Kal Ho Naa Ho (New-York Massala) (ADVANI Nikhil, Bollywood, comédie dramatique) : Fiche / Article de la section Cinéma, crée sur le forum Cinéma et télévision (Cine, films et series : Informations et discussions sur le cinéma, les films, les séries tv, sitcom, émissions...)
Genre : Comédie dramatique Titre français : New York masala Titre original : Kal Ho Naa Ho (littéralement : Demain sera ou ne sera pas) Titre anglais : Tomorrow May Never Come Réalisation : Nikhil Advani Scénario : Karan Johar Pays : Inde Musique : Shankar Mahadevan, Loy mendonsa, Ehsaan Noorani Producteur : Karan JOhar et Yash Chopra ( Dharma Production) Durée : 186 minutes Langue originale : Hindi Dates de sortie : 28 Novembre 2003 (Inde), 27 avril 2005 (France) Lieu de tournage : New york, Toronto, et en Inde Avec : Shah Rukh Khan, Preity Zinta, Saif Ali Khan, Jaya Bachchan
Récompenses :
- Kal Ho Naa Ho gagna 7 Prix aux Filmfare 2004 (Meilleure actrice pour Preity Zinta, Meilleur acteur pour un second rôle pour Saif Ali Khan, Meilleure actrice pour un second rôle pour Jaya Bachchan, Meilleure musique, Meilleures paroles pour Kal Ho Naa Ho ...).
- Kal Ho Naa Ho fut présenté au Festival du film de Berlin dans la catégorie " Internationales Forum des jungen Films".
- Kal Ho Naa Ho gagna le Prix du Public au festival de Valenciennes en 2004.
Sypnopsis :
Naina Kapur, jeune immigrée indienne vivant à New York ne sourit plus depuis la mort de son père. Les disputes entre sa mère et sa grand-mère n'arrangent pas les choses. La vie n'est pas facile pour elle. Ses seuls amis sont sa voisine Sweetu, qui est complètement à l'opposé d'elle et Rohit, un jeune célibataire qui se croit cool. Arrive alors Aman Mathur, un jeune homme qui prétend être en Amérique pour trouver une femme. Il va contribuer à résoudre les problèmes de cette famille où le bonheur était parti depuis bien longtemps. Mais Naina ne va pas l'apprécier tout de suite. Pourtant, Aman va lui faire comprendre quelque chose " Vis ta vie maintenant, car demain ne sera peut-être pas"...
Mon avis :
L’histoire :
Le film raconte l’histoire d’une jeune femme d’origine indienne (Naina joué par Preity Zinta) vivant à New York et de sa famille. Le film raconte comment sa vie va être bouleversée par l’arrivée d’un nouveau voisin Aman (SRK). Au début du film, c’est Naina qui parle, comme si elle racontait sa vie. Elle présente toutes les personnes qui font partie de sa vie, son « train train » quotidien.
Le film aborde des thèmes chers au cinéma indien comme le sacrifice de soi pour le bonheur de la personne aimée, la famille, l’amour…
L’histoire peut sembler peu originale dans la 1ère partie assez légère et drôle (un petit goût de Kuch Kuch Hota Hai ?) mais elle prend toute sa dimension dans la 2ème partie, ouùun détail d’une grande importance va tout bouleverser.
Malgré quelques fautes de scénario, l’histoire tient la route, et on est pris de bout en bout par le film.
Les personnages et les acteurs :
Le personnage clé du film est sans aucun doute Aman, interprété par SRK. Aman est un jeune homme au grand cœur qui adore aider les gens qui l’entourent. Il a un grand principe dans la vie qui se résume à « Kal ho naa ho » c'est-à-dire « demain sera ou ne sera pas ». C’est vraiment la phrase clé du film. Mais derrière cette bonne humeur et cette joie de vivre affichée, Aman cache un lourd secret. Shah Rukh Khan nous livre dans la 1ère partie ce qu’il sait le mieux faire : le pitre ! On ne peut pas lui en vouloir ^^ Cependant, dans la 2ème, il a tendance à sur jouer surtout quand il pleure. Mais ça n’enlève rien au film (puisque nous, nous pleurons plus que lui ^^).
Ensuite vient Naina, jeune fille amère et déçue de la vie qui va réapprendre à sourire. Elle est jouée par Preity Zinta, qui nous livre ici une honorable prestation. Elle arrive à passer par tous les sentiments et tous les états âmes de son personnage. Elle en serait presque irritante au début.
Le meilleur ami de Naina, Rohit, est un jeune homme dragueur, plein de vie, qui se croit cool… Il est interprété par Saif Ali khan, qui je trouve, ne nous livre pas ici sa meilleure prestation mais qui reste très crédible, et qui arrive à nous faire rigoler quand il faut.
