Mitsuru Adachi
Auteur Manga Japonais

-Biographie :

Mitsuru Adachi est un mangaka né le 9 février 1951 au Japon, à Isesaki dans la préfecture de Gunma (Nord de Tokyo). Après avoir été diplômé du lycée commercial Maebashi de la préfecture de Gunma, Adachi fit ses débuts dans le monde du manga en 1970 avec Kieta Bakuon, basé sur un manga créé à l’origine par Satoru Ozawa.

Au début de sa carrière, Adachi collabora avec des scénaristes, se limitant alors au rôle de dessinateur. Le principal d’entre eux est Juuzou Yamazaki (Hatsukoi Koushien, ou encore Yuuhi Yo Nobore), mais il travailla également avec Mamoru Sasaki et plus récemment avec Buronson, le célèbre scénariste de Hokuto no Ken, en 2002 pour Shiroi Natsu – Un été blanc.

Sa carrière prend une nouvelle dimension en 1978 avec Nine, son premier manga à succès. Et, par la même occasion, Adachi prit en mains le scénario de ses manga. Les succès s’enchaînent alors à chacune de ses nouvelles oeuvres, avec, par exemple, Miyuki, Rough et en particuliers Touch, connu sous le nom de Théo ou la batte de la victoire en France, avec lequel Adachi détient de nombreux records au Japon. Des records en terme de vente, le premier manga dont un seul volume relié a dépassé les 100.000 exemplaires vendus au Japon, mais des records aussi en terme de popularité, l’animé fait parti des dix animés les plus appréciés de tous les temps, il détient des records d'audience etc. C’est d’ailleurs par ce manga qu’Adachi gagne une notoriété qui ne se limite désormais plus au Japon. A noter, qu'il est un des rares mangaka a avoir franchi le seuil des 100 millions de manga vendus, dont 60 millions rien que pour Touch, et ce juste sur le territoire japonais.



Les œuvres d’Adachi sont éditées par la Shogakukan, soit au Shonen Sunday Comics pour les shonen, soit au Flower Comics pour les shoujo. En effet, Adachi n’est pas un mangaka qui se cantonne à un unique genre, il a donc fait des shonen (Touch, Rough, H2 etc.) mais également des shoujo (Hiatari Ryoukou, Slow Step etc.).

La majorité de ses œuvres mettent en scène des lycéens, leur vie quotidienne, amoureuse, leur dessein pour le futur, le tout avec un fond de sport, et notamment le baseball dont l’auteur est fan. Mais il a également développé l’histoire de personnages plus âgés (Jinbe), d’époque passée (Japon féodal dans Niji-iro Tohgarashi) et bien qu’il soit un véritable passionné de sport il lui arrive parfois de ne pas en traiter (Miyuki, Hiatari Ryoukou).



-Oeuvres :

Majeures :

• Nine (1978-79) 5 volumes
• Hiatari Ryoukou (1980) 5 volumes
• Miyuki (1980-84) 12 volumes
• Touch (1981-87) 26 volumes
• Slow Step (1986-91) 7 volumes
• Rough (1987-89) 12 volumes
• Short Program (1988 et 1996) 2 volumes (3 volumes en France)
• Niji-iro Tohgarashi (1990-91) 11 volumes
• Jinbe (1992-97) One-shot (1 chapitre par an)
• H2 (1992-99) 34 volumes
• Bouken Shounen (1998-2006) One-shot (1 chapitre par an)
• Itsumo Misora (2000-02) 5 volumes
• Katsu (2001-05) 16 volumes
• Cross Game (2005-...) 7 volumes (en cours)

Mineures :

• Kieta Bakuon (1970) (basé sur l’œuvre originale deSatoru Ozawa)
• Rainbowman (1972-1973) (basé sur Rainbowman de Kouhan Kawauchi)
• Little Boy (1974)
• Hirahira-kun seishun Jingi (1975-1976) (histoire originale de Mamoru Sasaki) One-shot
• Heart no A (1975) (histoire originale de Akira Saiga) One-shot
• Hirahira-kun seishun Ondo (1976-1977) (histoire originale de Mamoru Sasaki)
• Gamushara (1976) (histoire originale de Juuzou Yamasaki) 2 volumes
• Hirahira-kun seishun Taiko (1975-1976) (histoire originale de Mamoru Sasaki)
• Koushien Tamashii (1976-77) (histoire originale de Juuzou Yamasaki)
• Hatsukoi Koushien (1976) (histoire originale de Juuzou Yamasaki)
• Nakimushi Koushien (1977) (histoire originale de Juuzou Yamasaki)
• Sekiyou yo Nobore ! (1979) (histoire originale de Juuzou Yamasaki)
• Oira hokage wakadaisho (1979) 2 volumes
• Yuuhi yo Nobore (1980) (histoire originale de Juuzou Yamasaki) 2 volumes
• Shiroi Natsu (2002) (histoire originale de Buronson) One-shot
• Idol A (2005-...) 1 volume (en cours)

