S'inscrire ! Pass oublié ?
Hyjoo
Portail Forums Jeux Flash Chat IRC Annuaire
Google

Shaolin Soccer
CHOW Stephen et LEE Lik-Chi
Cinéma (Comédie, action, kung-fu)


Actualiser  Hyjoo > Forums > La fontaine > Cinéma et télévision > [Cinéma] Shaolin Soccer

Shaolin Soccer (CHOW Stephen et LEE Lik-Chi, Comédie, action, kung-fu, Hong-kongaise) : Fiche / Article de la section Cinéma, crée sur le forum Cinéma et télévision (Cine, films et series : Informations et discussions sur le cinéma, les films, les séries tv, sitcom, émissions...)

 
Rechercher dans la discussion
 Shaolin Soccer
 Realisateur : CHOW Stephen et LEE Lik-Chi
 Genre : Comédie, action, kung-fu
 Nationalite : Hong-kongaise
 
 Catégorie : Cinéma
 Rédaction : Trillian (27/06/2006)

Shaolin Soccer




Titre original : Siu lam juk kau
Réalisateur : Stephen Chow et Lik-Chi Lee
Producteur : Yeung Kwok-Fai
Scénario : Stephen Chow et Kan Cheung Tsang
Chorégraphe : Siu-Tung Ching
Musique : Lowell Lo et Raymond Wong
Effets sonores : Kinson Tsang
Photographie : Kwen Pak-Huen et Kwong Ting-Wo
Montage : Kai Kit-Wai
Acteurs principaux :

  • Chow Stephen dans le rôle de Sing (Jambes d'acier/Pied d'acier fulgurant)
  • Wong Yat Fei dans le rôle de "Iron Head" (Frère n°1: Tête de fer)
  • Lin Mo Mei dans le rôle de "Hooking Leg" (Frère n°2: Jambes crochets/Coup de pied tornade)
  • Tin Kai Man dans le rôle de "Iron Shirt" (Frère n°3: Chemise de fer/Tunique d'or)
  • Chan Danny Kwok Kuan dans le rôle de "Lightning Hands" (Frère n°4: Griffe d'or)
  • Lam Chi Chung dans le rôle de "Light Weight" (Petit Frère: Plume/Vent léger sur l'eau)
  • Ng Man-Tat dans le rôle de Fung "Golden Leg" (Pied droit d'or)
  • Tse Yin dans le rôle de Hung (Entraîneur de l'équipe des Diables)
  • Zhao Vicky dans le rôle de Mui (Boulangère Kung-Fu)
Caméo de :
  • Cheung Cecilia dans le rôle de la footballeuse à moustache n°1 de l'équipe des Dragons
  • Mok Karen dans le rôle de la footballeuse à moustache n°2 de l'équipe des Dragons
  • Kok Vincent dans le rôle de l'entraîneur de l'équipe des Pumas
Genre : Comédie/Action/Kung Fu
Durée : 113 minutes
Nationalité : Hong-kongais
Date de sortie : 12 juillet 2001 (HK), 21 août 2002 (FR) en version raccourcie de 20 mn
Date de sortie en DVD : 15 mai 2003 (TF1 Vidéo), 14 octobre 2004 (Seven 7)


Résumé :

Fung, ancien joueur de football professionnel blessé suite à un "lynchage" en règle lors d'un match, rencontre par hasard Sing, adepte d'arts martiaux qui lui fait l'éloge du Kung Fu de Shaolin. Suite à une démonstration haute en couleurs, Fung découvre que le Kung Fu peut être une arme absolue lors d'un match de football. Ainsi naît la "Shaolin Team" (ou "Shaolin Soccer" selon les versions) entre autres composée de 6 anciens moines Shaolin à la dérive qui devront affronter la terrible Evil Team ("les Diables") dirigée par le vil Hung, ancien coéquipier de Fung.

