S'inscrire ! Pass oublié ?
Hyjoo
Portail Forums Jeux Flash Chat IRC Annuaire
Google

Code Geass : Lelouch of the Rebellion / Hangyaku no Lelouch
Taniguchi Goro (directeur)/Clamp (chara-designer)
Anime (Mecha, Science Fiction)


Actualiser  Hyjoo > Forums > La fontaine > Manga et anime > [Anime] Code Geass : Lelouch of the Rebellion

Code Geass : Lelouch of the Rebellion / Hangyaku no Lelouch (Taniguchi Goro (directeur)/Clamp (chara-designer), Mecha, Science Fiction) : Fiche / Article de la section Anime, crée sur le forum Manga et anime (BD et videos mangas : Informations et discussions sur les manga, manwha, anime, films et dessins animés japonais.)

 
Rechercher dans la discussion
 Code Geass : Lelouch of the Rebellion...
 Auteur : Taniguchi Goro (directeur)/Clamp (chara-designer)
 Genre : Mecha, Science Fiction
 
 Catégorie : Anime
 Rédaction : shinjisan (07/10/2006)
 Edition : C.C (19/03/2007 - Modifs)
 Edition : Strike_Freedom (27/05/2007 - Modifs)
 



Titre Japonais : Code Geass - Hangyaku no Lelouch / コードギアス 反逆のルルーシュ
Genre : Mecha, Science Fiction
Support : série TV
Année de production : 2006
Nombres d'épisodes : 25
Producteur : Sunrise
Site Officiel : http://www.geass.jp/
Directeur : Taniguchi Goro
Character design : Clamp
Musiques :
- Opening Theme :
COLORS de FLOW
Kaidoku Funo de Jinn
- Ending Theme :
Yuukyou Seishunka Ali Project
Mosaïc Kakera de SunSet Swish
- Insert Songs :
Stories de Hitomi >> Episode 5 (10min14) et 13 (11min58)
Strange Girl de Hitomi >> Episode 7 (14min31) et 19 (11min20)
Masquerade de Hitomi >> Episode 14 (20min14)
Alone de Hitomi >> Episode 21 (14min16)
Innocent Days de Hitomi >> Episode 23 (7min14)
Picaresque de Mikio Sakia >> Episode 17 (14min04)
Callin' de Mikio Sakia >> Episode 20 (18min27)


Editeur (Europe) : aucun
Etat des sorties au Japon : 19 épisodes
Etat des sorties Fansub Anglais : 17.5 épisodes
Etat des sorties Fansub Français : 17 épisodes


Résumé :


L’histoire se passe en 2017 dans la "Zone 11" anciennement connu sous le nom de Japon. En 2010 ce dernier fut attaqué par l’Empire Britannique avec l’aide d’unités appelées "Nightmare Frame", les habitants furent privés de leurs libertés, de leurs droits et de leur nom, Japon.


Même si l’Empire règne avec une main de fer depuis ces 7 dernières années, certains désordres apparaissent dû au terrorisme...


Personnages :




Lelouch Lamperouge / ルルーシュ・ランペルージ
(seiyu : Fukuyama Jun)
Age : 17 ans
Signe : Sagittaire
Groupe sanguin : A

Etudiant normal transféré à l’école privée Ash Ford dans la zone 11. Fait parti du conseil de classe de l'établissement. Il a un esprit clair, le sens du génie pour tout ce qui touche aux échecs et aux jeux du même genre.
Il obtient le pouvoir du Geass, voulant probablement causer une révolution au sein de l’Empire Britannique.


Suzaku Kururugi / 枢木 スザク
(seiyu : Sakurai Takahiro)
Age : 17 ans
Signe : Cancer
Groupe sanguin : O

Malgré le fait qu’il soit un Eleven (11), il fait parti des troupes de l’empire Britannique en tant que membre d’honneur. De bon caractère, il croit en la sincérité et l’honnêteté des personnes indépendamment de ses capacités en tant que soldat qui sont aux top.
Contrairement à Lelouch qui tente de détruire l’Empire Britannique, celui-ci préfère le réformer de l’intérieur.



C.C. / シーツー
(seiyu : Yukana)

C’est la fille que rencontre Lelouch. Elle ressemble à une adolescente, mais on ne connaît pas son identité, et à vrai dire on ne connaît rien sur elle.


