 |  | [poème]Dépendance Section : Création littéraire votre edition | [poème]Dépendance : Discussion sur le forum Création littéraire (votre edition : Faites nous partager vos écrits, poêmes et autres créations littéraires ou dessinées.) 25/05/2007, 18h02 | #16 | |
| Re : [poème]Dépendance | | Peut-être que ce poème a quelque chose de fondamentalement extrinsèque non tant dans la forme que dans la sentimentalité. Cela signifie qu'il a la capacité de mettre l'affect (en l'occurence la tristesse)...à distance. De sorte que certains peuvent le contempler et être sensible alors que se ne sera pas le cas pour d'autres. | | | |
26/05/2007, 09h05 | #23 | | Exilé
| Re : [poème]Dépendance | | | | | | Pentamètre
Petite parenthèse , si tu veux on continue en MP . | |  | |  |
|
Si tu avais lu attentivement le lien que tu m'invites à voir, tu serais allé voir directement à "vers", pour constater :
 | Citation |  |
| |  | Posté par Source : Wikipedia |  |
| |
| | | |
"Le vers se définit donc surtout par son mètre, c'est-à-dire sa « mesure », soit en nombre de syllabes, soit en nombre de pieds (noter que le terme de pied au sens strict est incorrect quand il est appliqué à la poésie française : en effet, ce mot ne s'emploie que quand il s'agit de poésie scandée, comme le sont les poésies latine, allemande, anglaise, etc.)."
Il est incorrect de parler de pieds pour la poésie française, et le pentamètre, c'est en pieds, et ça correspond aux poésies grecque, latine, anglaise... C'est ça l'avantage de Wikipédia, c'est super vaste.
Et d'ailleurs, "cinq syllabes : pentasyllabe"...
| |  | |  |
|
Ou encore :
 | Citation |  |
| |  | Posté par Source : Wikipedia |  |
| |
| | | |
"Dans les langues connaissant des oppositions de longueur vocalique et/ou syllabique, ce n'est pas le nombre de syllabes qui détermine le mètre mais la répartition des voyelles ou syllabes longues dans le vers. Ces jeux d'alternances de quantité permettent de faire apparaître des schémas rythmiques — ou pieds (ce terme provient du latin : il désigne le mouvement de l'organe mesurant la cadence, pour le chant des vers ou leur interprétation en danse) — comparables à ceux de la musique. On peut donc comparer les combinaisons de voyelles longues et brèves au sein d'un pied à la mesure musicale : les voyelles longues y seraient des blanches, les brèves des noires. C'est d'autant plus vrai que les liens entre la poésie et le chant sont très forts. La discipline qui enseigne comment, dans les vers rythmiques d'un langue donnée, déterminer la quantité des voyelles ou des syllabes se nomme la scansion. « Scander un texte » signifie donc qu'on le lit en en respectant les rythmes et en en identifiant les pieds, les césures.
Les langues indo-européennes anciennes (grec ancien, latin, sanskrit, etc.) utilisaient ce principe, qui reste valable dans les langues modernes à quantité vocalique variable (comme l'arabe : voir Poésie arabe). Le mètre de tels vers se définit alors par l'alternance des pieds. Dans certains cas, ce n'est pas l'alternance des quantités qui détermine les pieds mais celle des accents toniques, comme en anglais (voir plus bas), alors que dans les poésies gréco-latine et sanskrite, l'accent de hauteur ne joue aucun rôle notable.
On prendra garde à ne pas parler de pieds à la place de syllabes pour les vers à mètre syllabique, contrairement à un usage archaïsant en français, comme signalé précédemment."
| |  | |  |
|
Le pied n'est pas la syllabe, c'est une erreur répandue mais pourtant bien une erreur. Je ne pense pas qu'il faille en parler en MP, c'est enrichissant pour tout le monde. Faisant du latin, je sais que l'hexamètre dactylique (l'équivalent de l'alexandrin chez nous, au niveau de la noblesse, donc le vers noble de la poésie latine) est composé de six mesures, six PIEDS, mais pourtant pas six syllabes ! (y'en a plus que ça...)
Je vais vous donner un exemple de pentamètre : | Your force | to break, | blow, burn | and make | me new |. Voilà. 5 pieds, c'est-à-dire cinq "compartiments" dans le vers, correspondant à des mesures. Mais vous voyez bien qu'il y a bien plus de syllabes que cinq
EDIT :  | Citation |  |
| |  | Posté par Reminiscence |  |
| |
| | | | "un mètre = un vers
un pentamètre = un vers à cinq syllabes"...
| |  | |  |
|
Chère A.  , dans ce cas-là, un pentamètre serait plutôt un poème à cinq vers, non ? Pentasyllabe, c'est penta = 5 + syllabe pour montrer que le penta se rapporte au nombre de syllabes.
Si un mètre est égal à un vers, alors dans pentamètre, "penta" se rapporte à mètre (donc à vers selon toi) et donc en indique le nombre, ... ça ferait cinq vers. Mais le mètre, ce n'est pas le vers, c'est la mesure du mètre. Et donc, logiquement, pentamètre, c'est 5 mètres, 5 mesures. Je vois pas où tu as vu que le mètre c'était le vers :o Ca me surprend un peu  Dernière modification par Nyx : 26/05/2007 à 09h36. | | |
26/05/2007, 13h51 | #25 | | Sylphide
| Re : [poème]Dépendance | |  | Citation |  |
| | |
| | | |
Chère A. , dans ce cas-là, un pentamètre serait plutôt un poème à cinq vers, non ? Pentasyllabe, c'est penta = 5 + syllabe pour montrer que le penta se rapporte au nombre de syllabes.
Si un mètre est égal à un vers, alors dans pentamètre, "penta" se rapporte à mètre (donc à vers selon toi) et donc en indique le nombre, ... ça ferait cinq vers. Mais le mètre, ce n'est pas le vers, c'est la mesure du mètre. Et donc, logiquement, pentamètre, c'est 5 mètres, 5 mesures. Je vois pas où tu as vu que le mètre c'était le vers :o Ca me surprend un peu | |  | |  |
|
euh cher Pharaoh (D.  ) un mètre est aussi en langage courant la deuxième appellation du vers et non uniquement la mesure.
A part ça, je ferai preuve d'une très grande mauvaise foi si je ne reconnaissais pas mon tort: effectivement, je crois qu'un pentamètre est un poême à cinq vers et non un vers à cinq syllabes!! | | |
Emplacement : | Utilisateurs regardant cette discussion : 0 ( membre(s) et 0 invité(s)) | | | | Rechercher dans cette discussion | | |
Fuseau horaire GMT +1. Il est actuellement 11h54. |
| |  |