[Série] Hana Yori Dango - Korean version -
Section : Cinéma et télévision
Cine, films et series

ema89 

Citation Posté par Shubi Soompi... J'veux pas l'embéter la fille mais je ne sais pas quelle orthographe elle a pris pour les noms mais aucun ne marche sur DramaWiki. De plus, malgré une affiche et des sources sures présentant bien le Group Eight comme compagnie de production, elle remplace le "eight" en "ace". xDD Ca se prononce quasi pareil... Bon, le Rui, je savais que ce serait lui... Mais en arriver à prendre ces acteurs là pour les autres personnages, c'est vraiment contre l'avis des internautes. Mais je l'avais dis. Mon intérêt faibli quant à moi au sujet de cette adaptation... Les Coréens ont vraiment l'impression qu'ils vont faire la meilleure adaptation, allant presque jusqu'à dénigrer les anciennes adaptations du manga de Yoko Kamio. La Tsukushi coréenne, ça va, elle pourrait rentrer dans le rôle. Le Tsukasa coréen est chou. ^^ Le Rui est affreusement laid... J'aime pas cette acteur, ses yeux bizarres, je vais pas lui faire de promo. Bizarrement, je suis vraiment satisfaite que du rôle de Sakurako. Enfin, de physique. Mais je sens mal le jeu... Vive la version japonaise... =_=

Lol "ace" et "eight" j'étais morte de rire.
Sinon comme toi, ba le Rui, je crois que c'était ma plus grande déception.
Sur "Crunchyroll", plusieurs personnes avaient fait leur cast perso.
Certains avaient placé Bi Rain en Tsukasa (c'est pas moi qui vais dire non en tout cas )... et en Rui , quelqu'un avait mis le cousin du prince héritier dans Goong (connait pas son nom et la flemme de chercher). Je crois que ce serait le meilleur Rui envisageable jusque là en tout cas.

A vrai dire, ce qui intéresse le plus, cest le fait qu'on dise que Yoko Kamio voulait, recherchait elle même une version coréenne de son oeuvre. Et si on me dit qu'elle a été satisfaite, je suis curieuse de voir quelle version de son oeuvre elle voulait vraiment.

Sinon, vive "Hana yori dango" version japonaise !!!

Depuis que j'ai vu ce topic, j'ai décidé de me mettre à "Meteor garden"!
Ca fait bizarre de voir l'actrice, elle est vraiment différente de quand je l'ai vue dans "Mars"! Le Rui a trop la classe (plus que Shun je trouve), et euh.. ba Tsukasa c'est Tsukasa lol , mais euh.. c'est quoi ces cheveux ???
Je croyais que Jun faisait l'exception, mais apparemment c'est une caractéristique du personnage lol.

Mélo-chan 

Moi aussi je vois le Rui corréen jouer par le cousin du Prince dans "Goong" (désolée j'ai zappé le nom) : il a le charme, l'intonation de la voix exactement comme notre Shun et un regard... woaw.... Sans parler de son jeu. Mais bon.

Sinon je n'ai pas trop d'avis sur les autres vu que je ne les ait pas vu, niveau physique le Tsukasa local ça peut aller mais par contre pour Tsukushi j'ai un gros doute !

Pour le Rui qu'ils auraient prévu j'avoue que si c'est lui, Rui ne sera plus mon personnage préféré : moche et puis ne correspond pas du tout à l'image que donnait le Rui japonais qui a fait son succès.

Quant à Sakurako, niveau physique pourquoi pas, mais elle a pas l'air très "fut-fut" c'est voulu? Ca laisse à douter pour son jeu, mais comme je ne connais pas je ne juge pas.

Moi aussi depuis ce topic j'ai eu envie de me mettre à "Meteor Garden".

ema89 

Citation Posté par Mélo-chan Sinon j n'ai pas trop d'avis sur les autres vu que je ne les ait pas vu, niveau physique le Tsukasa local ça peut aller mais par contre pour Tsukushi j'ai un gros doute ! Quant à Sakurako, niveau physique pourquoi pas mais elle a pas l'air très "fut-fut" c'est voulu? Ca laisse à douter pour son jeu mais comme je ne connais pas je ne juge pas. Moi aussi depuis ce topic j'ai eu envie de me mettre à Meteor Garden

Pour Tsukushi, au début je n'étais pas très convaincue, mais en y réfléchissant bien, elle correspond assez bien (en tout cas après l'avoir vu en photo). Après tout, Tsukushi physiquement c'est quoi? Une fille ordinaire, avec un air rebelle convainquant. Elle est pas super belle, mais elle n'est pas moche non plus quoi !
C'est pour ça que j'hésitais un peu avec Eun Hye , parce qu'elle est trop jolie pour le rôle. Mais son jeu d'acteur (d'actrice?) est tellement plaisant que je l'aurais choisie quand même.
Et je ne sais pas si c'est à cause de sa coiffure, mais elle me fait un peu_ penser à Mao, l'actrice japonaise.