Kallen (ou Karen) Stadtfeld / カレン・シュタットフェルト
(seiyu : Ami Koshimizu)
Age : 17 ans
Signe : Bélier
Groupe sanguin : B

Fait partie des forces de la rébellion opposant l’Empire Britannique. De caractère dynamique, excelle en arts martiaux et aux commandes d’un Knigthmare Frame.
Elle passe cependant pour une fille fragile et malade au sein de l’école Ash Ford.



Nunnally Lamperouge / ナナリー・ランペルージ
(seiyu : Kaori Nazuka)
Age : 14 ans
Signe : Scorpion
Groupe sanguin : AB

C’est la petite sœur de Lelouch. Devenue aveugle et en chaise roulante suite aux évènements du passé. Elle a du cœur et malgré qu’elle soit Britannique elle appelle correctement les Elevens par leur nom d'origine; japonais.



Shirley Fenette / シャーリー・フェネット
(seiyu : Fumiko Orikasa)
Age : 17 ans
Signe : Cancer
Groupe sanguin : A

Membre de l’équipe de natation ainsi que du conseil de classe de l’établissement. Souvent elle est la cause d'inquiétudes pour Lelouch.



Millais (Milly) Ashford / ミレイ・アッシュフォード
(seiyu : Sayaka Ohara)
Age : 18 ans
Signe : Lion
Groupe sanguin : O

Senior de Lelouch et est présidente du conseil de classe. Aime jouer des tours mais lors des moments critiques elle est quelqu’un sur qui l’on peut compter.
Petite fille du directeur de l’établissement scolaire Ash Ford.



Rivalz Cardemonde / リヴァル・カルデモンド
(seiyu : Noriaki Sugiyama)
Age : 17 ans
Signe : Cancer
Groupe sanguin : AB

Ami de Lelouch, sort souvent avec ce dernier "jouer" hors des enceintes de l’école.



Nina Einstein / ニーナ・アインシュタイン
(seiyu : Saeko Chiba)
Age : 17 ans
Signe : Vierge
Groupe sanguin : A

Fait partie du conseil de classe de l’établissement. De caractère placide, elle aime faire ses recherches tranquillement.



Empereur de Britannia / ブリタニア皇帝
(seiyu : Norio Wakamoto )
62 ans

Empereur de l’Empire Britannia. Le règne des différentes zones à travers le monde est confié aux prétendants à la succession du trône impérial.



Schneizel El Britannia / シュナイゼル・エル・ブリタニア
(seiyu : Norihiro Inoue)

Second prince de l’Empire Britannique. D’après les dires de Clovis, il est probable qu’il s’agisse d’une des personnes connaissant la vérité sur l’assassinat de Marianne,
Spoiler




Clovis Li Britannia / クロヴィス・ラ・ブリタニア
(seiyu : Nobuo Tobita)
Age : 24 ans
Signe : Balance
Groupe sanguin : O

Troisième prince de l’Empire Britannique qui règne sur la zone 11 en tant que gouverneur général.



Cornelia Li Britannia / コーネリア・リ・ブリタニア
(seiyu : Junko Minagawa)
Age : 27 ans
Signe : Capricorne
Groupe sanguin : O

Seconde princesse de l’Empire Britannique.
Spoiler
Accompagné de ses subordonnées Andreas Dalton et Gilbert G.P. Guilford.



Euphemia Li Britannia / ユーフェミア・リ・ブリタニア
(seiyu : Omi Minami)
Age : 16 ans
Signe : Balance
Groupe sanguin : B

Troisième princesse de l’Empire Britannique. Jusqu’à ce jour n’est jamais apparu sur les devant de la scène politique car elle était étudiante. Esprit noble en quête d’idéales.



Lloyd Asplund / ロイド・アスブルンド
(seiyu : Tetsu Shiratori)
Age : 29 ans
Signe : Verseau
Groupe sanguin : AB

Créateur des Knigthmare Frame et du Lancelot



Laksharta / ラクシャータ
(seiyu : Masayo Kurata)

Scientifique qui a été chargé par Kyoto de concevoir les Knightmare Frame du Japon. Cependant les bases de la conception étaient déjà connues car elle était au paravent une collègue de Loyd et avait effectué des recherches ensemble. Elle est également à l’origine du bras droit du Guren qui est basée sur la technologie des ondes de radiation.