Editeur : Shogakukan




-Animés :

• Nine (1983) 1 film
• Miyuki (1983-1984) série TV de 37 épisodes
• Touch (1985-1987) série TV en 101 épisodes, (1986-1987) 3 films, (1998 et 2001) 2 téléfilms
• Hiatari Ryoukou (1987-1988) série TV de 48 épisodes
• Slow Step (1991) 5 OAV
• H2 (1995-1996) série TV de 39 épisodes

Studios : TôHô – Group TAC




-Drama :

• Hiatari Ryoukou (1982) 19 épisodes
• Jinbe (1998) 11 épisodes
• H2 (2005) 11 épisodes

-Film Live :

• Touch (2006)
• Rough (2006)

-Artbooks :

• Shonen Sunday Illustration Séries Touch
• Shonen Sunday Illustration Séries H2
• Shonen Sunday Graphic Touch (6 volumes)
• Time Capsule -Mitsuru Adachi 30th anniversary box, commémore les 30 ans d’Adachi en tant que Mangaka.
• Mitsuru Adachi Season’s Album

Editeur : Shogakukan




-Oeuvres éditées en france :

Manga :

• Touch, Glénat 9 volumes/26
• Rough, Glénat 12 volumes/12
• Niji-iro Tohgarashi, Glénat 11 volumes/11
• Short Program, Tonkam 3 volumes/3
• Jinbe,Tonkam One-shot
• H2, Tonkam 3 volumes/34
• Katsu, Pika 12 volumes/16
• Cross Game, Tonkam à paraître (mars/avril 2007)

Animés :

• Touch – Théo ou la batte de la victoire, Declic Images, série TV vostfr 2 Boxs/4, vf 0 box/4
• Touch –Théo ou la batte de la victoire, IDP, vostfr/vf films 3/3, et téléfilms 2/2
• Hiatari Ryoukou – Une vie nouvelle, Declic Images, sérieTV vf 2 boxs/2
• Miyuki – Tommy et Magalie, série TV, vf aucun coffret.
• Slow Step, AKVidéo, OAV vostfr K7 3/3 - Declic Images, vostfr digipack à paraître
• H2, Declic Images, vostfr 2 digipacks à paraître

-Mon avis :

Adachi fait parti des mangaka les plus appréciés et ce pour une simple raison, il touche son lecteur. En effet, il réussit à créer dans chacune de ses œuvres des personnages riches, attachants dont tout le monde peut se sentir proche, de par leur réalisme. Il n’y a pas d’excès dans les émotions, ce qui fait qu’aucune de ses œuvres n’est « lourde », dans le sens où ça se lit et se relit très facilement et toujours avec autant de plaisir. A chaque relecture on découvre des choses qui durant le première lecture nous paraissaient anodines mais qui ont finalement une grande importance, notamment pour la fin de l'histoire. Adachi est un mangaka qui aime prévoir ce qu'il fait, dans les moindre détails, et en cela il n'y aura que très rarement des incohérences scénaristiques, et dans le cas où il y en aurait, cet auteur trouvera une forme assez amusante pour faire remarquer le changement (par exemple un passage où il apparait à la télévision dans le manga pour prévenir d'un changement). Et la narration est d'autant moins lourde qu'Adachi, là où des auteurs mettent des pages et des pages de dialogues, lui arrive à se contenter d’un simple dessin. Les choses ne sont pas dîtes et doivent donc se ressentir, voilà pourquoi il réussit à toucher son lecteur, et ceci est le meilleur exemple de la maîtrise de la narration par Adachi.

