Tu souhaites ça comment? Avec des guirlandes électriques, une torche, une lampe à pétrole ??
Ceci dit, je n'ai pas les lumières nécessaires alors il faudra attendre le passage de personnes bien plus informées que moi pour tes éclaircissements !
C'est tout simplement un code HTML disponible sur chaque page vidéo sur Youtube à inclure dans une page web quelconque. Aucun plugin n'est requis pour ça.
En fait au départ, la vidéo ne se charge pas. Comme sur l'exemple de Youtu.. euh Youka, il faut cliquer pour commencer le téléchargement.
Par contre c'est vrai qu'il ne faut pas en avoir 42 sur la même page au risque de voir les petites bécanes ralentir.
Mais aussi, il faut penser à autre chose : il faut donc des balises entre lesquelles le code HTML serait interprété. Or, ça n'ouvre pas la porte qu'aux vidéos Youtube, mais à pas mal de choses supplémentaires. Entre la pub et les pages bien lourdes à charger, sans compter les pop ups et les codes malveillants dangereux pour le PC, je pense réellement qu'on pourra s'en passer
Plugin vidéos flash 
??
!