Cecil Crumey / セシル・クルーミー
(seiyu : Kikuko Inoue)
Age : 24 ans
Signe : Vierge
Groupe sanguin : O

Membre du projet de développement du Lancelot.



Jeremiah Gottwald / ジェレミア・ゴットバルト
(seiyu : Ken Narita)
Age : 28 ans
Signe : Lion
Groupe sanguin : A

Membre de l’armée Britannique et de "sang pure" qui pense que celle-ci ne devrait être composé que par des Britannique. Pilote de Knigthmare Frame, Glasgow.



Viletta Nui / ヴィレッタ・ヌゥ
(seiyu : Akeno Watanabe)
Age : 26 ans
Signe : Gémeau
Groupe sanguin : B

Membre de l’armée Britanique et de "sang pure". Pilote de Knigthmare Frame, Sutherland.



Andreas Darlton /アンドレアス・ダールトン
(seiyu : Kiyoyuki Yanada)
Age : 47 ans

Adjudant major de Cornelia, et stratège de cette dernière. Comme ses cicatrices au visage le montre, c’est un soldat courageux et expérimenté, il a également participé aux opérations lors des manœuvres pour l’occupation du Japon.



Gilbert G.P. Guilford /ギルバート・G・P・ギルフォード
(seiyu : Yoshiyuki Kouno)
Age : 27 ans

Chef des garde-corps de Cornelia. Subalterne fidèle qui exécute calmement les instructions de celle-ci.



Kaguya Sumeragi / 皇神楽耶
(seiyu : Mika Kanai)

Est à la tête du groupe de Kyoto et supporte la résistance.



Diethard Lied / ディートハルト・リート
(seiyu : Jouji Nakata)
Age : 31 ans
Signe : Verseau
Groupe sanguin : AB

Producteur de TV. Curieux et toujours proche des incidents à l’affût d’une ouverture.



Kyoshiro Todo / 藤堂 鏡志朗
(seiyu : Yuuji Takada)
37 ans

Général de légende qui n’a jamais été vaincu lors de la guerre contre Britannia il y a de cela 7 ans.
Après l’occupation il a rejoint le front de libération japonais qui s’oppose à l’occupation de Britannia.



Shinichiro Tamaki / 玉城 真一郎
(seiyu : Kazunari Tanaka)
Age : 24 ans

Un des Membre d’un groupe de résistance sous le commandement de Karen



Kaname Ougi / 扇 要
(seiyu : Mitsuaki Madono)
Age : 26 ans
Signe : Poisson
Groupe sanguin : O

Leader de l'un des groupes de résistance dont Karen fait partie. C’était un ami du grand frère de celle-ci.



Mao / マオ
(seiyu : Takeshi Kusao)

Spoiler




Diagramme Relationnel :



Nightmare Frame :
(ou Knightmare Frame, le Katakana ナイトメア se traduit par Nigthmare mais dans l'anime ils utilisent Knigthmare)

Glasgow / グラスゴー


Sutherland / サザーランド


Lancelot / ランスロット


Gloucester / グロースター (mecha de Cornelia)


Gloucester / グロースター (mechas de Darlton et Gilford)


Burai / 無頼


Burai Kai / 無頼改


Guren / 紅蓮弐式




Terminologie :

Code Geass : provient probablement du terme Geas et a deux interprétations possibles :
  • La première est un vœu ou un contrat placé sur une personne dans la mythologie gaélique. Généralement la chute du héro vient suite à une violation de son Geasa, souvent par accident.
  • L’autre est plus un aspect tabou, interdit. Le Geas peut aussi être comparé à une malédiction. Si quelqu’un est soumis à un Geas et qu’il le romps, il risque le déshonore ou pire, la mort.
Avis personnel :

J’aime les animes de mecha en général donc c’était déjà sûr pour moi que j’allais la regarder d’autant plus que le chara design est de Clamp et que c’est une série de Sunrise (Gundam Seed), il m’en faut pas plus.
Concernant l’anime en lui-même, on à tout de suite l’impression d’un rapprochement à Eureka-7 rien que par l’opening fait par FLOW ainsi que le mecha design qui s’en rapproche mais ce n’est en rien un point négatif car c’était déjà un point fort pour Eureka-7, pourquoi ne le serait-il pas pour Code Geass, bien sûr s’il ne s’arrête pas à ça.