Avis personnel :

Le scénario de ce film est prétexte à des gags en cascade, chacune des scènes qui le composent est parodique. Mais le résultat n'est pas pour autant brouillon, Stephen Chow et ses acolytes ayant soigneusement travaillé leur oeuvre qui s'avère très aboutie. L'humour est l'essence de ce film, sa trame en est brodée et ses acteurs en sont littéralement possédés. Mais même s'il s'agit entre autres d'une parodie de Kung-fu et des films de Woo, il ne leur manque pas le moins du monde de respect en les traînant vulgairement en dérision. Le rôle du Kung-fu est ici agréablement frais et original, et tout comme l'humour avec lequel il s'harmonise si bien, les acteurs en sont très imprégnés. Le mélange des genres est donc une réussite complète, je pense qu'on pourrait le présenter comme une comédie musicale de kung-football loufoque ^^

La première partie du film présente les différents personnages, leur quotidien et leur rencontres/retrouvailles qui seront prétexte à un nombre incalculable de situations cocasses et abracadabrantes, comme le sera par la suite leur apprentissage chaotique du football. L'humour est omniprésent et certaines scènes et répliques cultes vous marqueront à vie (oui, rien que ça). Pourtant Stephen Chow ne tombe pas dans l'esbroufe, aucun excès ou mauvais goût ne vient entâcher la mise en scène ou le jeu d'acteur. L'humour est simple, mais simplement irrésistible grâce à des acteurs complètement investis dans leur rôle et un scénario qui met leur talent en valeur en leur laissant assez de liberté pour paraître naturels. Et voilà ce qui fait la fraîcheur de ce film, des acteurs dont le talent est exploité avec un naturel qui intensifie tout effet comique et un scénario qui n'est que l'accessoire d'un délire cinématographique ultime. Même si les acteurs ne sont pas étudiés en profondeur, ça ne nuit en rien à l'ensemble. Leur bonne humeur est terriblement contagieuse, et c'est tout ce dont ce film avait besoin. Tous les acteurs sont à la fois époustouflants, délirants et attachants, notamment Stephen Chow, irrésistible en héritier d'une liaison improbable entre Bruce Lee et Jackie Chan ^^

Vers le milieu du film arrive le mariage du football et de l'art Shaolin qui donne une nouvelle impulsion humoristique à un film déjà hilarant. L'esprit de Captain Tsubasa (Olive & Tom en version française) y est parfaitement retranscrit, ainsi que l'analogie match/bataille : des tirs canons enflammés et rugissants, des joueurs qui s'envolent avec splendeur vers les nuages, des passes survoltées, des tacles sur 15 mètres et des arrêts ahurissants de gardiens impassibles devant de véritables pelotons d'exécution en crampons.. Mais bien entendu, on ne se limite pas seulement à cette parodie, et entre deux tirs du Tigre les interludes burlesques sont légion. L'auteur en profite aussi pour faire une dénonciation manifeste du dopage et de la corruption qui entâchent le milieu sportif. Et pour finir, on nous gratifie même d'un double caméo de Cecilia Cheung et Karen Mok en footballeuses moustachues avec bouc dont la courte prestation est non seulement spectaculaire mais aussi proprement tordante ^^

Les effets spéciaux sont très réussis mais utilisés avec parcimonie, ce qui permet d'éviter toute surcharge visuelle inutile et de laisser s'exprimer les chorégraphies hallucinées de Ching Siu-Tung. Doit-on aussi considérer le relookage de Vicky Zhao comme un effet spécial ? j'en serais presque tentée, quel travail !
Visuellement le film est donc magnifique, les scènes d'action sont originales et esthétiques. Mais le visuel ne vient pas ici uniquement servir l'action, il est aussi l'instrument de nombreux gags et autres égarements visuels qui ponctuent le film. Quant à la musique, elle souligne brillamment le caractère délirant de l'ensemble, les effets sonores de Kinson Tsang y étant d'ailleurs pour beaucoup.

