Kanon (Visual Art's/Key, Drame, Fantastique) : Fiche / Article de la section Anime, crée sur le forum Manga et anime (BD et videos mangas : Informations et discussions sur les manga, manwha, anime, films et dessins animés japonais.)
Le serre-tête m'a toujours fait me demander si la Ayu qu'on voit était une projection de la vraie ou une création de Yuichi. Celle de l'hopital n'ayant jamais reçu le serre-tête, sa projection ne devrait pas le porter (ça commence déjà à être compliqué ). Donc si on se base uniquement sur cet objet, Ayu a été "créé" par Yuichi pour tenir sa promesse.
Je pense que la projection de Ayu vient de la volonté des deux, c'est à dire de se retrouver. Après, en sachant que Yuuichi a déjà réussi à s'introduire dans la "psychée" de Mai (quand elle se fait harakiri) et a influencé le renard au point de le faire se réincarner en humain, on peut penser qu'il peut avoir une influence identique sur Ayu dans le coma, mais de façon inconsciente.
Ce pourquoi je pense que le faux souvenir dans lequel il offre le serre-tête à Ayu est commun aux deux. Yuuichi aurait pu "aspirer" Ayu dedant tout comme Mai l'elle-même "aspirée" Yuuichi dans sa conscience. La projection serait donc née à la fois du désir de Yuuichi et de Ayu de voir cette scène se produire un jour, puisque finalement, ils savent tous les deux que ça ne sait jamais produit.
Citation
Et là on a probablement l'un des plus grands mystères de Kanon, comment est-ce possible sachant que Yuuichi n'a jamais offert ni mentionné ce serre-tête ? Hypothèse:
> La Ayu projetté apparaît avec le serre-tête (épisode 1), donc ca veut dire qu'elle a des pouvoirs, et qu'en voulant revoir Yuuichi elle devait forcémment mettre ce serre-tête (et donc une certaine intrusion dans les souvenirs de Yuuichi)
> La Ayu à l'hôpital ne peut se réveiller que si Yuuichi lui amène le serre-tête, ce qui se passera après la formulation du 3ème voeu. Donc la promesse est remplie, Ayu se réveille !
Perso je ne comprend toujours pas quel pourrait être le dernier vœu car en fait la dernière condition pour le réveil d'Ayu c'est le Sert tête mais quel est le vœu alors?
Et puis comment se fait t'il
Spoiler
que le renard se nomme Makoto Sawatari comme la fille dont Yuiichi était "amoureux" lorsqu'il était jeune car en théorie personne n'est sensé la connaître, si je me rappel bien? Surtout qu'elle a la même apparence que cette dernière à l'age ou Yuiichi l'a connu(rappelez vous il disait qu'elle était plus vieille que lui).
Perso je ne comprend toujours pas quel pourrait être le dernier vœu car en fait la dernière condition pour le réveil d'Ayu c'est le Sert tête mais quel est le vœu alors?
Et puis comment se fait t'il
Spoiler
que le renard se nomme Makoto Sawatari comme la fille dont Yuiichi était "amoureux" lorsqu'il était jeune car en théorie personne n'est sensé la connaître, si je me rappel bien? Surtout qu'elle a la même apparence que cette dernière à l'age ou Yuiichi l'a connu(rappelez vous il disait qu'elle était plus vieille que lui).
Spoil fin ?
Spoiler
Pour Makoto, suffit de réfléchir un peu hein.
Comme tu le sais deja, Yuuichi a trouvé un renard quand il été petit (qui s'avère être la Makoto du début de la série). Yuuichi racontait tout au renard, c'est donc naturel de lui avoir parler de la fille qu'il "aimait" à cet age, Sawatari Makoto. Tu vois la fille tout en blanc dans un flashback ? C'est elle.
Et donc, pour se réincarner en personne, le renard à pris l'apparence et le nom de quelqu'un qui lui à été décrit et qui comptai pour Yuuichi. Son choix s'est porté sur Sawatari Makoto, et elle à donc pris son identité (à l'age qu'avais Yuuichi quand elle était renard en plus on dirait bien).
Peut être même que le renard a vu la vrai Sawatari Makoto...
Voila pourquoi il y a deux Makoto.
Mais ce n'est que mon interprétation. J'espère avoir été clair
Le 3ème voeu est potentiellement (je reste prudent): "I want my dearest person to always be smiling". C'est du moins l'hypothèse qui me paraît la plus plausible.
