Baccano! (Ryohgo Narita, Shônen, fantastique) : Fiche / Article de la section Anime et Manga, crée sur le forum Manga et anime (BD et videos mangas : Informations et discussions sur les manga, manwha, anime, films et dessins animés japonais.)
Dallas pas mort !!! Le pauvre, j'espére qu'il s'est fait ami avec les poissons
Ouaaa avec ces images la on peut dire que la suite est en cours!!!! Il a la classe ce personnage! Mais à quoi lui sert sa méga clé!
Oh oui Makina, ça doit etre trés interessant de posséder les dvd, surtout quand on voit ce qu'il y a comme bonus!!!!!
Ah oui une autre question!
Spoiler
Claire est il immortel?
Un ch'tit lien pour ceux qui sont perdus dans les persos!!!! Baccano persos!
Voila un design du personnage Graham!!
Dernière modification par *Lua* : 30/11/2007 à 10h06.
J’ai vu le premier épisode il faut dire que ça me plait bien
Dès l’opening j’ai accroché aux personnages. L’histoire est prometteuse. Mais je trouve qu’il y a beaucoup trop d’infos avec les flashs back et tout ces personnages à la fois on a du mal a digérer (et faut dire que j’arrive toujours pas bien à différencier les familles de mafia même après l’épisode 3 )
J'ai une information plutôt intéressante venant du blog officiel ! Apparemment la série sera rediffusée début Janvier 2008 sur la chaine Tokyo MX .Et une autre rediffusion sera prévue courant février 2008 sur ANIMAX (Les 13 épisodes qualité DVD + les extra ) ....J'espère qu'ils pensent à réaliser une seconde saison avec ce succès !
Autrement contente que tu ais aimé Akane-Chan ! Bienvenue dans la secte des adorateurs de Baccano !
Pour ceux qui veulent plus d'info sur le personnage de Graham et sur les différences entre l'animé et les nouvelles. Il y aussi des info sur Dallas (1er paragraphe de la seconde quote) :
Spoiler
Citation
All I can deduct from poorly translated pages about Graham are:
1. He's basically bipolar
2. His first love turned out to be his sister? (lol)
3. I keep getting something about his "ethical view" being "in another sense from Ladd". As for what these ethics are, I don't know if it's really as confusing as it sounds or if the translator jumbled the text up.
4. Seems he can't hold liquor very well.
5. If I'm not mistaken he was first hired by the Russo family.
Then there's some more jumbled text about his fighting style. Makes him sound like he's incredibly strong, or at least stronger than Ladd. (Ladd's name is explicitly mentioned.) There's also some nonsense about Chris and "vampires", which I believe refers to the "group" Chris belongs in, which is labeled as "Vampires (Lamia)".
While on the topic, I doubt Chris is a real vampire. Unless Wikipedia had lied, he's a homunculus created by Huey who's earned the nickname because of his physical appearance.
...And he was named after Christopher Walken.
et
Citation
1. He's okay He was digged out of the river in 1932 by a construction crew hired by the government (Eve pulling strings in the back) but immediately kidnapped by Huey's underlings and got involved in a lot of crap. (It was pretty bad, heh) But by the end of 1933 he got reunited with Eve and stayed home since then, happy ending
2. Graham Specter is a street gang leader who worships the ground Ladd Russo walks on. (And Ladd treats him like a lil bro too) He's really strong (totally pwned Huey's underlings in 1934 all by himself) and used to help Russo family out with their business but moved to New York later. He encounters Jacuzzi in NYC in January 1932 and while he originally intended to turn Jacuzzi in for money (Russo Family was still after Jacuzzi's head at the time), he ended up really admiring his selfless personality (lol) and helped Jacuzzi establish his own place in NYC. He later got into big trouble with Runorata family and ends up running back to Chicago, making a big scene in the 1934 incident.
Graham is loved by a large female audience because (1) he's the typical blond hair/blue eyes bishie (according to the girls o_O) and (2) he talks like a goddamn poet plus (2) has one of the most strange philosophy about life. Basically, he enjoys *breaking* people but not *killing them*. In fact, he hardly ever kills people because "I'll leave it to Ladd's enjoyment". Er yeah.