Ses œuvres ont d’autres grandes qualités, par exemple l’humour particulier, omniprésent, mais pas lourd pour autant, avec des digressions que lui seul arrive à mettre en place. En effet, Adachi aime mettre en scène son éditeur ou encore lui-même, et ce dans des scènes ne les mettant pas du tout à leur avantage. L'auto dérision est une voie que cet auteur aime exploiter, tout comme la parodie de fan service ou tout autre cliché lié aux shonen. En plus de l’humour particulier, mais qui ne laissera personne indifférent, il se dégage de chacune de ses œuvres des émotions d’une grande intensité, que ce soit la tristesse, ou encore la joie.

Et le tout rend d’autant mieux que ce trait caractéristique sied parfaitement à ce que l’auteur tente de mettre en place, et la simplicité qui s’en dégage au premier abord disparaît vite et laisse place à une émotion d’une intensité que nul autre mangaka n’arrive donc à retranscrire. Tout ceci est renforcé par une mise en page irréprochable, qui rend par exemple les compétitions sportives, et les matchs de baseball en particulier, très dynamiques. Mais c’est aussi bien rendu pour des moments d’une grande tristesse, et ces « moments aussi poignants deviendraient vite insupportablement larmoyants avec d'autres auteurs, mais ici Adachi est véritablement touchant de retenue et de maîtrise dans le jeu un peu cruel de l'émotion. ».

Certains n’accrochent pas aux dessins, d’autres trouvent que toutes les histoires, tous les personnages se ressemblent, mais une fois ces préjugés dépassés nous pouvons remarquer qu’il n’en est rien, l’auteur par des petits détails, qui nous semble insignifiants au début, parvient à créer des histoires, des personnages qui se révèleront très différents les uns des autres. Leur développement est donc ce qui apportera le plus de différences entre les personnages. Concernant les personnages eux-mêmes, encore une fois Adachi ne reste pas cantonné aux clichés des habituels shonen, surtout pour ce qui est des personnages féminins. En effet, très souvent ces personnages féminins seront, chez les autres auteurs, un faire-valoir pour le héros, se contentant donc du rôle de potiche, alors que chez Adachi il n’en est rien. Les personnages féminins ont un caractère fort, mais surtout un rôle important dans l’histoire. Elle ne sont plus un simple objet du désir, mais ce sont elles qui souvent dans le binôme amoureux seront les plus lucides, et de facto qui mèneront la relation, tout du moins au début de l’histoire, avant que le héros ne s’affirme. Justement, pour ce qui est du personnage masculin, il est lui aussi bien plus intéressant comparé à ceux d’autres auteurs. Très souvent il ne s’affirmera pas dès le début, mais il ne sera pas pour autant indécis, notamment concernant ses sentiments amoureux.
Les dessins quant à eux sont très expressifs et seul ce trait au premier abord simple peut le permettre.

D'autres encore ne veulent pas en lire, puisqu'ils n'aiment pas les manga de sport. Néanmoins comme je l'ai dit plus haut Adachi ne traite pas de sport dans tous ses manga. De plus, dans certaines oeuvres (Rough, Nine) cela ne sert qu'à créer un univers qui colle à celui des lycéens, puisque le sport fait parti de la préocupation des jeunes Japonais. Mais il ne faut néanmoins pas croire que c'est omniprésent, ni que c'est l'intérêt principal de ses autres oeuvres. En effet, souvent ce ne sera que le reflet d'un personnage, de l'évolution de ce dernier et de ses sentiments.

Ainsi, on obtient avec Adachi et son style épuré quelque chose de particulier auquel il faut absolument s’essayer pour comprendre en quoi cet auteur se démarque de tous les autres, et pourquoi il est selon moi le meilleur mangaka à l’heure actuelle.


-Mon classement :

Manga (œuvres principales) :

1. Touch
2. Cross Game
3. Miyuki
4. Rough
5. H2
6. Jinbe
7. Hiatari Ryoukou
8. Katsu
9. Nine
10. Short Program
11. Bouken Shonen
12. Slow Step
13. Niji-iro Tohgarashi
14. Itsumo Misora

Animés :

1. Touch
2. Hiatari Ryoukou
3. Slow Step
4. Miyuki
5. H2

• [Anime&Manga] Touch

• Shogakukan - Editeur/Manga
• Prépublication - Cross Game
• TôHô - Studio/Animés

• Glénat - Editeur/Manga
• Tonkam - Editeur/Manga
• Pika - Editeur/Manga
• Declic Images - Editeur/Animés
• IDP - Editeur/Animés

Miniatures attachées