Littérature Médiévale Japonaise
Section : Littérature et bande dessinée
BD, livres et édition

Ginji-kun 

Hello ^^

Je voudrais demander quelque chose de simple...

Je viens de terminer l'animé "Seirei no Moribito" (superbe animé soit dit en passant ).

Pour ceux qui ne connaissent pas je l'explique brièvement: Une garde du corps sauve le Second Prince de l'Empire de la noyade. Une fois revenue au palais, la Reine demande au garde du corps d'enlever son fils et de le protéger. En effet, il est "possédé" par un esprit de l'eau et le seul moyen de s'en débarasser, selon l'Empereur, est de tuer son fils. Ce qui serait un sacrifice nécessaire pour le bien-être de l'Empire, même si cela doit coûter la vie du Second Prince.

Ceci est le début, mais l'histoire se passe à l'époque médiévale (on le suppose), le garde du corps se bat avec une lance. Il y a également précense de "Lecteurs des étoiles", genre d'astrologues pourrait-on dire mais en plus sofistiqué. Il y a également des soldats d'élites qui se comportent commme des ninjas, sauf qu'ils passent un peu moins leur temps en l'air, etc...

Je voudrais savoir si quelqu'un connait un livre écrite par un Japonais ou un autre auteur étranger quelconque qui aurait écrit un livre dans le même style se passant au Japon ou en Chine à l'époque médiévale (ou leur équivalent) avec des éléments de fantastique ou pas...

Je ne m'y connais pas du tout en littérature Japonaise, c'est pour cela que je demande un peu d'aide ^^

Merci beaucoup à tous

Shubi 

Seirei no Moribito est le premier volume d'une saga fantastique écrite par l'auteur japonais Nahoko Uehashi s'intitulant Moribito. La saga regroupe trois suites: Yami no Moribito, Yume no Moribito et Kami no Moribito.

Citation Posté par Futura-Sciences Balsa est une jeune guerrière de 30 ans qui erre de villages en villages, dans l'unique but d'aider et de sauver les gens dans le besoin. Une manière pour elle d'expier les pêchés qui hantent son passé. Durant son voyage, elle fera la rencontre d'un prince, qu'elle sauvera de la noyade. Ce dernier lui demandera de devenir son garde du corps. En effet ce jeune homme souhaite échapper à son père, l'Empereur, qui à planifié de l'assassiner.

Après, je ne sais pas si tu veux d'autres livres du même genre... Là, ce sera plus dur...
Ravie d'avoir pu aider.

Ginji-kun 

Oui, je savais que ça faisait partie d'une série de bouquin ^^

Mais le prob, c'est que ce ne sera traduit en Anglais que pour l'été 2008 apparemment...

Donc, c'est pour cela que je demande si des gens ne connaissent pas d'autres bouquins dans le même style mais disponnibles en Français, parce que moi et les Kanji, ça fait plus que deux ^^'

Sinon, merci beaucoup quand même

gobi 

Salut!

J'ai peut être un truc pour toi...enfin, je sais pas trop, mais je te file le lien dans l'index quand même^^.

Niveau fantasy, je peux te conseiller La Trilogie de l'Empire de Feist et Wurts (comme je viens de le conseiller à Tyria). C'est assez chouette et plutot dans le genre Complot politique (dans une gamme fantasy), mais relativement proche du code medieval japonais de l'honneur etc...

Lien ici .

Voila, mais je suis assez chaud pour des bouquins dans le genre que tu cherches...tiens moi au courant.

L'Emir 

Sinon, comme livre se déroulant à l'époque médievale japonnaise, tu as Le clan des Otori de Lian Hearn (il y a aussi une fiche sur hyjoo).
Il s'agit d'une ancienne trilogie qui a vue l'arrivée d'un quatrième tome.

1. Le silence du rossignol
2. Les neiges de l'exil
3. La clarté de la lune
4. Le vol du héron

Citation Posté par premier tome Au XVI° siècle, dans un Japon mythique, le jeune Takeo grandit au sein d'une communauté paisible qui condamne la violence. Mais celle-ci est massacré par les hommes d'Iida, chef du clan des Tohan. Takeo, sauvé par sire Shigeru, du clan des Otori, se trouve plongé au coeur de luttes sanglantes entre les seigneurs de la guerre. Il doit suivre son destin. Mais qui est-il? Paysan, seigneur ou assassin? D'où tient-il ses dons prodigieux? Lorsqu'il rencontre la belle Kaede, un amour fou nait entre les deux jeunes gens: devra-t-il choisir entre cet amour, sa dévotion à sire Shigeru et son désir de vengeance? Sa quête le ménera jusqu'à la forteresse d'Inuyama, lorsqu'il marchera sur le "parquet du rossignol". Cette nuit-là, le rossignol chantera-t-il?

Dans mes souvenirs (j'ai du les lire il y a 3 ans), le premier tome est très bien, et j'ai nettement moins apprécié les deux suivants, où l'histoire des "dons prodigieux" prend beaucoup d'importance (j'ai pas réussi à lire le 4 ).

Mélo-chan 

Il est vrai que la série du Clan des Otori est très semblable à Seirei No Moribito (série que je suis aussi) dans l'esprit, les traditions orientales, les guerres....

Moins dans les codes mais plus dans l'aventure je te conseillerais le cycle du Secret de Ji lien vers la fiche Hyjoo

C'est un (rare) livre qui m'a autant passionné que le Clan Des Otori... Un livre que je te recommande donc tiens nous au courant....

Sheeana 

Pour ce qui concerne la littérature japonaise, je te conseille de regarder du côté des éditions Picquier Poche, qui font des trucs pas mal. Et pour le coup, les auteurs sont japonais. C'est pour ce que j'en ai lu dans l'époque que tu cherches, mais plus orienté policier/thriller ...