3. There are LOTS of changes made in the anime but to name the most important points:
- Issac and Miria are not the ones *directly* responsible for turning Firo and co. into immortals. In the novel, Firo was the one who did that.
- In the 1931 plotline, they cut this very important (?) chara called Spike, who has a major battle with Claire (though getting pwned quite badly and got both of his eyes blind).
- The 1932 plot was altered for at least 70%+. Due to overload of characters they had to cut quite a few people, namingly the various Huey underlings folks, Maria, Roy, Edis and also Graham for certain parts (which I think we'll see in the OVA YAY)
- They cut all the dark dealings by the government officials, namingly Victor (cut from the anime), Bill, and most importantly, the doings of Manfred Beriam.
- THEY REALLY CUT ALL THE COOL CLAIRE PART. (Which only I care about, or something. lol)
et pour finir
Citation
- 1932: Eve never even met with Runorata in the novel. In fact, the anime had to cut what many considered as the "best group battle in Baccano history": aka. the all-out war between Daily Days (!!!) and that idiot Gustavo. It was during this battle that Eve first met the Gandor brothers (through Keith's wife, Kate <3) and develop this almost friendship-like (?) thing with Luck, who later secretly gave Dallas' whereabouts to Eve - leaving to her digging the river. Luck is supposed to be the nicest guy out of the brothers, yep.
- They cut the whole development of Claire/Chane romance, as well as the super crackage reunion between Claire and Rachel/Chess (zomg Chess was like screaming lol) but I have a feeling that some of that would be covered in the OVA since it was one of the fan favorites in Japan *_* (The novel on that wasn't released even: it was also a special in the 1931 drama CD package)
- Lastly, the anime didn't have time to cover the life of other alchemist, namingly Beg, Nile, Sylvie, Victor... but yeah maybe the OVA will do a little bit? And they kept the identity of Rony until the very end, but that part is understandable.
Tout ça pris sur le livejournal de Baccano
En tout cas, Graham à l'air d'être un perso vraiment intéressant (un peu comme tout ceux de Baccano quoi ) . Et merci pour les images et les info ~Makina~. J'espère qu' AYU va nous traduire ces épisodes spéciaux *_*
(en espérant qu'on y revoie Firo et Ennis >_< )
Sinon, pour Dallas, pour lui, la seule façon de mourir, c'est
Spoiler
de vieillesse étant donné qu'il n'est qu'a moitié immortelle (contrairement à Firo et aux autres). C'est pour ça que les Gandor l'on foutu dans du béton et l'on balancé à la flotte (avec quand même des cartes, c'est qu'ils sont sympa les Gandor).
Pour ce qui st de Claire
Spoiler
jusqu'à preuve du contraire, il n'est pas immortel. Mais bon d'un autre côté niveau combat, il est juste imbattable. C'est du Suzaku puissance 1000 au niveau aptitude physique -_-"
Et merci aussi, pour le lien Lua, c'est là qu'on se rend compte que la série comporte vraiment beaucoup de personnage
Dernière modification par Kusanagi-San : 30/11/2007 à 19h44.
-_-° Merci pour toutes ces informations Kusanagi-San mais......je ne comprends pas cette jolie langue qu'est l'anglais !!!!
Le traducteur viiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiteeeeeee !
Pour Dallas :
Spoiler
Ben il ne reste plus qu'à se faire ami avec Nemo , au moins il aura les cartes pour jouer au Pocker XD ....Nan sérieux , je pense que Eve va retourner tous les océans pour essayer de le sortir de cette situation .A mon avis Luck l'a bien caché XD .
En ce qui concerne Vino :
Spoiler
Mouai , moi aussi je pense qu'il n'est pas immortel , mais pourtant Ladd arrive à lui envoyer un couteau dans le coeur mais celui ci le retire sans trop de mal ....mystére !
Ah ok Kusanagi-San! C'est vrai que Vino est vraiment fort, il est trés agile en plus!!!! Vino powa! Quel perso!!!