Pour Tsukasa, il fait TROP définitivement TROP cou pour son rôle. Je sais pas ce que ça pourrait donner dans les premiers épisodes, où il est en mode "ore sama" super arrogant et tout et tout.

Maintenant, pour Sakurako, je me dis, pourquoi pas ? Je comprends ce que tu veux dire par " fut fut" (j'adore l'expression d'ailleurs), je ressents un peu la même chose vis à vis d'elle. En tout cas si c'est bien elle qui a été choisie, alors on verra bien !

Shubi 

On a cité ma "fiche" sur un site. O_O
C'était le moment bonheur de la journée...

• Sondage établi auprès de spectateurs taïwannais. Il rassemble leurs voeux quant au casting des trois personnages principaux de la version coréenne, par rapport aux acteurs qu'ils ont pu apercevoir dans Meteor Garden. La base des noms est celle de la série taïwannaise.

Shan Cai (Tsukushi)
#1 Yoon Eun-Hye. Raison: caractère proche de celui du personnage d'après les séries Goong et Coffee Prince.
#2 Song Hye-Kyo. Raison: dans la série Full House, elle a magnifiquement bien interprété le coté insouciant et attachant de son personnage.

Dao Ming Shi (Tsukasa)
#1 Hyun Bin. Raison: c'est un homme charmant. (XD)
#2 Bi (Rain). Raison: il joue très bien ce coté mi-arrogant, mi-enfantin dans Full House.
#3 Won Bin. Raison: même si cela fait un moment qu'il n'est pas apparu en public, il reste un homme très charmant. (XD)

Hua Ze Lei (Rui)
#1 Kim Jung-Hoon. Raison: son caractère dans la série Goong a laissé une très bonne impression.
#2 Han Kyung. Raison: en Chine, cet acteur possède de nombreux fans. Il est donc naturel que ces derniers souhaitent le voir dans une série coréenne.

• Les castings de fans se succèdent et mon préféré reste pour le moment celui d'une habitante de Los Angeles. Elle en a fait un super large de plus. ^^

Citation Park Min-Ji as Makino Tsukushi Jang Geun-Suk as Dômyôji Tsukasa Baek Sung-Hyun as Hanazawa Rui Kim Bum as Sôjiro Nishikado Kim Si-Hu as Akira Mimasaka Park Shin-Hye as Yuki Matsuoka Park Min-Young as Sakurako Sanjô Jo Yoon-Hee as Shizuka Tôdô Ha Ji-Won as Tsubaki Dômyôji Hyun-Bin as Thomas Go Ah-Ra as Shigeru Okawara Lee Jae-Jin as Junpei Oribe Na Hye-Mi, Go Eun-Ah, and Jung Sung Mi as Asai Yuriko, Yamano Minako and Ayuhara Eriko Yoo Seung Ho as Makino Susumu Kim Hee-Ae as Makino Chieko Kang Nam-Gil as Makino Haruo Kim Bo-Yun as Domyoji Kaede Han Ji-Min as Umi Kim So-Eun as Sara Jung Euil-Chul as Amon Kim Hye-Sung as Aoike Kazuya Lee Yoon-Hee as Endou Makiko You Ah-In as Kin-san

Quand je dis qu'elle met TOUS les personnages importants du manga, elle les met. C'est d'ailleurs ce qui est bien. Seul bémol concernant le frère de Tsukushi: l'acteur est trop laid ou bien c'est la photo qui faisait ça. Puis Kin-san... Moi qui fantasmais limite sur lui dans le manga, la photo de l'acteur m'a refroidit. ^^"

• Le casting officiel ne semble toujours pas avoir été dévoilé.