Malgré son âge quelque peu avancé, cette parodie de grande qualité n'a pas pris une seule ride. Après l'avoir vu de nombreuses fois, je le regarde toujours avec autant d'enthousiasme. Si par malheur vous n'avez pas encore vu ce chef d'oeuvre, foncez vite y remédier. Quant aux autres, les vertus médicinales du Kung-fu Shaolin n'étant plus à démontrer, vous pouvez continuer à consommer sans modération cet excellent Chow (désolée fallait que je la sorte).. Siu lam Gung Foo oh yeah !
Miniatures attachées
demon.jpg - [Cinéma] Shaolin Soccer figure.jpg - [Cinéma] Shaolin Soccer fire.jpg - [Cinéma] Shaolin Soccer moustache.jpg - [Cinéma] Shaolin Soccer 

plume.jpg - [Cinéma] Shaolin Soccer shaolinsoccer0xp.jpg - [Cinéma] Shaolin Soccer show.jpg - [Cinéma] Shaolin Soccer tacles.jpg - [Cinéma] Shaolin Soccer 

terrain.jpg - [Cinéma] Shaolin Soccer 
Vous devez vous inscrire pour utiliser l'édition en mode Wiki
27/06/2006, 23h04 #2
Synapse 
Ombre

Synapse

Re : [Cinéma] Shaolin Soccer

J'ai apprécié lire ta fiche
tien,tien en pleine coupe de monde
enfin bref, un film à voir et à revoir.
Il n'a pas vieili d'un poil, une excellente parodie qui j'insiste ne vous laissera pas sans un rire...
Synapse est déconnecté(e)
27/06/2006, 23h26 #3
Trillian 
Chimère

Trillian

Re : [Cinéma] Shaolin Soccer

Merci, ça me fait plaisir

Arf oui, j'avais pas fait attention (non non je vous jure) mais c'est vrai que cette fiche tombe pile poil au bon moment ^^

En effet il n'a pas du tout vieilli, je l'ai encore revu récemment, et j'ai eu ma dose de crampes, c'est d'ailleurs ce qui m'a poussée à faire cette fiche. Il ne faut surtout pas hésiter à le regarder plusieurs fois, l'impact comique ne suit pas du tout le concept du jetable-après-utilisation
Trillian est déconnecté(e)
28/06/2006, 12h25 #4
Crépuscule 
Ombre

Crépuscule

Re : [Cinéma] Shaolin Soccer

Oui, c'est vraiment un bon film pour se marrer.


Beaucoup d'humour, j'adore la scène finale ^^.
Crépuscule est déconnecté(e) Voir une photo de Crépuscule sur son profil
28/06/2006, 13h45 #5
hitsugaya 
Ombre

hitsugaya

Re : [Cinéma] Shaolin Soccer

Bonne fiche pour bon film, c'est très bien. Le film est franchement marrant( pour moi) et je me suis bien amusé en le regardant. Je pense qu'il est au même niveau que crazy kung fu même si beaucoup de gens disent que ce dernier est mieux.
Haha j'ai bien aimé les effets lors des tirs
hitsugaya est déconnecté(e)
28/06/2006, 14h39 #6
Westgirl 
Ombre

Westgirl

Re : [Cinéma] Shaolin Soccer

Aaaah, super cette fiche, dire que je viens de voir ce film pour la première fois il y a une semaine même pas

Vraiment, un super film à l'humour bien chinois, tout ça xD

Lorsque la fille fait ses beignets : trop impressionant ...

Les 'coups spéciaux' trop marrants xD Genre le 'super coup d'pied' (à la Olive et Tom ? Perso, j'ai jamais vu, mais bien L'école des Champions ...) avec le fond enflammé xD Et les ballons supers rapides qui détruisent tout autour ...

Nan, franchement, pour les fans et les non-fans de foot, c'est un film à voir absolument

(je connais une fille (Louloutwix) qui OSE ne pas aimer ce film ... Mais bon, depuis qu'elle me connait, elle déteste les Asiatiques )

Et le meilleur ... C'est que les persos parviennent à leur but ... Donner envie à tout le monde d'apprendre l'art du Kung-Fu ... Car moi-même, après avoir vu le film, j'essayais quelques gestes et coups dans ma chambre xD

*veut apprendre le Kung-Fu >.<*
Westgirl est déconnecté(e)
28/06/2006, 16h42 #7
Trillian 
Chimère