>>>>Regardez vite sur le livejournal baccano il y a une surprise!!!!!
Moment délirant dans la série (et oui il y en a quand meme^^)
Spoiler
J'adore quand Donny fonce dans le tas dans l'épisode 8, avec Jacuzzi qui s'accroche au décolté de Miria et qui étrangle le pauvre Isaac!!! trop fort!!
Pauvre Donny il se sent à l'étroit dans ce train
Roooh excellent, merci Lua *_* Vivement que le téléchargement ce termine
Bon sinon, je vais essayer de traduire les info sur Graham :
Spoiler
Pour la première quote, il est dit que ce dernier est bipolaire. Son premier amour fut sa soeur et il a une vision éthique différente de Ladd. Il supporte également mal la liqueur (info super importante, il faut bien le dire ). Au début il a été envoyé par la famille Russo et il est dit qu'il est incroyablement fort, au moins plus que Ladd.
Dans la seconde quote, on apprend (attention spoil sur Dallas)
Spoiler
que Dallas a été repêché par sa soeur mais qu'il a été tout de suite kidnappée par Huey. Néanmoins, à la fin de l'année 1933, il est enfin de nouveau avec Eve et reste avec elle chez eux pour toujours.
Pour Graham , il est dit qu'il était à la tête d'un gang qui travaille sous les ordres de Ladd (ou un truc dans le genre) Ladd le considère comme son petit frère. Il est donc très fort car à lui tout seul, il est arrivé à se débarrassé des homme d'Huey en 1934. Il a aidé la famille Russo pour ses affaires mais a finalement bougé pour New York. Là, il y fait la rencontre de Jacuzzi. Au départ, il avait l'intention de le remettre au Russo pour l'argent mais il a finit par l'admiré pour sa personnalité altruiste puis l'a aidé à s'établir à New York. Enfin, il est entré en conflit avec la famille Runorata ce qui l'a conduit à fuir vers Chicago où il a été impliqué dans un accident.
Ah, oui, il préfère briser les personnes que de les tuer car il préfère laissé ça au soin de Ladd (quelle charmante attention) -_-"
Voilà, je ferais le reste plus tard
Ouais bon, finalement, pas très intéressante la vidéo surtout que c'est une raw -_-"
Dernière modification par Kusanagi-San : 30/11/2007 à 21h05.
Hahahahaha!!! Pauvre Dallas!!! Le pauvre il a pas de bol quand meme !!!
Super trad Kusanagi-San!!!! Merci!!!
Sinon pour Graham:
Spoiler
Je m'en doutais qu'il avait un rapport avec Ladd!! Deux foux furieux ensemble!!! Au moins Graham ne tue pas......quel bon garçon....quoi que si il donne ses proies à Ladd c'est pas cool !
Plus fort que Ladd!!!! Et ben je croyais que ça n'hésitait pas chez les Russo!
Graham va bien me plaire aussi!!!
Un grand merci à toi Kusanagi pour avoir pris le temps de traduire ces spoils ^^ !
Spoiler
AH ! Ce Dallas , à peine repêché ,qu'il se retrouve de nouveau face aux problèmes .En tout cas je suis contente pour Eve ,elle retrouve enfin sa raison de vivre (héhéhéhé,mais pour combien de temps ?XD ) Un délinquant reste un délinquant
.
Autrement pour Graham ,encore un personnage qui s'attire les ennuis :
Spoiler
AAAAAAAAAh !Je me disais bien qu'il avait quelque chose entre Ladd et lui . A la différence de Russo,je pense qu'il ne doit pas être aussi violent ,il doit faire la différence entre le bien et le mal ,enfin ...les choses à faire et à ne pas faire . Par contre en 1934 ,ladd est en prison nan ? Par contre ,son premier amour ....sa soeur 0_o ! Mouai , il va nous jouer Forbbiden Love ! En tout cas ça doit être un personnage très interessant , surement le seul homme à égaliser Claire au combat .Ca pourrait être un joli Vs !!!
