TROP fait rire car il me faisait penser au pote de mon frère xD Voix toute douce, lunette, gringalet, etc. XD. Et j'adore à la fin du match, lorsqu'il dit comme ça "Quoi ? Vous n'avez plus d'armes ?" et du coup, ils utilisent leurs chaussures xD
Et puis aussi "Retourne dans le match" "mais ce n'est plus un match, on est en pleine guerre !"
==> les paroles sont modifiées, désolée du désagrément engendré >.<
Sinon, ce que j'aime beaucoup, c'est la façon dont tout est filmé, les ralentis, le jeu des lumières, etc. ==> tout est calculé et maitrisé !
Spoiler
Mention spéciale à un court moment que j'aime beaucoup, c'est toujours au match d'entrainement, lorsqu'il y a une "pause", là, que chaque joueur est figé. A ce moment là, passage de la caméra avec vue vers le haut, qui fait une courbe en voyant le visage de l'entraineur (handicapé ), là, avec un rayon de soleil qui passe, le ciel bleu et le grisouilli des oiseaux
==> Ca fait vraiment trop genre "incroyable, regarde ce qu'il va se passer, c'est la solution à tout nos problèmes".
Ah oui, on peut aussi y voir une parodie de Dragon Ball, analogie que j'avais pas faite, mea culpa ^^
J'aime bien la mise côte à côte d'une atmosphère d'amateurisme et d'une mise en scène totalement maîtrisée, le résultat est vraiment détonnant. Ca donne l'impression que tout est "naturel"
Pour les scènes les plus drôles, dur de choisir tellement le film en regorge.. je dirais :
Spoiler
La scène de danse/chant dans le bar.. pour moi, impossible d'y résister. Rien que d'y penser, je dois me retenir de me marrer toute seule
De la même façon, la scène de parodie de film d'horreur, quand Sing vient encore voir son "frère" dans le bar, et qu'il s'enfuit en renversant des trucs sur son passage pour que Sing puisse pas l'atteindre.. excellent
L'entraînement, la première fois que les moines approchent le ballon et qu'ils se ruent dessus pour lui donner des coups de pieds style "vilain ballon !"
La scène avec le Petit Frère et les oeufs, bien gore ^^
La scène avec la patronne de Mui, quand elle dit à Sing que Mui est morte et qu'elle l'a tuée..
Et évidemment le fameux premier match/guerre ^^
Sans oublier les scènes où le frère (hum.. "chemise de fer" je crois) aspire le ballon avec son nombril et se balade sur le terrain avec mdr..
Bref, beaucoup donc. Mais je me suis limitée à celles dont je me suis rappelée sans effort
Le film qui déchire tout par excellence ... Aucun amour propre ... Que des trucs loufoques ... Mais des sentiments biens sincères et c'est ce qui fait toute la performance du film ... Du foot, du rire et de l'amour.
Dernière modification par Sheeana : 14/01/2008 à 19h50.
Pourquoi Graham vient répondre tout d'un coup sur ce topic alors que j'étais en train de le regarder ? Spice de voleur ! Après MON School Rumble et MON Shaolin Soccer ... ca va être quoi ? >.<
Herm, c'est rien, l'humour asiatique xD.
Il m'avait semblé avoir répondu, apparemment non, alors voilà :
Citation
Posté par Trillian
Spoiler
De la même façon, la scène de parodie de film d'horreur, quand Sing vient encore voir son "frère" dans le bar, et qu'il s'enfuit en renversant des trucs sur son passage pour que Sing puisse pas l'atteindre.. excellent
Spoiler
Rhaaa, un des moments où j'étais morte de rire xD. Avec la chanson typique, là, les sons hachés très aigus (enfin bon, vous voyez ce que je veux dire, quoi xD) et la tête effrayée de tête de fer xD.
Tiens au fait, le coup du Genkidama, là, à la fin, lorsque la fille ...
Spoiler
fait tournoyer le ballon pour aspirer l'énergie naturelle.