La mère de Naina est jouée par Jaya Bachchan. Elle interprète ici une femme forte, veuve, qui élève ses 3 enfants seule. Elle cache également un lourd secret. C’est la partie « Famille » du film. Jaya nous livre ici une interprétation pleine de justesse et de sensibilité. C’est vraiment une grande actrice.
Le côté léger du film est assuré par les deux voisines : Sweetu, meilleure amie de Naina, complètement fofolle et à la recherche du prince charmant (ça nous permet d’avoir des scènes très drôles ^^) et sa sœur, une quarantenaire qui ne veut pas vieillir.
La réalisation :
Elle est assurée par Nikhil Advani. C’est son 1er film. Il a été assistant sur les deux premiers films de Karan Johar (Kuch kuch hota hai, La famille indienne) qui est également l’auteur du scénario et ça se sent.
Bon, la réalisation est typiquement bollywoodienne c'est-à-dire : beaucoup de mouvements de caméra, de plongée, contre plongée, travelling… C’est dynamique, ça utilise bien le décor (New York).
Les chansons :
Elles sont modernes et dynamiques tout en sachant allier des instruments traditionnels indiens
On a le droit à une reprise du tube « Pretty woman » en hindi, et franchement ça bouge bien !
« It’s the time to disco » est une chanson complètement délirante en boite de nuit^^
Une des plus traditionnelles est bien sûr la dernière chanson « Kal ho naa ho sad ».
Au niveau des costumes, la plus belle est « Maahi Ve » une entraînante chanson de fiançailles. Vous ne pourrez pas vous empêcher de bouger les épaules.
Re : [Cinema Bollywoodien] Kal Ho Naa Ho ou New York Masala
Merci pour cette fiche ! J'ai adoré ce film mais je ne sais pour quelle raison il ne m'a pas marquée. D'ailleurs, il était un peu trop à mon goût , j'ai été déçue pour la reprise de Lagaan parce que je préfère que chaque film ait ses chansons propres. La scène où
Spoiler
ils préparent le futur café/restaurant indien
est ma préférée (New delhi café je crois ). Un exellent film pour son mélange, sa couleur et son scénario .
Dernière modification par BEBOP : 02/09/2007 à 16h54.
Re : [Cinema Bollywoodien] Kal Ho Naa Ho ou New York Masala
Merci pour ta réponse Ayu... ma fiche allait passer à la trappe sinon !
Euh par contre, t'es pas très logique dans ta réponse, parce que tu dis que tu n'aimes pas la reprise de Lagaan, mais que tu aimes bien la scène
Spoiler
où ils refont le restaurant ( C'est bien New Delhi )
mais euh c'est la même scène ^^
Je connais la chanson originale de cette chanson (Chale chalo) et j'aime bien aussi la version de KHNH ^^ Elle est marrante, même si elle n'a pas la même portée que dans Lagaan! C'est un petit clin d'oeil sympa
D'ailleurs, le film regorge de clins d'oeil ! C'est trop fort ^^ Y'a déjà la reprise de Pretty woman qui est vraiment pas mal ^^ Après, euh un moment Aman parle de Dil chahtai hai (trop fort ce film) , il parle de Bhagat singh (2 films, 2 fils ) , il parle de Harry Potter aussi, de Hitrich Roshan (je sais pas comment on l'écrit ) Enfin c'est trop fort lol ^^
Dernière modification par BEBOP : 02/09/2007 à 17h00.
Re : [Cinema Bollywoodien] Kal Ho Naa Ho ou New York Masala
Super fiche Nanou et merci de l'avoir faite...
Je l'ai enfin vu et ce que je peux en dire c'est que c'est une explosion d'émotion, et c'est vrai que je me suis bien marrée sur la premiére partie , j'ai vraiment adoré, quant à la 2ème partie hé bien sortez vos mouchoirs
J'ai beaucoup aimé les chansons : iI's time to disco et Pretty woman
Mais ma chanson préférée reste celle où
Spoiler
Naina se rend compte qu'elle aime Aman et Rohit qu'il aime Naina...
Moi j'ai commencé à prendre mes mouchoirs dès la fin de la première partie et aussi au moment où
Spoiler
on apprend la vérité sur le suicide du pére de Naina...
J'ai également trouvé que SHK surjouait à la fin mais c'était tout de même trés émouvant...
