[Film] Hana Yori Dango Final
Section : Cinéma et télévision
Cine, films et series

Bloom_Amory 

Si le film sort le 28 Juin, Quand est ce qu'on pourrait avoir la traduction en français? Parce que moi, j'ai déjà du mal à attendre jusqu'à ce qu'il sorte.

Shubi 

Citation Posté par B.A Quand est ce qu'on pourrait avoir la traduction en français ?

Hum ? En Français ? Je crois que je le regarderai une première fois en VOSTA parce que je ne pourrai pas attendre.

Il me semble que je l'avais déjà dit sur un des posts... Le voilà d'ailleurs...

Citation Posté par Moi :) Concernant, la fan-sub, il faudra attendre -je pense- environ cinq / six mois. En fait, je me base sur les sorties DVD du Japon. J'ai l'habitude. Prenons, par exemple un des derniers films de Jun Matsumoto: Bokuimo. Il est sorti en février, pour être DVDisé en juillet et subbé en Français vers août. Si HYD Final sort le 28 juin, je suppose qu'on aura le tout subbé vers novembre. Surtout que les teams vont vite s'y mettre.

Je peux aussi prendre comme exemple un film japonais que j'attendais beaucoup: Koizora. Il a mis cinq mois à être subbé en Français (par rapprt à la sortie du film au Japon). Après, tout dépend des sorties DVD et surtout des teams de subbage. Donc, automne 2008, ça devrait être bien.

Un jour viendra peut-être, les DVD japonais sortiront aussi vite que les taïwannais, chinois, hong-kongais. Kung Fu Dunk en salles début février, un DVD sorti le 28 mars pour un film en VOSTFR mi-avril. C'est le pied.

tigra.grece 

Citation Posté par Shubi Un jour viendra peut-être, les DVD japonais sortiront aussi vite que les taïwannais, chinois, hong-kongais. Kung Fu Dunk en salles début février, un DVD sorti le 28 mars pour un film en VOSTFR mi-avril. C'est le pied.

C'est clair que si on prend comme exemple Kung Fu Dunk qui a été fansubber par une team qui fait des projets qu'ils savent attendu et si c'est eux qui s'en occupent ça ira rapidement, mais si c'est la team qui s'est occupée de la série, je pense qu'on l'aura en Novembre à moins qu'ils se bougent pour le fansubber.

EDIT:J'ai enlevé les teams de fansub.

Bloom_Amory 

Quelqu'un n'aurait pas l'adresse du site officiel du film?


Ou l'adresse de trailers et autres du film?

Shubi 

On a pas le droit de faire de la pub sur Hyjoo... u_u' *pauvre petite membre persécutée par les modos *

Après, pour les "trailers et autres" du film, sachant que je mets tout ce que je trouve, pas besoin des adresses (et je ne dois pas me rappeler de tous...). Et je ne mets pas ce dont je n'ai pas connaissance, ça va de soit.

C'est bien Shizuka >


Akira d'EXILE va faire un méchant, je suis sûre. è_é
Avec la tronche qu'il se paie en même temps... Et pas que dans la vidéo...

Kentama 

Citation Posté par Shubi On a pas le droit de faire de la pub sur Hyjoo... u_u' *pauvre petite membre persécutée par les modos *

Ro, tu nous fais passer pour des grands méchants loups.

D'ailleurs ma Shubinette, ça demande n'est pas interdite puisqu'elle demande l'adresse du site officiel qui est autorisé et qui peut même être mise si elle existe dans la fiche.

Kentama modo Cinéma.

Shubi 

Mais vous êt... Chuuuuuuut ! Je n'avais pas l'adresse du site hier soir.
Donc:

• Site officiel: http://www.hanadan-final.jp/index.html
• Blog officiel: http://blog.hanadan-final.jp/

Et les deux marchent chez moi aujourd'hui. \o/ M'enfin, voir les deux vidéos proposées sur le site revient à être un parcours du combattant vu comment ça bug... (et voilà, ça remet encore trois ans à charger...) Et toutes les infos présentes sur les deux ont été traduites par moi ici. u_u' Mais puisque je fais une heureuse avec ces adresses...

