 |  | Besoin de noms et prénoms asiatiques pour un scénario! Section : L'atelier Créations et Arts | Besoin de noms et prénoms asiatiques pour un scénario! : Discussion sur le forum L'atelier (Créations et Arts : Expositions, informations et discussions sur les créations artistiques, graphiques et numériques.)  | Besoin de noms et prénoms asiatiques pour un scénario! L'atelier : Créations et Arts |
|
10/07/2006, 21h21 | #1 | | Ombre
| Besoin de noms et prénoms asiatiques pour un scénario! | | Bienvenu à tous sur mon humble (et premier) topic... (En espérant ne pas être HS... ).
Je suis en ce moment même en train de plancher sur un scénario pour un manga, et je me suis rendu compte que je bloquais énormément pour trouver noms et prénoms asiatiques pour mes personnages (qui sont assez nombreux car mon manga parle de sport co, qui dit sport co dit équipes, et qui dit équipes dit beaucoup de joueurs!).
Je vous joint les dessins de trois des personnages principaux.
J'ai choisi de leur donner des prénoms asiatiques car je trouvais que cela faisait plus "authentique".
J'aimerai donc solliciter votre aide pour trouver de beaux noms et prénoms japonais qui sonnent bien et (si possible) qui correspondent à quelque chose.
Si vous avez la signification du prénom et du nom, merci de la mettre également.
 | | |
10/07/2006, 21h26 | #2 | Dieu supérieurModérateur JV & Asile Mister Hyjoo 2008/2009
| Re : Besoin de noms et prénoms asiatiques pour un scénario! | | Hum ben il y a les classiques comme :
Mitsuki, kazuki,nagui, haruka,akane,sosuke, sanosuke, junpei, yukimura  , keitaro, sasuke (ce nom je le vois dans tous les mangas  ), ....
Enfin voilà les classiques tirés de mangas/animés déjà existants, après tu peux toujours inventer
J'espère t'avoir aidé un minimum  | | |
10/07/2006, 21h39 | #3 | | Ombre
| Re : Besoin de noms et prénoms asiatiques pour un scénario! | | Merci pour ton aide, Zell.
Le seul problème c'est que je n'ai pas les significations (je voulais les avoir pour les mettre en fonction des caractères des personnages).
Je voulais aussi savoir; tous ces prénoms sont pour garçons et filles confondus?  | | |
10/07/2006, 21h46 | #4 | Dieu supérieurModérateur JV & Asile Mister Hyjoo 2008/2009
| Re : Besoin de noms et prénoms asiatiques pour un scénario! | | oui je te les trie si tu veux ^^ et j'en rajoute quelques uns  :
Garçons : kazuki, nagui, sosuke, sanosuke, junpei, yukimura,keitaro, sasuke, ..
Filles : mitsuki, haruka, sakura, akane, yomiko, mikoto, xiaoyou, nina, ...
Par contre je n'ai pas les significations  | | |
11/07/2006, 10h57 | #8 | | Feu-Follet
| Re : Besoin de noms et prénoms asiatiques pour un scénario! | | Moi si tu veux je peu t'aider.
Regarde: en japonai, "Ho" voudrais dire "feux", "Mizu" voudrais dire "eau","kaze" voudrais dire "terre","Rai" voudrait dire "orage" et "Tsuki" voudrais dire, euuhhhh.... je me souviens plus.
J'espere que je t'ais aidée, mais bon, c'est juste basée sur mes connaissances  | | |
11/07/2006, 11h04 | #9 | | Exilé
| Re : Besoin de noms et prénoms asiatiques pour un scénario! | | alors je peux me permettre de corriger ?  ( J'éditerais si ca vaut pas le coup... )
- Ce n'est pas " Ho " pour le feu mais " Hi "
- " Kaze " ne veut pas dire terre mais plutot vent ( Kamikaze = vent divin ( on m'avait appris ca comme ca UnknownX  ))
- Ce serait plus Foudre pour " Rai "
- " Tsuki " ca signifie Lune.
Voila les tites corrections d'une Japonisante...  Si besoin est.. MP-isez moi.
Voila c'est dit. Dernière modification par Kitsune : 11/07/2006 à 11h40. Motif: correction de mes bétises... | | |
11/07/2006, 11h44 | #13 | | Ombre
| Re : Besoin de noms et prénoms asiatiques pour un scénario! | | Feminin:
Hoshi=>etoile
Mitsuko=>enfant de lumiere
Natsuko=>enfant de l'été
Akiko=>enfant de l'automne
Masculin:
Katsuo=>victorieux
Chomei=>célébre
Kiyoshi=>pur
Takeshi=>brave
Voila jespere que sa t'aidera  ! Bon je suis pas sur à 100% pour les significations mais voila au pir quelqu'un me corrigera  | | |
Emplacement : | Utilisateurs regardant cette discussion : 0 ( membre(s) et 0 invité(s)) | | | | Rechercher dans cette discussion | | |
Fuseau horaire GMT +2. Il est actuellement 23h09. |
| |  |