Et bien l'autre jour, en regardant un film avec mon frère avec Jet Li ("Wong Fei Wong" ou "Fong Say Yuk", je sais plus >.<), un moment, Jet Li n'arrive pas à battre "le méchant", il doit trouver une nouvelle solution et d'un coup, il commence à maitriser cette compétence là, (le taï chii, nan ?) et on le voit, avec les mains, comme la fille, former des formes dans l'air, et un moment, les feuilles qui l'entourent se regroupent, l'herbe frissone, etc. Tout comme dans Shaolin Soccer, pour finir, les feuilles forment une balle avec laquelle Jet Li "joue". Enfin bon, tout ça pour dire que ce n'était pas propre au film, juste pour le film et pour cette séquence qu'ils ont fait ça ^^'
j'aime pas le foot non plus mais j'ai adoré ce film
Spoiler
évidemment j'aurai bien aimé que la chanson dans le bar dure plus longtemps, ils étaient suffisemment ridicule pour rire eux-même de leur médiocrité
j'en suis venu a me demander si la scène ne devait pas être faite avec sérieux mais que les acteurs n'ont pas réussi à le fair, du coup ils l'ont gardé come ça
après avoir vu Crazy kungfu, je me dis que les danses style comédie musicale n'était pas un truc que Chox adore et encore une fois j'ai trouvé la scène trop courte
bon sinon j'en viens à la partie très drole (en plus des autres- que personne n'a cité
Spoiler
vers la fin du match quand la fille arrive, la boule a zero et que jambe d'acier lui balance : on dirait ET... retourne sur ta planète, c'est trop dangereux sur terre
ou qu'elle va se mettre dans le but, du camp adverses et là elle court et se prend le piquet
ou
Spoiler
avant le dernier but des diables, le remplaçant du gardien au téléphone qui fait sa déclaration
et aussi
Spoiler
et sinon y'a aussi le premir match quand le gros joueur commence a pleurer qu'il veut toucher la balle
en fait, je pourrai citer tout le film comme ça, je l'ai pas vu 1 ni 2 ni 3 fois mais... bcp bcp de fois
Rhalala.. suffit que je retombe sur le topic pour avoir envie de le regarder encore, une vraie drogue ce film ^^'
1 mois de retard, désolée, je travaillais ><
Pour Westgirl :
Citation
Posté par Westgirl
Spoiler
Rhaaa, un des moments où j'étais morte de rire xD. Avec la chanson typique, là, les sons hachés très aigus (enfin bon, vous voyez ce que je veux dire, quoi xD) et la tête effrayée de tête de fer xD.
Spoiler
Je vois très bien, des notes aiguës répétitives avec un crescendo bien stressant, c'est typique dans les slashers par exemple, mais jamais aussi bien réalisé que dans Psychose
Citation
Posté par Westgirl
Tiens au fait, le coup du Genkidama, là, à la fin, lorsque la fille ...
Spoiler
fait tournoyer le ballon pour aspirer l'énergie naturelle.
Et bien l'autre jour, en regardant un film avec mon frère avec Jet Li ("Wong Fei Wong" ou "Fong Say Yuk", je sais plus >.<), un moment, Jet Li n'arrive pas à battre "le méchant", il doit trouver une nouvelle solution et d'un coup, il commence à maitriser cette compétence là, (le taï chii, nan ?) et on le voit, avec les mains, comme la fille, former des formes dans l'air, et un moment, les feuilles qui l'entourent se regroupent, l'herbe frissone, etc. Tout comme dans Shaolin Soccer, pour finir, les feuilles forment une balle avec laquelle Jet Li "joue". Enfin bon, tout ça pour dire que ce n'était pas propre au film, juste pour le film et pour cette séquence qu'ils ont fait ça ^^'
Spoiler
Hum.. pour le film, ce serait pas Taï-Chi Master ? je me souviens d'une scène comme ça à la fin avec les feuilles qui tourbillonnent autour de Jet Li, mais le nom original du film par contre... aucune idée :/
Pour revenir sur Olive & Tom, juste une image qui m'y a beaucoup fait penser, alors qu'on n'y voit pas encore le "tir canon", rien que la préparation est très parlante pour qui connaît bien la série :
Spoiler
Avant chaque super tir, on a le droit à une pause de 15 bonnes secondes dans une position d'élan de ce style dans la série ^^
Voilà, si vous débusquez d'autres clins d'oeil parodiques, faut pas hésiter
Dernière modification par Trillian : 18/10/2006 à 05h19.
Nan mais ça va pas de mettre cette image avec la description xD. J'viens de lâcher un éclat de rire xD. (je suis dans une salle didactique à l'unif ... 1ère fois que je surfe de l'école xD).
Enfin soit, j'pense que personne ne m'a entendue et tout ça pour dire que comme toi, ça m'donne envie de le re-re-re-regarder, ce film xD.