De rien pour les trad et comme promis, je traduis la partie qui concerne les différences entre l'animé et le manga :
Spoiler
Pour ce qui est du 3ème paragraphe de la 2ème quote, il est dit :
- Isaac et Miria ne sont pas ceux qui sont directement responsable du passage à l'état d'immortel de Firo and co. En fait, dans la nouvelle, c'est Firo qui en est responsable.
- Dans la partie qui se déroule en 1931, ils ont enlevé un personnage important du nom de Spike qui c'est entre autre battu contre Vino.
- La trame de 1932 a été altéré au moins à 70%. En gros, Maria, Roy, Edis, Graham et différents subalternes d'Huey n'apparaissent pas dans l'animé alors qu'ils sont présent dans les nouvelles.
- Ils ont coupé toutes les sombres transactions fait par les membres officiels du gouvernement, à savoir Victor, Bill et Manfred Beriam.
- L'animé a coupé toutes les parties où Claire est classe.
Enfin, pour la dernière quote :
- Eve n'a jamais rencontré les Runorata dans la nouvelle. En fait, l'animé a coupé ce que beaucoup considère comme le meilleur affrontement groupé de Baccano, c'est à dire l'affrontement entre les journalistes du Daily Days et l'autre boulet de Gustavo. C'est d'ailleurs durant cet affrontement qu'Eve fait la rencontre des frères Gandor grace à la femme de Keith, Kate et developpe ce qui semble être de l'amitié avec Luck qui plus tard lui dira secrètement le lieu où se trouve son frère.
- Ils ont coupé tout le dévellopement de la romance entre Claire et Chane et la réunions entre Claire et Rachel (cette dernière était quasiment sous le point de crier)
- Enfin, l'animé n'a pas eu le temps de couvrir la vie des autres alchimistes (Beg, Nile, Sylvie, Victor).
Voilà, on peut espéré voir ça dans les bonus des DVD ou des OAV
Pour Graham, faut pas oublié qu'il est bipolaire donc il est tout sauf quelqu'un de stable. Et sinon oui Ladd semble
Spoiler
être en prison en 1934 ^^
Dernière modification par Kusanagi-San : 02/12/2007 à 11h37.
Merci d'avoir traduit la suite Kusanagi-Kun ! Ca fait beaucoup d'évènements enlevés tout ça ^^ ,ils auraient du prendre le temps de détailler tout ça en prolongeant l'anime ...
Au sujet des Gandors :
Spoiler
UM ! Alors dans les nouvelles , Luck ne se chargerait pas de couler Dallas ?Voilà d'où relève mon soupçon concernant Eve et Luck , ils ont l'air d'avoir une relation intime je trouve .
Pour Kaith , je m'attendais pas que celui ci soit marié ,en même temps , il a l'air d'aimer les cartes aux femmes !
Je suis super déçu qu'ils ont retiré la romance entre Claire & Chane =_=° ,punaise ça c'est vraiment honteux !
Merci Kusanagi pour la trad!!!
Oh oui en effet ça fait pas mal d'événement enlevés!!!!!!
Oooh une romance entre Claire et Chane...........c'est super mignon, c'est vrai que dans l'anime ils vont super vite^^!!!
Keith marié...le choc!!! et pourquoi pas, c'est lui le plus vieux de la famille!
Oui peut etre qu'on aura le droit à tout ça dans les dvd bonus....espérons le!
J'en suis à l'épisode 9 et personnellement j'adore, ce mélange des dates oblige les spectateurs a rester attentif au scénario, et puis pour une fois que ça fais travailler la mémoire, c'est pas plus mal .
Les personnages sont détaillés et Issac et Miria me font mourir de rire, aucun personnage m'insupporte et c'est bien rare, clairement je suis fan de la manière du réalisateur, pas trop d'action mais suffisamment, la même chose pour le suspens et autre, je crois en plus qu'il est préférable de tout regarder en très peu de temps, parce que c'est une série qui n'est pas vraiment faite pour être regarder semaine après semaine .
Sinon détail marrant , le patron du journal derrière sa centaine de bouquin a la voix de Aizen de Bleach .