Trillian

Re : [Cinéma] Shaolin Soccer

Ca fait plaisir de voir des adeptes de l'art du Kung Fu Shaolin

Pour ce qui est de Crazy Kung Fu, ils sont tous deux excellents mais l'approche est différente je trouve. Dans Shaolin Soccer le ton est bien plus léger et parodique. Même si l'humour est aussi très présent et tout aussi succulent dans Crazy Kung Fu, l'accent est mis sur les combats qui sont plus soignés, plus orientés Matrix (après tout c'est le même chorégraphe) ou parodie de Wu Xia Pian (manque juste les sabres, mais les haches ou boules de feu à la Dragon Ball ça fait aussi très bien l'affaire ). Alors qu'ici presque chaque scène porte à rire. Enfin, je les trouve vraiment différents dans le ton, j'aurais du mal à les départager au niveau de la qualité. Donc de façon *totalement* subjective je préfère quand même Shaolin Soccer que je trouve beaucoup plus proche des films précédents de Stephen Chow (Le Roi Singe, God Of Cookery, The King Of Comedy..) et de leur ton léger et expérimental terriblement empreint d'un humour asiatique dont je raffole ^^

J'aime beaucoup la fin du film, et la vision d'un quotidien totalement imprégné de Kung Fu, excellent
Rholala, moi aussi Westgirl après l'avoir vu pour la première fois je me suis retrouvée à faire des tests de mouvements dans ma chambre, ceux de Sing et les positions de miss beignet mdr ><

~~le kung fu c'est géniaaal... oh yeah~~

Dernière modification par Trillian : 28/06/2006 à 16h59.
Trillian est déconnecté(e)
28/06/2006, 22h27 #8
Arckhangelos 
Dieu supérieur
Mangateux en Herbe

Arckhangelos

Re : [Cinéma] Shaolin Soccer

Un film bien déconnant !!

C'était pas compliqué, il suffisait d'y penser je me suis dit quand je l'ai vu.

C'est un film humouristique gentil avec une touche d'arts martiaux très amusante.

Je le conseille à tout le monde même les non-"fan" de football.
Arckhangelos est déconnecté(e)
29/06/2006, 01h13 #9
yamagata 
Ombre

yamagata

Re : [Cinéma] Shaolin Soccer

perso, je l'ai largement préféré à craqy kung fu. Pour moi la meilleure scène est le match d'entrainement (ca ne rate jamais, a chaque fois je me marre). Il faut avouer que quelques scènes peuvent etre longuette, mais ca doit dépendre du style d'humour différent entre europe et asie (genre, les scènes musicales qui m'avaient parues un peu lourdes, mais c'est un avis personnel). Sinon, c'est vraiment un film à voir.
yamagata est déconnecté(e)
30/06/2006, 16h25 #10
Trillian 
Chimère

Trillian

Re : [Cinéma] Shaolin Soccer

Le match d'entrainement est en effet un des meilleurs moments, il est saturé de gags ^^

Pour les scènes musicales, tu parles de celles dans la rue ou dans le bar ? ou toutes ? En effet ces scènes sont imprégnées d'un humour typiquement asiatique qui peut un peu rebuter, mais n'étant pas très longues ça reste supportable je pense

Pour ma part celle du bar me plie de rire à chaque fois, c'est inévitable ^^
Celle dans la rue devant le stand de Mui ne m'a pas dérangée, j'ai surtout adoré la chute de la scène :

Spoiler


Il faut dire que le film est littéralement la mise bout à bout de gags et autres clins d'oeil et ce quasiment sans interruption, donc si quelques scènes ne fonctionnent pas sur tout le monde (ce qui arrive inévitablement), ça n'empêche pas de bien savourer le film. Visiblement ça a été ton cas malgré ces scènes musicales, ce qui devrait en encourager d'autres à s'y essayer

Dernière modification par Trillian : 30/06/2006 à 16h30.
Trillian est déconnecté(e)
01/07/2006, 18h22 #11
metalliko 
Dieu supérieur

metalliko

Re : [Cinéma] Shaolin Soccer

magnifique fiche Trillian

sinon magnifique film, des vraiment trop marrant.
les acteurs sont géniaux et Stephen Chow est au sommet de son art

une pur bombe
metalliko est déconnecté(e)
03/07/2006, 19h28 #12
yakami 
Ombre

yakami

Re : [Cinéma] Shaolin Soccer

c'est vrai, c'est une magnifique fiche pour un film à voir !