En quoi cela est relié à la "condition" du serre-tête ? Après les récentes discussions à SF et Katua (que je t'invite à re-lire), je dirais que ce 3ème voeu à "inciter" Yuuichi a se souvenir de la promesse du serre-tête.*
En d'autres mots (et pour faire plus compliqués), le 3ème voeu d'Ayu veut que Yuuichi soit toujours heureux.
Pour qu'il soit heureux il faut que ce soit avec Ayu.
Pour que ce soit avec Ayu il faut que cette dernière soit réveillé (hors du coma ).
Pour qu'elle soit hors du coma il faut qu'elle possède le serre-tête.
Concernant Sawatari Makoto
Spoiler
On peut penser en effet que le renard avait vu Sawatari Makoto à l'époque (même si on ne sait pas ce qu'il sait passé entre Yuuichi et Sawatari, si ils se sont connus, si elle venait chez Yuuichi, etc...).
Dans le cas contraire, ca voudrait dire que pour réaliser ce miracle, le renard a "pompé" dans les souvenirs de Yuuichi (pour l'apparence de Makoto), ce qui pourrait expliquer le serre-tête qu'Ayu a en tant que projection.
Mince, lol, elle est absolument horrible.
J'ai vu quelques minutes du premier épisode doublée par des américains... J'ai cru à une parodie, mais les paroles sont correctes (comme dans les fansub quoi).
Bref, Nayuki a une voix beaucoup trop "adulte". Ca gache un peu le personnage.
Yuuichi lui a une voix beaucoup trop jeune homme. Ca gache aussi le personnage.
Mais attention, le pire c'est notre petite Ayu! C'est quoi cette voix?! Mince! Elle est absolument horrible! Et son Uguu~ si beau et si mignon (Horie Yui!) gaché par une américaine avec une voix tellement moche que j'aurais pu me tirer trois balles dans la tête pour être sûr de ne plus entendre cette voix doubler Ayu.
Bref, j'ai été tellement choqué... Je me demande si un jour Kanon sortira en France...
Sincèrement, j'ai envie que Kanon arrive chez nous! Mais qu'ils évitent de faire une version doublée par des français. J'imagine même pas le Uguu~ version française... Je tomberais dans les pommes.
Bof, en VF, si on tombe sur de bon doubleurs, il n'y a rien à craindre. Dans Card captor Sakura par exemple, Sakura a une façon de parler très particulière que la doubleuse a bien rendu. Pareil dans Higurashi avec les façon de parler de Rena et Rika.
Ah je viens justement de retrouver cette vidéo qui est bien fun : http://www.youtube.com/watch?v=tyEUuCMTgqI . Sacré boulot pour compiler toutes les onomatopées que disent les filles.
Sinon pour la sortie de Kanon en France, je crois que c'est pas pour tout de suite. Si un éditeur était vraiment intéressé, ça aurait déjà été licencié cette année. Bref wait and see.
Je viens de voir la vidéo, et effectivement, c'est très mauvais...
La voix d'Ayu est a pleurer quand on connait l'originale et celle de Nayuki est pas mieux. Pour Yuuichi, j'ai pas l'impression de me retrouver devant le même personnage, c'est un peu dommage :/
Pour les Uguu~ ils s'en sortent quand même plutôt pas mal je trouve, c'était pas quelque chose de facile à adapter, et au moins ils l'ont gardés ^^'.
M'enfin j'ai jamais su apprecier un doublage américain sur les animes.
Sinon, si ça interesse quand même quelqu'un, le premier dvd US sort le 1er Janvier et il y aura normalement la VOst avec. Le 2e dvd quant à lui est prévu pour le 12 Février.
La voix de Nayuki ça va. Elle est assez proche de l'original. Par contre j'ai l'impression que le doubleur de Yuuichi est à moitié aphone . Ensuite Ayu a une voix trop mature mais il faut dire que c'est difficile d'en trouver une équivalente à celle de Yui Horie.
Liens commerciaux
Re : [Anime] Kanon
). Donc si on se base uniquement sur cet objet, Ayu a été "créé" par Yuichi pour tenir sa promesse. 
. Ensuite Ayu a une voix trop mature mais il faut dire que c'est difficile d'en trouver une équivalente à celle de Yui Horie.
