S'inscrire ! Pass oublié ?
Hyjoo
Portail Forums Jeux Flash Chat IRC Annuaire
Google

Übel Blatt
Etorouji Shiono
Manga (Seinen, action, fantasy)


Actualiser  Hyjoo > Forums > La fontaine > Manga et anime > [Manga] Übel Blatt

Übel Blatt (Etorouji Shiono, Seinen, action, fantasy) : Fiche / Article de la section Manga, crée sur le forum Manga et anime (BD et videos mangas : Informations et discussions sur les manga, manwha, anime, films et dessins animés japonais.)

 
Rechercher dans la discussion
 Liens commerciaux 
 Re : [Manga] Übel Blatt

 
02/03/2008, 12h50 #46
Len 
Dragon

Len

Re : [Manga] Übel Blatt

Bon alors d'apres Google, "Blatt" a une dizaine de traductions possibles parmis lesquels "feuille", "petale" et "épée".


Donc Übel Blatt ne donne pas L'Epée Noire, mais L'Epée Maudite, ce qui ne fait pas un grand changement

Et moi je l'aime bien ce titre (même s'il en français ça fait pas tres original.)

Edit : le dictionnaire google (pas la traduction automatique)

Dernière modification par Len : 02/03/2008 à 15h18.
Len est déconnecté(e)
02/03/2008, 13h02 #47
Yuka 
Chimère

Yuka

Yuka est classé dans la section Jeux-Flash (22 points)
Re : [Manga] Übel Blatt

Effectivement, ce titre là a beaucoup plus de sens. Preuve qu'on ne peut même pas se fier aux dicos de nos jours.

Pour ce qui est de l'originalité, on ne peut pas dire que les titres d'aujourd'hui soient vraiment originaux. Parfois, ils n'ont aucun sens, ou ne correspondent pas à l'histoire. Là, au moins, le titre a un rapport avec le contenu. Enfin, du moment que l'oeuvre soit super, c'est le principal.
Yuka est déconnecté(e)
02/03/2008, 13h25 #48
Byakugan 
Feu-Follet

Byakugan

Re : [Manga] Übel Blatt

Citation
Posté par Len
Bon alors d'apres Google, "Blatt" a une dizaine de traductions possibles parmis lesquels "feuille", "petale" et "épée".


Donc Übel Blatt ne donne pas L'Epée Noire, mais L'Epée Maudite, ce qui ne fait pas un grand changement

Et moi je l'aime bien ce titre (même s'il en français ça fait pas tres original.)


Ouai ca manque réelement d'originialité !
Enfin ... la traduction google je m'en méfis moi ... parfois ça sort des trucs droles
Byakugan est déconnecté(e) Voir une photo de Byakugan sur son profil
06/03/2008, 18h15 #49
lulue 
Sirène

lulue

Re : [Manga] Übel Blatt

c'est sur qu'en français ça fait pas original du tout.
mais bon :
- Le titre est en allemand (et je comprend pas l'allemand)
- ubel blatt, ça sonne bien quand meme
donc il n'y a pas de probleme. et puis, ça change de tout ces titre en français ou en anglais... (meme si j'aime quand meme pas l'allemand )
lulue est déconnecté(e)
10/03/2008, 18h12 #50
john1709 
Sylphe / Sylphide

Re : [Manga] Übel Blatt

Je viens de lire les tomes 0 et 1 et je dois dire que je ne suis pas deçu. J'ai tout de suite accroché à l'histoire et a son univer a la berserk avec ses scénes gores et quelque autres hentai.

les graphismes sont magnifiques, c'est surtout ca qui ma fait accroché au début

C'est un manga que je conseile c'est vraiment bien.
john1709 est déconnecté(e)
24/03/2008, 14h45 #51
Raz'Arkan 
Gnome

