Il me semble qu'un logiciel tel que
Partition Magic doit pouvoir t'aider à résoudre ce problème sans effacer ton lecteur C:
Il existe également
d'autres logiciels, gratuits eux !
Sinon très simple également, et sans achat de logiciel particulier, il y a les commandes "
Fdisk" et "Format C:",
mais j'y préfère encore l'installation de Windows XP, au tout départ !

(Par contre ça fait le grand nettoyage !) :
Lors de l'installation de WinXP, une invite te demande si tu veux formater telle ou telle partition, si tu veux en effacer ou en créer.
Il suffit d'effacer les deux partitions existantes sur le disque dur, et d'en recréer une seule de la taille voulue, avant de la formater et d'y installer une version toute propre de WinXp dessus.
C'est tout simple, c'est le logiciel de bilou qui fait tout...
Un petit tutorial sur la question :
ici