Carmilla (JOSEPH SHERIDAN LEFANU, Fantastique) : Fiche / Article de la section Littérature, crée sur le forum Littérature et bande dessinée (BD, livres et édition : Informations et discussions sur la littérature, la bande dessinée et ses auteurs.)
Pièce jointe : la couverture de l'édition que je me suis procurée et ai lue. Livre de poche, mais très bonne traduction quand même. J'aimerais lire la version originale, mais je ne l'ai pas encore trouvée Toute aide est la bienvenue
Historique :
Carmilla, publié en 1871, est l'oeuvre la plus célèbre de l'écrivain Joseph Sheridan LeFanu (un des plus illustres représentants du roman fantastique irlandais du XIXe siècle). Malheureusement, bien qu'étant un des premiers et des plus marquants romans vampiriques de l'époque, la culture populaire ne retiendra que son successeur, le célebrissime Dracula (dont l'auteur, Bram Stoker, avoue lui-même s'être inspiré de Carmilla).
Résumé :
L’histoire se déroule au début du XIXe siècle, en Styrie autrichienne. La jeune Laura vit recluse avec son père dans un château éloigné de tout. Son quotidien est morose et ennuyeux. La vie de cette jeune fille sera chamboulée par l’accident d’un énigmatique attelage transportant la ravissante Carmilla. Blessée, cette dernière se voit contrainte de résider chez Laura durant quelques semaines, le temps de se remettre. Laura est profondément troublée par la beauté fatale de son invitée. Les deux femmes finiront par se vouer un amour saphique enflammé et mortifère.
/ ! \ Suite et fin du récit :
Spoiler
Depuis l’arrivée au château de Carmilla, un mal étrange se répand comme une traînée de poudre dans la contrée. De nombreuses femmes décèdent, après avoir sombré dans une mélancolie extrême. Cette inquiétante léthargie frappe également Laura. Ce supplice lui a été infligé par Carmilla, qui est en fait une vampire avide de sang frais, la comtesse Mircalla Karnstein, que l’on croyait morte depuis un siècle et demi. La nuit venue, elle profite de la naïveté de jeunes filles pour se nourrir de leur sang. Sa tombe sera retrouvée dans les ruines de l’église du château de Karnstein. Une commission impériale fera ouvrir l’obscur tombeau contenant le corps de la belle et perfide Mircalla. Comme le veut la tradition, le monstre sanguinaire sera percé d’un pieu, décapité, puis brûlé. Pourtant, le charme de Carmilla continuera de hanter la mémoire de sa victime Laura.
Mon avis :
Un pur récit dans la tradition du roman gothique : un château médiéval perdu dans une contrée reculée, une jeune héroïne naive, un journal intime relatant tous les événements étranges qui se produisent, ... (la technique du journal intime et/ou roman epistolaire est fort prisée dans ce genre de romans, Mary Shelley s'en servira pour son Frankenstein).
Evidemment, en tant que lecteur moderne (et aussi influencé par l'image de la couverture), nous entrons moins dans l'intrigue, nous nous doutons tout de suite de l'identité de la sensuelle Carmilla et du déroulement de l'intrigue. Les crucifix, caveaux, pieux et autres classiques nous paraissent peu originaux, c'est du déjà vu, du surfait.
C'est ici qu'il ne faut pas oublier que pour l'époque, ce roman est très osé. L'Angleterre du XIXe siècle est très prude, l'héroine naive reflète bien cet esprit. Dans son récit, LeFanu ose suggérer l'existence d'une relation homosexuelle entre ses deux principales protagonistes. La subtilité de ce roman, c'est que rien n'est dévoilé, tout est sous-entendu avec poésie, élégance et sensualité.
La liaison sulfureuse entre les deux héroines se goûte jusqu'à la dernière page (non, je ne dirais pas « jusqu'à la dernière goutte de sang », ce serait approprié, mais affreusement cliché).
Carmilla est un petit bijou littéraire, à savourer de toute urgence !
Fiche indexée .
(J'ai juste modifié la police d'écriture pour la mettre en verdana).
Je ne suis pas fan du fantastique, mais je dois dire que tu m'as donné envie d'aller jeter un oeil sur cette oeuvre.
Bon, il faudra que je le lise sans être seule par contre, parce que je suis une grande peureuse .
*Meliane note sur sa looooooooooongue liste de livres à lire : Carmilla*
Catégorie : 
Rédaction : 
Toute aide est la bienvenue 
Re : [Litt] Carmilla, de Joseph Sheridan LeFanu 
.