Pour l’histoire, on y est vite plongé dedans par de l’action dans lesquels nos protagoniste vont s’y retrouver plongé malgré eux et on nous présente la plus part des personnes importante de la série tout en gardant un rythme soutenu. On a pas vraiment le temps de s’ennuyer mais on apprend pas grand-chose non plus. Normal pour un premier épisode me direz-vous.

L’animation n’est pas en reste non plus, mais ce n’est pas étonnant pour un produit de Sunrise, on a donc le droit à une bonne qualité comme cela l’était déjà pour Gundam Seed.

En conclusion, ce premier épisode m'a donné une bonne impression et je n’ai pas été déçu, j’espère juste que le scénario se développera bien et qu’il ne s’agira pas juste d’un anime permettant de vendre des produits dérivés.


PS: désolé c'est ma première fiche et je suis pas un adepte des romans (l'écriture), donc j'espère que ce que je dis a du sens ^^
J'éditerai sûrement ce post une fois plus avancé dans les épisodes.
Miniatures attachées
screen01.jpg - [Anime] Code Geass : Lelouch of the Rebellion screen02.jpg - [Anime] Code Geass : Lelouch of the Rebellion screen03.jpg - [Anime] Code Geass : Lelouch of the Rebellion screen04.jpg - [Anime] Code Geass : Lelouch of the Rebellion 

screen05.jpg - [Anime] Code Geass : Lelouch of the Rebellion screen06.jpg - [Anime] Code Geass : Lelouch of the Rebellion 
Vous devez vous inscrire pour utiliser l'édition en mode Wiki
07/10/2006, 16h07 #2
Bloodlines 
Dragon

Bloodlines

Re : [Anime] Code Geass : Lelouch of the Rebellion

Oh merci un truc que je connais pas !

Je viens de matter les openings et les endings. L'opening est sympa meme je trouve qu'il colle pas forcement au mieux a l'anime et l'ending pareil meme si le style est completement différent (ali project oblige).
Visuellement ca a l'air sympathique, et les mecha ont l'air pas mal. Enfin ca reste du Clamp quoi.

Tu sais pas si y a une team qui a commencé a subber?
Bloodlines est déconnecté(e)
07/10/2006, 18h56 #3
maxiTortoise72 
Dieu supérieur

maxiTortoise72

Re : [Anime] Code Geass : Lelouch of the Rebellion

Bof, rien de transcendant, toujours dans la même lignée graphique & mecha....

MaxiT
Leader de la WSL GUILD et Admin de l'HBDHQ
maxiTortoise72 est déconnecté(e)
07/10/2006, 19h12 #4
shinjisan 
Titan
Avatar d'Or

shinjisan

Re : [Anime] Code Geass : Lelouch of the Rebellion

Citation
Posté par Bloodlines
Oh merci un truc que je connais pas !

Je viens de matter les openings et les endings. L'opening est sympa meme je trouve qu'il colle pas forcement au mieux a l'anime et l'ending pareil meme si le style est completement différent (ali project oblige).

Visuellement ca a l'air sympathique, et les mecha ont l'air pas mal. Enfin ca reste du Clamp quoi.

Tu sais pas si y a une team qui a commencé a subber?
Ouais l'opening n'est pas génial, les images ne sont pas vraiment recherchées et là plus part viennent sûrement des épisodes.

Sinon l'épisode étant sortit jeudi, pour le moment non, pas encore vu de team dessus.

Citation
Posté par maxiTortoise72
Bof, rien de transcendant, toujours dans la même lignée graphique & mecha....
C'est sûr, ça n'a rien de révolutionnaire (enfin vas savoir comment l'histoire vas se développer), mais pour ceux qui aiment les mechas ça plaira sûrement.
shinjisan est déconnecté(e)
07/10/2006, 20h49 #5
seinken 
Archange

seinken

Re : [Anime] Code Geass : Lelouch of the Rebellion

Bof, moi j'avoue que la série ne m'intéresse pas tellement pour le moment; en plus je ne suis pas un fan d'animes de mecha ^^. Mais bon, tu me diras si elle est excellente ou pas . Le design est tout de meme de CLAMP donc j'essaierais peut-etre un de ces jours.

Mais ta présentation m'a tout de meme donné envie de tenter l'aventure...Je verrais ça.

