 |  | Stupeur et tremblements NOTHOMB Amélie Littérature | Stupeur et tremblements (NOTHOMB Amélie, Biographie romancée) : Fiche / Article de la section Littérature, crée sur le forum Littérature et bande dessinée (BD, livres et édition : Informations et discussions sur la littérature, la bande dessinée et ses auteurs.)  | Stupeur et tremblements Auteur : NOTHOMB Amélie Genre : Biographie romancée
| | |
Stupeur et tremblements
Auteur : Amélie Nothomb
Genre : Biographie romancée
Bibliographie :
Hygiène de l'assassin, 1992
Le sabotage amoureux, 1993
Les combustibles, 1994
Les catilinaires, 1995
Peplum, 1996
Attentat, 1997
Mercure, 1998
Stupeur et tremblements, 1999
Métaphysique des tubes, 2000
Cosmétique de l'ennemi, 2001
Robert des noms propres, 2002
Antéchrista, 2003
Biographie de la faim, 2004
Résumé de l'histoire :
Amelie vient de réaliser son rêve, retourner au Japon, le pays ou elle a grandi, ou elle pense retrouver ses racines. Et cerise sur le gâteau, elle travaille, en tant qu'interprète - j'espère que je me trompe pas... =___=''' -, dans l'une des plus grandes compagnies mondiales, la compagnie Yumimoto. Elle espère trouver dans cette compagnie le moyen de faire ses preuves au yeux de tous. Mais malheureusement.... Plus elle cherchera à faire des efforts... Et plus elle sombrera dans la hiérarchie sociale... Mais ce ne sera pas pour autant qu'elle baissera les bras et se résignera.
Avis personnel :
Il s'agit du premier livre d'Amélie Nothomb que j'ai lu et... J'ai adoré tout simplement. Peut-être est-ce dû à mon attirance pour le Japon qui a fait cela ...  J'ai dévoré le livre, il est dans ma bibliothèque perso depuis quelque temps et la reliure a souffert de mes nombreuses lectures et relecture XD. Il y a énormément de passages que j'adore...
Ce livre m'a encore plus conforté dans mon idée de vouloir en apprendre plus sur la culture nippone ( mais toute la culture ! y'a pas que les mangas dans la vie >__< ). Et puis j'adore le style d'amélie Nothomb. Sa manière de raconter certaines situations est unique et fait qu'on accroche tout de suite. Je suis capable de lire ( de relire ) ce livre en une soirée ^^.
Voilà, j'espère que cette fiche est conforme et qu'elle vous plaira ^^ 01/09/2006, 20h29 | #2 | | Ombre
| Re : [ Litt ] Stupeur et tremblements - Amélie NOTHOMB | | Bravo pour cette fiche et je m'empresse de te répondre car je suis aussi passionnée par Amélie...
Quels autres livres as-tu lu d'elle ?
Vas-tu aussi faire une fiche ? si oui je veux bien t'aider pour la faire
En tout cas j'aime tous ces livres sauf "sabotage amoureux" et "les combustibles" sinon j'adore !!!
je les ai tous lu et plus récemment je sais pas si t'as vu mais "Journal d'Hirondelle" son nouveau roman est sorti chez Albin Michel  | | |
10/09/2006, 22h58 | #3 | | Minotaure / Manticore
| Re : [ Litt ] Stupeur et tremblements - Amélie NOTHOMB | | moi je n'ai lu que stupeur et tremblement et "acide sulfrique" et j'ai aimé les deux mais j'ai une préférence pour stupeur et tremblement
c'est idiot je n'ai pas pensé a en parler sur la discution des livres préféré mais bon tant pis Dernière modification par Cépah : 10/09/2006 à 23h00. | | |
27/09/2006, 18h05 | #4 | | Griffon
| Re : [ Litt ] Stupeur et tremblements - Amélie NOTHOMB | | Ha tiens, j'devrais lire ce livre pour l'école durant cette année !
J'pensais que c'était encore un de ces livres que tu lis en entier et à la fin tu sais même plus le nom du héros (  ), mais au vu de ton synopsis ça à l'air du tout bon !! Vivement qu'on nous le donne à lire ^^ | | |
18/11/2006, 21h44 | #9 | | Licorne
| Re : [ Litt ] Stupeur et tremblements - Amélie NOTHOMB | | Millouz, peut tu stp corriger ton orthographe c'ets illisible la
Sinon a mons avis :
Autant commencer par les bons cotés, ca se lit vite, c'est pas forcement horripilant, ni énervant, ca passe le temps, ca peut etre interessant a lire, historie de voir comment est le japon ou la condition du monde du travail.
Mais les avantages s'arretent la, passque si description du monde du travail et de la condition de la femme japonaise sont présents en effet, ils sont fait d'une telle maniere que je suis pas persuadée que l'auteur ne force un peu sur la dose. Pas une seule fois le monde japonais n'est decrit sous un bon angle. Bon allez pas me flammer, j'aime les mangas et anime mais c'est pas pour ca que j'idealise le monde japonais, je connais la pression qui reigne sur les employés et je ne vois pas seulement ce pays comme un paradis d'otaku. Neanmoins je pense pas que la societé nippone soit a se point sadique et tortionnaire envers ses membres. La societé japonaise est en effet assez eloignée de la notre, cela me semble normal, c'est pourquoi il ne faut pas seulement l'envisager avec notre morale et notre habitude d'occidentaux. Et c'ets la un peu l'un des probleme de l'auteur.
Elle n'est pas japonaise, et donc fait des erreurs, notamment comportementales. ceci est evidemment comprehensible. Mais le probleme c'est que a chaque fois qu'elle est reprise a cause d'une de ces erreur elle ne l'emmagasine pas pour ne plus la refaire et ainsi s'integrer a l'entreprise mais reprend les tort et crache dans le dos de celui qui lui a fait le reproche, elle ne se remet jamais en question, persaudée que c'est elle qui a le bon esprit , le bon avis.
Le style n'est pas particulierement monumental, pas immonde, il se laisse lire, mais il n'est pas spcialement excellent pourtant et a mon avis ne merite pas les pris qui lui ont été attribués. En effet la damoiselle essai un peu trop a mon gout de partir sur de grandes envolées litteraires, truffées de mots compliqués (non je ne suis pas non plus une analphabete qui apelle sos traumamental pour chaque mot de plsu de trois syllabes, mais la ca fait trop 'je veux mettre des mots compliqué pour faire staïle') et paraphrases, diverses metaphores et figures de styles qui enlevent toute authenticité.
Malgres tout je n'ai pas detesté se livre, il est interessant si on ne prend pas tout au pied de la lettre evidemment, il se laisse lire, passe le temps mais c'est pas specialement un livre que je relirai.
| | |
29/11/2006, 20h54 | #10 | | Sylphe
| Re : [ Litt ] Stupeur et tremblements - Amélie NOTHOMB | | C'est aussi mon premier livre d'Amélie Nothomb et le seul d'ailleurs ^^".
La culture japonaise ne m'attire pas spécialement mais j'ai tout de même beaucoup aimé l'histoire, c'est court et vraiment entrainant.
Je n'ai pas eu l'occasion de voir l'adaptation en film, c'était bien représenté ? | | |
Emplacement : | Utilisateurs regardant cette discussion : 0 ( membre(s) et 0 invité(s)) | | | | Rechercher dans cette discussion | | |
Fuseau horaire GMT +2. Il est actuellement 16h39. |
| |  |