Je vais me mettre à la Version anglaise ce soir sans doute pour finir la série et pouvoir lire la fin de vos spoilers ^^.
Je suis entiérement d'accord avec toi Tenma! Les scénarios sont bien réalisés, il faut bien suivre car à chaque fois les événements s'enchainent!!!
Puif!
Sinon j'avais vraiment du mal à comprendre comment Isaac et Miria connaissaient déjà Maiza dés leur retour à New York.....la j'était perdue
Bon je viens de finir les derniers épisodes en anglais, et c'est clairement une des meilleurs séries de cette année pour moi, et si en plus c'est une version réduite du manga ( ça risque d'être quelque chose d'énorme une fois les scans entre mes mains ^^ ), sur les persos eh bien j'ai une grande préférence pour Vino même si c'est pas le plus mystérieux des personnages de la série .
Spoiler
C'est incroyable, on a jamais vus le perso derrière sa liasse de bouquin et si en plus c'est Aizen ( enfin son seiyuu ^^ ),j'ai vraiment hâte de connaitre son rôle dans tout ça, son absence d'image c'est sans doute pas pour faire mystérieux ...
Pour le "démon" c'est celui qui s'exprime avec des "Ma I" que je traduirais personnellement pas des "bah c'est pas grave", Maiza ne semble pas l'avoir remarquer alors qu'il est clairement le bras droit de la mafia donc son supérieur, j'ai souvent confondus d'ailleurs son personnage avec celui de Luck Gordon ( ils se ressemblent trop ) mais en faite l'akuma est plutôt un personnage en retrait, un genre de spectateur comme il le dit à Hugh .
Sur Vino,je pense pas qu'il soit immortel,
Le couteau qu'il arrete c'est seulement avec ses reflexes ( surhumains ) dans sa logique il est le centre du monde donc l'immortalité ne lui sert à rien, c'est juste un amusement de rencontrer de telle personne .
Issac et Miria, toujours décalé comme persos et ils sont principalement la base humouristique de l'histoire, un très bon duo comme les adorent les japonnais .
J'espère vraiment une suite parce que ça m'a vraiment laissé sur ma fin/faim et puis si j'ai bien compris, le réalisateur est le maitre de la narration ( en mêlant les dates et les époques ), et ça marche plutôt bien même si c'est triste d'apprendre que beaucoup de chose on changé entre le manga et l'anime .
Citation
Posté par *Lua*
Sinon j'avais vraiment du mal à comprendre comment Isaac et Miria connaissaient déjà Maiza dés leur retour à New York.....la j'était perdue
Spoiler
c'est assez simple en faite, Issac et Miria connaissent Maiza depuis 1930 ou 1931, donc depuis assez longtemps, ils l'ont rencontré dans la magazin qui vend des chapeau en compagnie de Fino qui allait passer cadre dans la mafia, puis par la suite, ils rentrent dans le restaurant/casino clandestin de la mafia, Miria cris quant elle croit que Issac s'est fait tué par une balle que le boss de la mafia tire en l'air pour fêter la nomination de Fino, par la suite ils sont responsable de l'immortalité de presque tous les cadres de la mafia en leurs servant l'elixire de jeunesse sans vraiment le savoir, puis vient la mort de Szilardtué/mangé par Fino en ( 1931 ) je présume, après ils partent chercher de l'or dans une mine, ils y restent une année entière puis après la lettre qu'ils reçoivent d'Ennis, ils rentrent à New york dans le train de Vino ( 1932 )
edit: Je confirme certaines informations de la fiche semblent fausses, faudrait changer ça .
Dernière modification par tenma : 05/12/2007 à 20h29.
Liens commerciaux
Re : [Anime&Manga]Baccano!
!!! Le pauvre, j'espére qu'il s'est fait ami avec les poissons 
)
He was digged out of the river in 1932 by a construction crew hired by the government (Eve pulling strings in the back) but immediately kidnapped by Huey's underlings and got involved in a lot of crap. (It was pretty bad, heh) But by the end of 1933 he got reunited with Eve and stayed home since then, happy ending 
!!! 
!