Raz'Arkan

Re : [Manga] Übel Blatt

Je trouve ça bien partit: les persos ont un bon style, le graphisme est bien, l'histoire assez bien trouvée mais l'univers n'est peut-etre pas encore assez bien structuré.
Dans claymore le contexte est peut etre plus simple mais on connait deja l'univers presque au complet des les premiers episode, ce qui est un avantage: ça evite d'obtenir quelque chose genre one piece ou dragon ball où "le héro trouve toujour un pouvoir plus fort que celui de sont adversaire puis y'a un autre méchant plus fort apres puis le héro il trouve un autre pouvoir plus fort et puis...etc".
Je trouve aussi domage que l'on annonce dans le premier tome que Koinzell soit Ascherit; et effectivement il y a trop de passage sex.
A part ça, ça reste du bon dark fantassy avec de bons scenarios.^^
Raz'Arkan est déconnecté(e)
21/04/2008, 22h55 #52
Mor[ph]ine 
Pixie

Re : [Manga] Übel Blatt

Personellement j'ai lus les 5 premier tome ( 0 à 4 ) , et j'ai trouvée ce manga exellent ^^ .

certe les scènes à caractère leger hentaï peuvent paraitre déplacées mais je les trouve juste surprenante ( surtout pour les 2 premières ) puis ça permet de ne pas tombé dans le drame dépressife ( du moin je trouve ^^ ) , également les scènes de combat sont rythmées bien comme il faut, et le gore ne tombe pas dans le sanglant sans interret


Enfin c'était simplement un petit message pour dire je trouvais qu' Übel blatt est un trés bon manga n_n .


Et puis je trouve les graphisme superbe ^w^ !
Mor[ph]ine est déconnecté(e)
22/04/2008, 18h19 #53
_caro_ 
Demi-Déesse

_caro_

Re : [Manga] Übel Blatt

Nouvelles dates pour les sortie des tomes :

- 5, et oui, la sortie du tome 5 a été repoussée. Au lieu du 10 avril, il sortira le 15 mai.
- 6, prévu pour le 10 Juillet 2008.
Miniatures attachées
Ubel Blatt.jpg - [Manga] Übel Blatt 
_caro_ est déconnecté(e) Voir une photo de _caro_ sur son profil
16/05/2008, 21h03 #54
Arckhangelos 
Dieu supérieur
Plumo d'argent

Arckhangelos

Re : [Manga] Übel Blatt

A peine sortie, déjà acheté, déjà lu

Tome 5 :
Spoiler
Arckhangelos est déconnecté(e)
17/05/2008, 08h46 #55
Len 
Dragon

Len

Re : [Manga] Übel Blatt

Et zut, je me suis fait doubler .


Tome 5 (le sixieme donc )
Tres bon, comme d'hab, j'avais peur que ça soit un volume de transition mais ça redemarre vite .

Spoiler
Len est déconnecté(e)
17/05/2008, 20h24 #56
kapuis 
Pégase / Licorne

Re : [Manga] Übel Blatt

Tome 5

Spoiler
kapuis est déconnecté(e)
17/05/2008, 21h17 #57
Len 
Dragon

Len

Re : [Manga] Übel Blatt

Tome 5

Spoiler
Len est déconnecté(e)
02/06/2008, 14h24 #58
_caro_ 
Demi-Déesse

_caro_

Re : [Manga] Übel Blatt

Pour Ikfes,

Spoiler

- Couverture du tome 6
Miniatures attachées
937332.pid.jpg.BIG.jpg - [Manga] Übel Blatt 
_caro_ est déconnecté(e) Voir une photo de _caro_ sur son profil
02/06/2008, 15h50 #59
Len 
Dragon

Len

Re : [Manga] Übel Blatt

Tome 5 toujours
Spoiler
Len est déconnecté(e)

Navigation rapide:

« Discussion précédente | Discussion suivante »
Emplacement :
Actualiser  Hyjoo > Forums > La fontaine > Manga et anime > [Manga] Übel Blatt

Utilisateurs regardant cette discussion : 1 ( membre(s) et 1 invité(s))

Discussions similaires 
Discussion Auteur Forum Réponses Dernier message
je cherche une personne sachant dessiner en manga pour en faire un manga david94 Créations manga 6 03/05/2007 19h36
<manga>Donner moi des idee car je n'ai pa d'idee de manga a acheter Kuja Manga et anime 1 28/09/2005 19h45
Rechercher dans cette discussion 
Rechercher dans cette discussion:

Recherche avancée


Fuseau horaire GMT +1. Il est actuellement 03h59.

Edité par vBulletin - Copyright © 2000-2005 Jelsoft Enterprises Limited
Copyright © Hyjoo - Tous droits réservés