Emission de LiliCo de la semaine dernière: http://www.youtube.com/watch?v=76efm-X_WG4
J'aime bien la présentatrice en fait. ^^' Sur son blog, lorsqu'elle n'est pas autant maquillée, on la reconnait de peu...
31 Mars: lendemain de l'anniversaire d'Hanazawa Rui... Il ne reçoit pas un gros bouquet pour rien. Jun bronzé ? Non.
Et on entend bien la chanson.

S'ensuit une photo de Shunounet trouvée par hasard (en l'occurence celle de l'affiche) suivie d'une de Junounet pour la promo du film parue dans TV Guide.

Miniatures attachées

  

aurelie13 

Toutes ces news vraiment j'hallucine, trop bien.
Je vous remercie beaucoup. Il faut attendre encore 2 mois mais ça va vite passé enfin j'espère.
En tout cas merci pour toutes ces photos.

Shubi 

Les deux chansons officielles du film ont été annoncées hier. Arashi interprétera donc le générique intitulé 'One Love'. De son coté, la chanteuse Aiko interpétera l'insert song qui a de grandes chances de se nommer 'Tsukushi's Theme Song'.

Source: Tokyograph

Photos promotionelles dans différents magazines.
1 à 3: The Television
4 à 7: H Magazine - May Issue -
8 à 11: Cinema Square

Pff... +act Magazine ne marche pas. =_=

Miniatures attachées

   

   

   

  

Shubi 

Vidéos preview de la chanson d'Aiko (que je n'aime pas...):

• http://www.youtube.com/watch?v=v7pZoJMfN7E
• http://www.youtube.com/watch?v=LfkCfj_DClA
• http://www.veoh.com/videos/v7848065...17597976&rank=4

Promo du film:

• http://www.youtube.com/watch?v=NmNHEHC7seA
• http://www.veoh.com/videos/v7007067...27391855&rank=8 (Arashi, Arashi for dreeaam... + bétisier)

Vieilles (j'en retrouve des plus ou moins inédites ):

• http://www.dailymotion.com/search/H...ew_shortfi lms
• http://www.veoh.com/videos/v6305350...17597976&rank=1
• http://www.veoh.com/videos/v6305423...17597976&rank=2
• http://www.veoh.com/videos/v6305313...17597976&rank=3
• http://www.veoh.com/videos/v6305372...17597976&rank=6

Magazine Roadshow.

Miniatures attachées

   

maharavo 

aurelie13 

Plus on nous donne des infos, moins j'ai la patience d'attendre.
J'ai vraiment trop hâte (je sais je me répète). Lol.
En tout cas merci pour toutes ces photos.

Shubi 

Liste des magazines prévus au sujet du film:
21 avril 2008:「ROADSHOW」
23 avril 2008:「Published weekly, The Television」
23 avril 2008:「TV LIFE」
23 avril 2008:「The Television」
30 avril 2008:「CINEMA SQUARE　vol.18」
30 avril 2008:「Published weekly, The Television」
30 avril 2008:「H」
1er mai 2008:「Ribbon」
2 mai 2008:「+act」
2 mai 2008:「Gyao Magazine」
2 mai 2008:「Margaret」
7 mai 2008:「FLIX JAPAN」
7 mai 2008:「TV Pia」
7 mai 2008:「TV Guide」
7 mai 2008:「TV LIFE」
13 mai 2008:「Margaret Extra Issue」
21 mai 2008:「TV LIFE」
30 mai 2008:「Cinema★Cinema No.13」
5 juin 2008:「Margaret」
20 juin 2008:「Margaret」
2 juillet 2008:「CINEMA SQUARE　vol.19」

Ils comportent des interviews, rapports de tournage ou simplement des photos suivant les magazines.

Photos jointes:

• PhotoBook officiel du film
• Strap officiel du film
• Bracelets officiels du film

Miniatures attachées

   

Bloom_Amory 

Voici le deuxième trailer du film traduit en anglais.

http://youtube.com/watch?v=JrWkRGQ3ZuI

maintenat qu'on comprend ce qu'ils disent, ça me rend encore plus excité à l'idée de voir ce film.