School Rumble
Jin Kobayashi
Anime et Manga (Comédie, Amour-Amitié)

mamdi 

Oui mais pour nous ! C'est un choc! C'était cool le petit épisode de SR tout les vendredi ....

seinken 

lol^_^, si t'en veux tellement ya les subs de SHRIMPS, mais c'est du speed sub si jme souviens bien; donc évidement la traduc peut etre un peu naze (apres tu peux prendre les releases d' O-F pour mieux comprendre ). Mais faut vraiment etre en manque pour passer par là >_<.

mamdi 

Merci pour la team . Je prendrais les episode si vraiment je trouve rien pour remplacer.
Meme si c'est enervant les mauvais sub car ca peut enlever l'humour

seinken 

Ouais c'est sur, mais quand on est drogué, on a plus toute sa raison tu vois .

mamdi 

lol ouais je vois ! Mais c'est dommage qu'il n'y est pas plus de team qui s'occupe de SR parceque c'est vraiment une bonne série!

seinken 

Ca c'est clair, c'est une excellente série, j'adore ^^.

mamdi 

Quand je vois le nombre de team qui s'occupe de naruto et de bleach, et que je vois le nombre de team qui s'occupe de SR...je me dis il y a un petite probleme...

Whishell Enock 

Citation Posté par mamdi Quand je vois le nombre de team qui s'occupe de naruto et de bleach, et que je vois le nombre de team qui s'occupe de SR...je me dis il y a un petite probleme...

Ouais ils devraient tous bosser sur la meme anime en meme temps comme ca ca ira plu vite (et on aura notre drogue plus vite aussi xD)

mamdi 

lol c'est vrai, bonne idée, mais je crois pas qeu ca puisse arriver...

seinken 

C'est vrai que le nombre de team travaillant sur Naruto est hallucinant >_< (Bleach c'est pire je crois)... M'enfin, ces séries attirent du monde... >_<.
C'est clair qu'il y a des séries qui méritent d'etre vu (comme School Rumble) mais peu de team travaille dessus :/.

Scratchy 

En mm temps tt depend de la politique de la team
si c une team qui cherche la vitesse etc c kler que school rumble nest pas fait pour elle
et puis sr c vrai que c une serie qui demande pas mal de boulot
je c que quand je dois editer les ep je me prepare qq jours a lavance lol
parce quil yen a bcp bcp des trucs a editer et si je veux etre precis ça me prend plusieurs heures
alors quavec bleach je peux faire ça la veille de la sortie je c que jaurais le temps
car yaura pas grand chose
c dailleurs pour ça que seul bleach a une sortie hebdomadaire chez nous
de tt façon, en regle generale, les comedies et les shojo demandent plus de travail
javais fait dears a une epoque et :x
des ep deux fois plus long a trad qun naruto voir 3 fois plus long des fois
dc deja le trad le timer et les checks en ont direct marre
nivo edit c pareil etc
c'est pour ça que si on regarde bien, les speed subs font tres rarement de shojo ou la proportion shojo shonen est tres en faveur des shonen
parce que 1) c'est ce qui attire le plus de monde
2) ya moins de travail et dc des sorties plus rapides
meme si c relatif, moins de travail ne veux pas dire pas de travail et un ep baclé mais globalement par rapport a un shojo il yaura moins de subs etc
enfin voilà
c'est vrai que school rumble bah c t pas le mega hit attendu dailleurs au depart yavait que wannabe puis nous derriere
kodocha etant arrivé un peu plutard je crois
mais bon je regrette pas de faire la serie vu les fou rire quon a sur le chan privé de la team quand on sub un SR
+

seinken 

C'est sur qu'un anime comme Bleach et Naruto, où ya rien à réfléchir, c'est plus facile à sub que School Rumble et son super humour .

SHRIMPS team de speesub a tout de meme sub School Rumble, jcrois qu'ils étaient en manque (comme tout le monde ).

Mais c'est clair que c'est très rare de voir des teams de speedsub se pencher sur des animes de ce genre.
M'enfin, c'est pas génant... au moins, on n'a pas du mauvais travail et des teams "boulets" (Naruto et Bleach, ça attire >_<).

En tout cas, continuez votre boulot sur SR O-F, vous assurez .

mamdi 

Oui c'est vraiment cool! Ce que j'aime beaucoup chez O-F c'est que les sub garde l'humour ce qui est rare chez les team et c'est grace a ca qu'on apprecie enormement cette anime je crois...

gunloader 

Ben oui mais moi j'ai vu la fin en Anglais, et je voudrais bien savoir si y a une 2eme saison, à mon avis, si il ressortent des nouveau epidodes en manga, ça devrait suivre en anime, nan ?


excusez de tappez l'incruste....