[Lien] Vos prénoms en japonais
Section : L'asile
Dialogues et discussions

tsana 

Ruika-san 

beh moi mon prenom logiquement ça doit donner "Araizan" (pour Alison)
et le pseudo, bah c'est déjà du japonais donc...^^ (Ruika= fleur de larme (en kanji))

tigra.grece 

Mon prenom c'est Severine donc en japonnais ca donne

Citation Kawazoe (riverside) Chiaki (very fine in autumn)

Miss Teigne 

藤原歩
/Fujiwara (champs de glycine) Ayumi (marcher de votre propre manière)/

voila erika (mon vrai prénom) ça donne ça, pas sure que se soit plus facile à écrire
Mais je ne vois pas le rapport entre les champs de glycines et la manière de marcher... si quelqu'un a une idée je suis preneuse...

6lu6fer6 

Pour moi c'est : Ishikawa (stone river) Kumiko (eternal beautiful child)

Hum ça parle de lui même...

Raaki 

thomas -> attention truc super original ------> toma

linette 

Vraiment super pour thomas

Bon pour moi (mon prénom est Aline)
Transcription en lettres : ARIINU

A Prononcer : aliinou

Maetelgalaxy 

Transcription en lettres : ROORU

A Prononcer : loolou



C'est rigolo!

Puis Ishimaru (round stone) Ayumi (walk, deeper meaning: walk your own way)
Cette phrase me va bien.

Cellown 

Edit:

Merci Vira !

Donc, en japonais, ça donne:

grenouille rose 

Pour mon prénom:
中村 Nakamura (center of the village) 幸子 Sachiko (child of fortune)
Sachiko? (comme dans...)
Et centre du village... d'accord...

Jüjka 

Mon prénom n'est pas dans leur base de recherche