A mon avis, ma réponse intervient un peu tard vue de la date de ton post. Mais je vais quand même essayer de répondre à ton interrogation.
La littérature réelle et imaginaire ont souvent étaient définies comme appartenant à des genres différents, mais pour moi il existe une vraie connection entre les deux, nous le voyons d'ailleurs dans certaines oeuvres.
La littérature du réel a longtemps été considérée comme la seule et vraie littérature car elle s'appuie sur du concret, dans ce genre on trouve les livres historiques purs, les biographies, ...
La littérature de l'imaginaire comme l'indique son nom est basée sur la fiction, sa seule limite étant celle de l'imagination de l'auteur. C'est en cela qu'elle a été souvent dénigré car totalement dénuée de faits concrets et donc inutile.
Si nous définissons la littérature imaginaire comme oeuvre négligeable et inintéressante, que penser des Fables de La Fontaine, du Pantagruel de Rabelais, du voyage de Candide ou de Micromégas de Voltaire, sans parler des oeuvres de Jules Verne ?
Là nous abordons le lien qui uni l'imaginaire et le réel, ou comment en s'inspirant du réel (l'exemple le plus frappant étant La Fontaine), on peut singer la société en passant par l'imaginaire. De même, la trilogie des Fourmis de Werber fait un parallèle entre société humaine et la fourmilière (découverte de notre société par une fourmi).
La littérature imaginaire permet de prendre conscience des possibles dérives de l'irresponsabilité humaine : fichage informatique (Orwell "1984" par exemple), ou bien les conséquences de manipulations génétiques non régentées par des Lois adaptées...
Ce genre littéraire permet au lecteur d'échapper à sa réalité, il peut rêver, voyager... En suivant le périple d'un ou plusieurs personnages, son esprit s'ouvre à l'écoute, la compréhension, la compassion, la tolérance (le personnage de fiction peut être d'une autre race, d'une autre croyance, d'une autre espèce, ...), on adopte une vision des choses sur un angle qui ne nous est pas familier, nous voyons et comprenons par les yeux et l'esprit d'un autre... A se demander pourquoi nous vivons très bien cela dans un livre et très mal dans la réalité, mais c'est un autre débat.
Actuellement, la littérature imaginaire est réhabilitée, et commence à être utilisée dans les oeuvres historiques comme par exemple "Pompéï" de Harris, où nous revivons les derniers jours d'Herculanum et Pompéï à travers l'histoire de plusieurs personnages.
La littérature du réel permet au contraire d'être concrètement ancré dans l'actuel. Ainsi nous comprenons les différentes relations internationales, la mise en concurrence des entreprises, l'évolution nécessaires des Lois, les faits historiques... Dans ce genre littéraire, notre esprit s'ouvre également mais non pas dans notre besoin de rêver, de voyager mais plutôt dans la compréhension et la connaissance. Cette littérature nous permet d'éviter de trop regarder notre nombril et de nous ouvrir aux autres, nous ne sommes pas seuls dans cet univers, nous ne sommes pas seuls à avoir des problèmes, l'herbe du voisin même si de loin elle nous paraît plus verte elle ne l'ai pas forcément.
J'espère t'avoir un peu aider s'il était encore temps, sinon je t'aurais au moins fait partager mon point de vue.
Qui pourrait m'aider svp? 