Je l'ai vu il y a longtemps, mais j'en garde un très bon souvenir ! même s'ils sont plus trop frais ! Je me souviens que j'ai bien rigolé et je trouve le concept et la manière dont c'est présenté super bien fait ! il suffisait presque d'y penser

Vraiment un film à voir ! et même en pleine coupe du monde de foot ! ^^
yakami est déconnecté(e)
04/07/2006, 21h56 #13
Chtite nanou. 
Ombre

Chtite nanou.

Re : [Cinéma] Shaolin Soccer

Oh très bon film, marrant aussi !!

Franchement on s’en lasse pas de le regardé plusieurs fois. (mais sans exagere pake trop de film tue le film ) Gloups
Chtite nanou. est déconnecté(e)
05/07/2006, 20h13 #14
Alex Le Webmast 
Feu-Follet

Re : [Cinéma] Shaolin Soccer

Je déteste le football !
Pourtant lorsque j'avais vu la bande-annonce de ce film à la tv, j'ai dit à mon amie : "il faut que je le vois absolument" ! Et nous y sommes allé deux fois au ciné pour le voir ! Malheureusement le film fut amputé de quelques scènes (on se demande pourquoi ?), assez mal distribué et il y avait pas mal de gosses.
Je me suis rattrappé ensuite avec l'édition en DVD : il faut absolûment voir la version "longue" avec la danse débile : trop hilarante !
Magnifique fiche, pour un film qui me fait toujours autant rigoler en le regardant à chaque fois. L'auteur à parfaitement réussi je trouve à mêler sentiments et humour décapant !
A voir et à revoir, même si vous n'aimez pas le football comme moi !
Alex Le Webmast est déconnecté(e)
06/07/2006, 05h25 #15
Trillian 
Chimère

Trillian

Re : [Cinéma] Shaolin Soccer

Ah tiens Alex, justement, je ne l'ai pas vu au cinéma, seulement en version longue et en vost à chaque fois. Donc ça m'intéresserait de savoir quelles sont les scènes qui ont été coupées (par les américains apparemment, les vils). Je sais qu'il doit y en avoir deux formant en tout une vingtaine de minutes, mais lesquelles ?

Et en effet, si vous n'aimez pas le foot ou le kung-fu, que ça ne vous décourage pas, vous risquez d'apprécier quand même ce film de Kung-foot Spaghetti
Trillian est déconnecté(e)

Navigation rapide:

« Discussion précédente | Discussion suivante »
Emplacement :
Actualiser  Hyjoo > Forums > La fontaine > Cinéma et télévision > [Cinéma] Shaolin Soccer

Utilisateurs regardant cette discussion : 0 ( membre(s) et 0 invité(s))

Discussions similaires 
Discussion Auteur Forum Réponses Dernier message
[Cinéma] L'interprète Shubi Cinéma et télévision 15 28/05/2008 14h24
[Cinéma] Snatch Arkin Cinéma et télévision 20 22/10/2007 19h26
[Cinéma] Pi Kramikrobe Cinéma et télévision 3 06/01/2006 16h11
[PS2] Winning Eleven 9 (Pro Evolution Soccer 5) Kikushi Jeux vidéo 2 10/08/2005 23h39
[TS] Pro Evolution Soccer 4 Ghosty Jeux vidéo 9 20/12/2004 10h35
Rechercher dans cette discussion 
Rechercher dans cette discussion:

Recherche avancée


Fuseau horaire GMT +2. Il est actuellement 17h45.

Edité par vBulletin - Copyright © 2000-2005 Jelsoft Enterprises Limited
Copyright © Hyjoo - Tous droits réservés