Sur un site coréen, Yunho, membre du groupe coréen DBSK serait premier sur un sondage pour le rôle de Rui Hanazawa. Haha...

tigra.grece 

Hein ?! Yunho pour le personnage de Rui.
Pourquoi pas mais tant qu'on y est ils ont qu'à mettre tous les membres des DBSK.

D'après les Taiwanais:
Pour Tsukishi je suis d'accord pour Yoon Eun Hye
Pour Tsukasa je suis pas trop d'accord pourquoi pas un Jae Hee ou un Lee Min Ki.
Pour Rui je suis d'accord pour Kim Jung-Hoon c'est vrai qu'il serait pas trop mal en Rui.

Après pour la liste j'en connais aucun donc je peux pas dire s'ils sont bien ou pas.

Shubi 

Citation Posté par tigra.grece Pourquoi pas. Tant qu'on y est, ils n'ont qu'à mettre tous les membres des DBSK.

NAN ! O_O
Tout mais pas le trio d'affreux ! Et surtout pas Hero !! Certaines fans établissaient leur casting "de rêve" avec Hero dans le rôle de Tsukasa. Une fille a même mis un DBSK dans chacun des membres du F4...
D'après Vacation, le seul que j'ai vraiment apprécié reste Yunho alors j'accepte un rôle pour lui mais c'est tout. Quoi que Max...

Shubi 

NON !

La série n'est pas morte dans l'oeuf (Tigra, je te retiens, j'ai failli y croire) ! Voici deux toutes petites nouvelles.

La série sera diffusée sur la chaîne KBS 2 TV début 2009.
Ensuite, le casting a enfin commencé à être dévoilé ! Le rôle de Rui Hanazawa sera interprété par Kim Hyun-Joong, leadeur du groupe coréen SS501. En ce qui concerne le reste du casting, rien n'est encore dévoilé. La chanteuse Hwang Bo devrait interpréter le rôle de Tsukushi Makino et T.O.P, membre du groupe coréen Big Bang, celui de Tsukasa Dômyôji.

Les noms des personnages coréens n'ont pas encore été définis par la production.

Photo 1: T.O.P (Big Bang).
Photo 2: Hwang Bo & Kim Hyun-Joong (promo de "We Got Married")

Miniatures attachées

  

ema89 

Citation Posté par Shubi NON ! La série n'est pas morte dans l'oeuf (Tigra, je te retiens, j'ai failli y croire) ! Voici deux toutes petites nouvelles. La série sera diffusée sur la chaîne KBS 2 TV début 2009. Ensuite, le casting a enfin commencé à être dévoilé ! Le rôle de Rui Hanazawa sera interprété par Kim Hyun-Joong, leadeur du groupe coréen SS501. En ce qui concerne le reste du casting, rien n'est encore dévoilé. La chanteuse Hwang Bo devrait interpréter le rôle de Tsukushi Makino et T.O.P, membre du groupe coréen Big Bang, celui de Tsukasa Dômyôji. Les noms des personnages coréens n'ont pas encore été définis par la production. Photo 1: T.O.P (Big Bang). Photo 2: Hwang Bo & Kim Hyun-Joong (promo de "We Got Married")

OH!!!! T.O.P !!!! pourquoi est ce que je n'y avais pas pensé plus tôt moi?
Je l'imagine très bien dans ce rôle, il a un air un peu rebelle, (dans le genre de Tsukasa) et puis, il est jeune, c'est assez crédible !
J'avais peur qu'ils ne mettent des hommes de 27 ans en nous faisant croire que ce sont des ados.

Par contre, pour les deux autres, je ne suis pas très sure, vu que je ne les ai jamais vu jouer ...
Enfin bon, j'attends avec impatience la sortie début 2009 !!!

tigra.grece 

Mais ils nous les sortent d'où les acteurs pour moi c'est des inconnus au bataillon.
Le mec de SS501 je vois pas qui c'est, bon on va dire aussi j'ai écouté qu'une chanson de eux et j'ai pas super accroché.
QUOI ?! Un des chanteurs de Big Bang va faire Tsukasa
*Se pends*
Mais Big Bang c'est un groupe hip-hop et lui il va se lancer dans les dramas.
Pour celle qui doit faire Makino connais pas donc je donne pas d'avis.

ema89 

Citation Posté par tigra.grece Mais ils nous les sortent d'où les acteurs pour moi c'est des inconnus au bataillon. Le mec de SS501 je vois pas qui c'est, bon on va dire aussi j'ai écouté qu'une chanson de eux et j'ai pas super accroché. QUOI ?! Un des chanteurs de Big Bang va faire Tsukasa *Se pends* Mais Big Bang c'est un groupe hip-hop et lui il va se lancer dans les dramas. Pour celle qui doit faire Makino connais pas donc je donne pas d'avis.