Voilà pour moi.
seinken est déconnecté(e)
07/10/2006, 21h10 #6
Ahuri 
Archange

Ahuri

Re : [Anime] Code Geass : Lelouch of the Rebellion

La fiche n'aura pas tardé, deux jours après la diffusion du premier épisode ^^'...

La série m'intéresse beaucoup depuis un moment comme je l'ai déjà dit, bien que je n'aime pas spécialement le mecha (j'étais surtout intéressé par le fait que Sunrise s'en occupe, ainsi que les seiyuu).
J'ai téléchargé le RAW pour avoir un aperçu rapide (et puis j'avais déjà entendu une partie des OP/ED dans le preview diffusé une semaine avant l'épisode, donc j'étais impatient de les voir/entendre en totalité). Les chansons sont excellentes, rien à redire (on ne pouvait que s'y attendre avec FLOW et Ali Project), dommage que l'animation ne soit pas particulièrement fascinante.

J'attends les subs pour ne rien rater de l'épisode et pour pouvoir donner un avis correct par la suite. Pour le peu que j'en ai vu, ça m'avait l'air bien soigné, à la hauteur de mes attentes donc. Vivement les sous-titres (qu'ils ne tardent pas trop, sinon je résisterai pas au RAW...).
Ahuri est déconnecté(e)
07/10/2006, 21h48 #7
Yoruichi 
Ombre

Yoruichi

Re : [Anime] Code Geass : Lelouch of the Rebellion

Ah ben tiens, je suis justement en train de regarder le premier épisode

Contrairement à certains, ce n'est pas le fait que ce soit un anime de mechas qui m'a attiré mais bel et bien le chara-design de CLAMP (et oui, je suis une fan invétérée et je me devais de voir ce que ça donnait ).

Donc premières impressions :

L'animation n'est pas exceptionnelle dans le sens où elle ne resort pas du lot, mais certains plans sont vraiment bien faits et valent le coup d'oeil.
J'aime beaucoup les couleurs utilisées et l'ambiance générale.

Par contre j'ai du mal à accrocher à l'histoire, mais bon ça viendra peut-être plus tard (quand j'aurai vu la vost déjà ça ira mieux à mon avis )

Concernant les génériques, mon préféré reste l'ending, certainement parce qu'il me fait penser à Rozen Maiden et .hack//roots. Le style d'Ali project est reconnaissable entre mille XD
L'opening est pas mal mais sans plus pour moi...

Dernier truc qui me choque, le nom du héros : Lelouche Lamperouge Là j'avoue qu'ils ont fait fort...

Enfin, reste à voir ce que donnera la suite

P.S.: Fiche très bien faite Shinji

Allez, juste pour le plaisir :

Spoiler
Yoruichi est déconnecté(e)
12/10/2006, 23h43 #8
shinjisan 
Titan
Avatar d'Or

shinjisan

Re : [Anime] Code Geass : Lelouch of the Rebellion

Je viens de regarder le deuxième épisode, toujours aussi intense que le premier, on n’a pas le temps de s'ennuyer.
Spoiler


En conclusion un épisode intéressant, me suis pas ennuyé, par contre ce n’est pas pour dire, mais Lelouch, il fait quand même un peu psychopathe dans certain plan, il me fait presque penser à Shinn (de GSD)

PS : j’ai rajouté quelques personnages à la fiche ainsi que les Nigthmare Frame.
shinjisan est déconnecté(e)
13/10/2006, 07h26 #9
ClaraElric 
Déesse supérieure

ClaraElric

Re : [Anime] Code Geass : Lelouch of the Rebellion

Fiche complète et bien illustrée, elle est donc indexée

ClaraElric, modératrice Manga
ClaraElric est déconnecté(e)
19/10/2006, 22h43 #10
shinjisan 
Titan
Avatar d'Or

shinjisan

Re : [Anime] Code Geass : Lelouch of the Rebellion

Matage du 3ième épisode, toujours aussi intéressent même si la tension est redescendu par rapport aux deux premier épisodes; on a donc le droit a un épisode beaucoup plus calme avec la vie quotidienne de Lelouch.
Spoiler


Lelouch est un personnage intéressant, il fait un peu penser à Ligth (Death Note) ou a Dullendal (Gundam Seed Destiny), par sa façon de manipuler les gens et
Spoiler
mais aussi à Ban (GetBackers)
Spoiler