Pour le film de Jet Li, c'est celui-là ^^'. Mais bon, les titres originaux, anglais ou quoi, je ne sais pas non plus (surtout que ma mère et mon frère regardaient 2-3 séries de films de Jet Li en même temps alors à quel film cette séquence appartient ? Ch'ais plus xD
Westgirl, le titre original apparemment c'est "Tai ji zhang san feng". Mais bon, de toute façon je ne pense pas qu'ils aient utilisé plusieurs fois la même scène dans différentes productions de Jet Li (ça ferait pas très discret ^^), donc ça doit être ça je pense.
Citation
Posté par zell
Juste un truc, essayer de caser des moments dramatiques dans un film comme celui-ci ce n'est pas terrible je trouve
C'est normal au contraire, je pense. Tous les films de Kung Fu partent de la même trame : le héros a perdu face au "méchant", il a été humilié, blessé psychologiquement et/ou physiquement. Puis il revient se venger grâce à une nouvelle technique de combat.
Comme ce film est un hommage parodique à ce genre de films, il est assez normal qu'on y retrouve ce genre de trames via le handicap de Fung notamment.
Mais comme il s'agit avant tout d'une comédie Mo Lei Tau, "n'importe quoi", le scénario et sa trame dramatico-héroïque passent au second plan, ce qui donne une impression d'irréalité quand certains aspects du scénario finissent par sortir la tête de l'eau au milieu des gags en cascade.
Pourtant, bien que leur confrontation au style Mo Lei Tau puisse sembler inappropriée, ces connotations dramatiques sont bien à leur place, Stephen Chow voulant avant tout rendre hommage aux styles Kung Fu et Wu Xia Pian, particulièrement aux notions d'honneur et de dignité du combattant.
Ce qui donne à ce film plusieurs lectures possibles c'est donc justement le style tragico-comique de l'ensemble. Stephen Chow arrive à rendre les personnages attachants en leur portant directement de l'affection et en ne les spoliant pas de leur honneur. On retrouve aussi cette double lecture dans l'histoire improbable entre Mei et Sing, à la fois drôle et émouvante.
Bref, pour moi c'était donc indispensable d'inclure des moments dramatiques liés à la trame de départ pour pouvoir les détourner tout en les encensant. Ce qui passe d'ailleurs souvent par des scènes d'humiliations sadiques dans le cinéma hong-kongais.
Après, ça peut tout à fait ne pas plaire, mais là c'est une autre histoire
De toute façon dès qu'il y a le nom de Stephen Chow, je sais que je vais adorer, certes c'est un humour assez spécial, mais dans ses films c'est que du bonheur!! On pourrait même croire que les acteurs jouent très mal, mais ça c'est la signature de Steph. Ce que j'affectionne dans ce film c'est qu'il y a plusieurs clins d'oeil_, la plupart ont déjà été cités, donc je vais pas radoter, mais vous trouvez pas que le frère numéro 3, celui qui est goal est le sosie conforme d'un certain "Bruce Lee", avec sa tenue jaune, sa coiffure et la façon dont il joue avec les mimiques, ça ma vraiment marqué.
Ce qui est marrant avec Stephen, c'est qu'on voit toujours les mêmes acteurs dans ses films et j'ai du mal à croire que la photo où on les voit tous jeunes soit un montage, car bon d'une part on les reconnait parfaitement bien et le fait de les voir_ dans tous les films de Chow est assez troublant.
Pour ce qui est de l'histoire, on est de suite dans le bain, pas le temps de s'ennuyer, les effets spéciaux sont à la hauteur comme toujours, et l'humour décalé bien présent. Même si je n'affectionne pas forcément cet humour en général, il m'est arrivé de pleurer de rire sur certaines scènes (non mais la pose qu'ils prennent parfois, ça vaut son pesant en cacahuètes).
Pour le match final, je me suis vraiment crue dans un épisode de Captain Tsubasa ^^. L'équipe méchante, bien méchante, d'ailleurs j'adore le regard du petit, le vis-à-vis de Stephen et puis on finit avec une happy end comme on les aime...
Dernière modification par BEBOP : 11/01/2008 à 13h12.
Liens commerciaux
Re : [Cinéma] Shaolin Soccer
Re : [Cinéma] Shaolin Soccer 
. Dans une des photos que tu as posté, Trillian, celle où ils sont chacun l'un sur l'autre. Et ben lorsqu'ils prennent cette pose, ça m'a trop fait rappeller l'équipe du Capitaine Ginu (ch'ais plus l'orthographe correcte, celui qui s'emparera du corps de Sangoku, sur Namek, là) et leur danse ridicule xD
? Spice de voleur ! Après MON School Rumble et MON Shaolin Soccer ... ca va être quoi ? >.<