Bien que ce soit un chanteur de hip hop, il a déjà commencé à jouer dans un drama " I am Sam '' (qu'il faudrait qe je finisse dès que j'en aurais le temps) ...
Et puis il y a des tas d'acteurs qu'on adore dans des dramas et qui a la base sont chanteurs, donc ne nous inquiétons pas trop...
Maintenant pour les autres, je sais pas, je ne les connais pas ...

itichatte 

Et voila manquait plus que la version Coréenne! xD

Même si selon moi aucune version ne sera meilleure que Hanadan (version Jap' s'entend ), pourquoi ne pas faire le test après tout ?
Ca va quand même être dur de ne pas faire de rapport entre la version Jap et la version Coréenne pendant le visionnage, et puis même s'il manque des passages clefs d'Hanadan dans la série Coréenne, je m'attends a ce que l'humour des coréens prenne le relais .

Le truc qui va me titiller c'est les voitures du film, les décors etc...Bah quoi j'avais flashé sur la voiture de Rui, c'pas de ma faute (.-') et puis le somptueux château (voir Palais même O.O ) de Tsukasa il était loin de passer inaperçu.

En ce qui concerne le casting...de Shubi, je suppose que c'est le dernier en date donc l'officiel !
J'espère que ça l'est..juste a cause de mon Tempo !
Mon grand ours que je suis depuis le début des Big Bang, je m'attendais pas du tout..mais alors pas du tout a ce qu'il le prenne comme Tsukasa!
C'est vrai que j'avais du mal a voir Rain, ou Won-Bin ou même Hyun-Bin même si les 3 sont aussi beaux qu'ils sont bons acteurs, en Tsukasa!

Et now que je me figure T.O.P , ça va mieux, je me sens d'appétit de mater la série d'un coup *Gloup*
Je comprends que ça fasse peur de voir un rapeur ...avec un voix d'ours (Ô combien magnifique!) et des yeux ..très bridés on va dire ^^, incarner le beau rôle du si chiant Tsukasa Domyoji!
Perso, j'ai vu les prouesses de mon Ours et je lui donne sa chance...laaaaaargement!

Pour les autres...euuuh Hwang-Bo de nom je connais mais ça s'arrête la!
Je vais me renseigner, histoire de ne pas me faire de fausses idées sur elle avant de la voir au travail
Pour Rui...Tant qu'ils y étaient fallait prendre un acteur de Suju ou encore des DBSK...et puis pourquoi pas une des Wonder Girls pour la ptite Makino ! Bon je les excuse, fallait prendre des jeunes (mais ils sont pas si jeunes que ça! Na ) , mais cela n'empêche que j'avais mon idée en tête du RUI ,même si le seul qui me vient en tête a chaque fois et le seul et l'unique Oguri Shun "-Sooooort de ma tête ! t'es pas coréen >0<"
C'est pour ça que j'ai du mal avec les "remakes", surtout qu'il faut vraiment que la série soit bien faite pour que j'accroche et que j'arrive a oublier l'autre version!
Donc pour revenir a l'acteur qui jouera Rui, j'en attends beaucoup!
Et je pense que toutes les personnes ayant vu Hanadan et ayant succombé au charme de Rui attendront aussi beaucoup du p'tit minet!
S'il se pointe avec les cheveux roux, mais qu'a côté y'a rien qui colle ça va pas aller!

Et pour le reste des F4...ça a pas encore été défini ?
Y'a des passages qui j'espère seront dans la version Coréenne , comme lorsque les F4 se battent dans la rue allez savoir pourquoi j'ai adoré les voir en sang , affalés sur le bitume!

Bon ben vivement la série!
N'empèche que je suis vraiment dégoutée que YEH n'ai pas été prise pour jouer Makino...c'est mon actrice préférée et si elle avait aussi bien joué dans Hanadan qu'elle a si merveilleusement joué dans Coffee Prince, alors elle deviendrait bien plus qu'une idole a mes yeux


Et qui c'est qui va faire l'OST ? Ca, grande question!