La parure byzantine
d’Elena Arseneva
Auteur :
Elena Arseneva est née en 1958, de mère russe et de père italien. Elle est très tôt initiée à la lecture et aux langues étrangères par sa grand-mère, qui lui transmet son enthousiasme pour la littérature française. Dans les années 80, après une maîtrise d’histoire à Moscou, elle quitte l’URSS, non sans difficultés, et s’installe à Paris. Elle s’inscrit à la Sorbonne en lettres modernes, fait une escapade théâtrale aux cours Florent et se passionne pour les auteurs français du XVIIIe siècle. Elena Arseneva traduit en français des ouvrages russes, anglais ou italiens.
Genre : polar médiéval
Bibliographie :
Le sceau de Vladimir
Ambre mortel
La nuit des ondines
Résumé :
En ce mois de septembre de l’an de grâce 1070, la ville de Rostov se prépare à fêter selon la coutume le temps des fiançailles et des noces. La ville est en liesse, on célébrera cette année une union d’importance, celle du prince Vladimir et de la princesse anglaise Guita. Les ambassades se succèdent à la cour pour couvrir le jeune couple de compliments et de cadeaux dont une parure byzantine constitue le joyau. S’il se réjouit du bonheur de Vladimir, Artem, chef des droujinniks, demeure sur ses gardes, observant les allées et venues des invités. Pas assez néanmoins puisque la veille des noces est endeuillée par une terrible crime, doublé d’un vol odieux : la parure de Théophano a disparu… Assisté de ses fidèles compagnons Mitko et Vassili, Artem n’aura que peu de temps pour lire derrière les sourires faussement diplomatiques des convives les véritables ambitions de ces hauts personnages.
Mon avis :
Excellent polar, bien documenté et très prenant. Excellent dans la forme comme dans le fond ! Lisez le !