GTO
Tôru Fujisawa
Anime et Manga (Comédie / shonen)

Sun 

Citation Posté par Ghosty Pour ceux qui veulent voir l'anime, GTO passe tous les jours (le week end par contre je sais pas) sur canal plus confort. J'ai pas lu le manga mais l'anime est sympa je trouve. Je vais essayer de lire les premiers tomes pour voir un peu la différence.

Cest une version française.. je tenais à le preciser avant que les foules de fan en delires se precipite pour regarder le carnage qui a été realisé... par rapport à la vo ^^

seinken 

Je trouve la vf pas mal, meme si la voix d'Onizuka Fr, ca le fait pas trop o_O. Mais quand j'ai ecouter Murai avec sa voix fr dire: hey ouais enculé de prof! trop marrant. à voir (et à ecouter ) pour se tordre de rire -_-.

Sun 

Je dirais plutot se tordre de déséspoir... mais aprés tout chacun sa conception d'une intrepation réussis.. sur 15 potes interrogés tes bien la seule personne à me dire qu'une adaptation vf d'un anime puisse donner de bon resultat... le plus comique cest de voir le decalage parfois entre les voix et la bouche du persos.. ca fait un rendu degueu... on se croirais vraiment revenu à l'epoque de capitain flam et d'albatar...

seinken 

Bah je trouve la vf reussie pour une vf quoi lol-_-, c'est clair qu'il faut pas comparer avec la vo mais si on compare avec d'autres vf, c'est pas la pire hein .

Citation on se croirais vraiment revenu à l'epoque de capitain flam et d'albatar..

Tu l'as fait expres ou pas? parceque ca m'a bien fait rire le coup du Ahhhh le batardddddd (albatar)

Ok je sors -_-.

Sun 

Citation Posté par seinken Bah je trouve la vf reussie pour une vf quoi lol-_-, c'est clair qu'il faut pas comparer avec la vo mais si on compare avec d'autres vf, c'est pas la pire hein . Tu l'as fait expres ou pas? parceque ca m'a bien fait rire le coup du Ahhhh le batardddddd (albatar) Ok je sors -_-.

*eclat de rire*
Au debut je n'avais pas fait attention et aprés relecture , j'ai explosé de rire , je me suis dit que ca se laissé ce genre de chose lol

Ghosty 

Citation Posté par Sun Cest une version française.. je tenais à le preciser avant que les foules de fan en delires se precipite pour regarder le carnage qui a été realisé... par rapport à la vo ^^

Il suffit juste de mettre en VO sous titré ! Et oui c'est possible puisque je le regarde comme ça !

Sun 

Citation Posté par Ghosty Il suffit juste de mettre en VO sous titré ! Et oui c'est possible puisque je le regarde comme ça !

ca a un rapport avec canal+ rouge bleu etc ?

Ghosty 

Ouais enfin maintenant c'est Confort, sport et l'autre j'sais plus tout de suite.

Il faut cliquer sur infos sur ta télécommandes et la tu as les options pour choisir les langues... très bien aussi pour les films
Et donc GTO tu l'as en VO !

Sun 

Ah ouaip ! La cest du bonheur en barre que tu me racontes là ^^

Si tu peux les matter en vo ca cest du oWnage! ! ^^

vincente 

Je viens de finir de tous les regarder, et vraiment, les animes sont super et meme plutot fideles au mangas. La seule chose que j'aurais a reprocher, c'est l'episodes entre Kanzaki et Myaby ainsi que celui avec les anges qui ont etes enleves. Mais, quelques petites histoires en plus qui font bien plaisir.

Sun 

Citation Posté par vincente Je viens de finir de tous les regarder, et vraiment, les animes sont super et meme plutot fideles au mangas. La seule chose que j'aurais a reprocher, c'est l'episodes entre Kanzaki et Myaby ainsi que celui avec les anges qui ont etes enleves. Mais, quelques petites histoires en plus qui font bien plaisir.

la fonction spoiler existe pour une bonne raison tu sais ^^ ca serait bon de me montrer que je n'ai pas cassé les couilles de lamb pour rien ^^

vincente 

Je ne l'ai pas fait, car je ne pense pas avoir revele quoique ce soit de l'histoire, c'est juste des noms qui n'indiquent rien des evenements. Si j'ai revele de l'histoire, alors je suis vraiment desole et je m'en excuse.

Vixie 

Je regarde la serie tous les jours sur Canal + (en semaine) , ca passe en clair
Par contre, comme je suis pas une abonnee a Canal, j'ai pas de telecommande pour avoir la Vostfr .

Tres bonne serie sinon, jaime bien lhumour. Par contre, niveau qualite de dessin, ca se voit que la serie a vieilli quand meme .

Ghosty 

Au risque de me faire étriper par Sun, moi je préfère regarde GTO en français