Un autre truc qui m’a étonné c’est ce qui arrive avec les personnages que l’on pourrait considérer comme principaux.
Spoiler


PS1: rajout de personnages et d’infos.
PS2: me sens seul sur ce topic .
PS3: désolé pour mes pâtés de textes, j'ai pas l'âme d'un écrivain ^^
shinjisan est déconnecté(e)
20/10/2006, 15h25 #11
Bishop 
Minotaure

Bishop

Re : [Anime] Code Geass : Lelouch of the Rebellion

Ca m'a l'air fort sympatique tout ça. Personnellement, rien qu'aux images, j'ai envie. Juste, est-ce que c'est sorti en vostfr ? (heuuu je peux demander ça ou bien nan ?).

Dernière modification par Bishop : 30/04/2007 à 14h36.
Bishop est déconnecté(e)
20/10/2006, 15h29 #12
shinjisan 
Titan
Avatar d'Or

shinjisan

Re : [Anime] Code Geass : Lelouch of the Rebellion

Oui tu peux demander, du moment qu'il n'y a pas de liens .

Sinon je sais que le premier épisode est sortit en sub anglais, mais me semble également avoir vu un torrent d'un sub fr mais je pourrai pas confirmer n'étant pas interessé par le fr ^^'.
shinjisan est déconnecté(e)
20/10/2006, 15h31 #13
Bishop 
Minotaure

Bishop

Re : [Anime] Code Geass : Lelouch of the Rebellion

Ok, merci. Bon, ben j'ai plus qu'a attendre la vostfr . Trop lourd de pas tout piger en anglais.
Bishop est déconnecté(e)
21/10/2006, 18h28 #14
shinjisan 
Titan
Avatar d'Or

shinjisan

Re : [Anime] Code Geass : Lelouch of the Rebellion

Juste un petit UP! pour dire que j'ai rajouté des infos ainsi que les descriptions des personnages.

Puis en passant voici quelques images histoire de combler un peu ce post ^^'
Miniatures attachées
1160997024446.jpg - [Anime] Code Geass : Lelouch of the Rebellion Code_Geass_01.jpg - [Anime] Code Geass : Lelouch of the Rebellion Code_Geass_02.jpg - [Anime] Code Geass : Lelouch of the Rebellion 

shinjisan est déconnecté(e)
21/10/2006, 19h00 #15
Hak 
Dieu / Déesse

Hak

Hak est classé dans la section Jeux-Flash (86 points)Hak est classé dans la section Jeux-Flash (86 points)
Re : [Anime] Code Geass : Lelouch of the Rebellion

Citation
Posté par shinjisan
Oui tu peux demander, du moment qu'il n'y a pas de liens .

Sinon je sais que le premier épisode est sortit en sub anglais, mais me semble également avoir vu un torrent d'un sub fr mais je pourrai pas confirmer n'étant pas interessé par le fr ^^'.


Confirme, il y a une vostf (mais en H264, qui apparement fais "ramer" le pc de certain ^^'). Sinon, la vosta, c'est de "GG" (en .mkv?) ?
Hak est déconnecté(e)

Navigation rapide:

« Discussion précédente | Discussion suivante »
Emplacement :
Actualiser  Hyjoo > Forums > La fontaine > Manga et anime > [Anime] Code Geass : Lelouch of the Rebellion

Utilisateurs regardant cette discussion : 12 (8 membre(s) et 4 invité(s))
ShiroiRyu, Katua, ICHiiNOSE, ManOnDaMoon, sekot, gridou, Rickert

Discussions similaires 
Discussion Auteur Forum Réponses Dernier message
[Anime] Stellvia of the Universe Aziangurly Manga et anime 27 12/03/2008 18h54
[Anime] Ghost in the Shell - Stand Alone Complex seinken Manga et anime 95 09/12/2007 01h28
[Anime] The galaxy railways ansem Manga et anime 2 29/07/2006 23h56
[Anime] Xenosaga The Animation seinken Manga et anime 37 22/06/2006 16h44
[Anime] Ragnarok The Animation Ginta Manga et anime 6 27/03/2006 16h20
Rechercher dans cette discussion 
Rechercher dans cette discussion:

Recherche avancée


Fuseau horaire GMT +1. Il est actuellement 10h49.

Edité par vBulletin - Copyright © 2000-2005 Jelsoft Enterprises Limited
Copyright © Hyjoo - Tous droits réservés