Enfin vous l'aurez compris on passe vite du rire aux larmes mais c'était un trés beau film à voir absolument et il est vrai si on veut résumer les thèmes de ce film :on retrouve le sacrifice pour l'autre, vivre sa vie au présent parce qu'on ne sait pas de quoi demain est fait (en gros carpe diem) d'ailleurs c'est la signification du titre et également le suicide cependant ces thémes ne sont pas abordés de manière je dirais "sérieuse", on est loin des discours philosophiques mais on les perçoit clairement...
Enfin j'ai vraiment adoréééééééééé et bien sûr n' oublions pas l'apparition de Kajol et de Ran i(enfin je sais plus si elle s'appelle Rani ) lors de la chanson
Spoiler
des fiançailles (
j'ai aussi aimé cette chanson d'ailleurs)
Ah j'oubliais la scène du café est vraiment extra, j'ai beaucoup aimé
Spoiler
ce reelooking du café et la musique est géniale...
Voilà voilou ...
Dernière modification par BEBOP : 02/09/2007 à 17h04.
Re : [Cinema Bollywoodien] Kal Ho Naa Ho ou New York Masala
Allez, avec KKHH, Bodega nous Ressort "New york Masala" dans la collection "Le meilleur de Bollywood"
Apparemment, l'image est mieux que dans leur autre version, et moi, en tout cas je la trouve superbe!!! ( par rapport à mon autre dvd)
Voilà des bonus intéressants (scènes coupées, making of...)
Je viens de le revoir *___* j'aime beaucoup ce film, il fait vraiment partie de mes préférés *___* , j'adore l'histoire, les musiques, les chorégraphies, les acteurs...
Pour le moment ma chanson préférée est Mahive, j'aime aussi beaucoup le clip de cette chanson *_*
Enfin c'est un film que je pourrais revoir sans me lasser ^^
Dernière modification par BEBOP : 02/09/2007 à 17h07.
Kal Ho Naa Ho est le meilleur Bollywood que j'ai vu. Je crois même qu'il est mieux que Devdas car il y a autant d'émotions (et de larmes) que dans ce dernier mais avec de l'humour en plus.
La scène où
Spoiler
SRK se retrouve agonisant dans son lit d'hôpital avec tous ses amis à son chevet est magnifique. Et la musique ne fait qu'accentuer tout ça.
Quant à la parodie de Lagaan, elle fait bien rire. Il y a aussi une parodie de Devdas mais qui dure seulement quelques secondes.
L'actualité de Bollywood est sur peopollywood.
Dernière modification par BEBOP : 02/09/2007 à 17h10.
Kal Ho Naa Ho est le meilleur Bollywood que j'ai vu. Je crois même qu'il est mieux que Devdas car il y a autant d'émotions (et de larmes) que dans ce dernier mais avec de l'humour en plus.
La scène où
Spoiler
SRK se retrouve agonisant dans son lit d'hôpital avec tous ses amis à son chevet est magnifique. Et la musique ne fait qu'accentuer tout ça.
Quant à la parodie de Lagaan, elle fait bien rire. Il y a aussi une parodie de Devdas mais qui dure seulment quelques secondes.
C'est vrai que ce film est époustoufflant... Pour moi ce film est meilleur que Devdas... Mais par contre, la scène
Spoiler
où SRK se trouve agonisant,
je trouve qu'il surjoue mais bon ça reste un bon film^^
Citation
L'actualité de Bollywood est sur Edité
La pub est interdite sur hyjoo^^"
Dernière modification par BEBOP : 02/09/2007 à 17h13.
Honte à vous de dire que KHNH est meilleur que Devdas ! Devdas c'est du génie pur et simple : aucune faute de scénario, décors superbes, chansons traditionnelles magnifiques...
KHNH a quand même une bonne dose de petits détails qui font que...
Perso, je l'ai vu plusieurs fois, et plus je le revois, et plus je lui trouve de défauts! Il a plein de fautes scénaristiques !! C'est pour ça que je me contente de regarder les clips, qui sont excellents
Il est vrai que SRk surjoue un peu vers la fin, (dans Devdas aussi) mais bon... attention vous spoilez là !!
Mais bon, ça reste quand même un film culte, l'histoire est bouleversante, et la 1ère fois, on ne voit pas ces petits défauts! C'est donc un film que je conseille pour commencer à Bolly
Dernière modification par BEBOP : 02/09/2007 à 17h14.
Honte à vous de dire que KHNH est meilleur que Devdas ! Devdas c'est du génie pur et simple : aucune faute de scénario, décors superbes, chansons traditionnelles magnifiques...
Notre incontournable discussion sur Devdas >_< Personnellement Devdas m'a choquée mais c'est pas pour autant que je ne l'aime pas ... Cependant ma préférence va tout de même à KHNH *__*
Et pour SRK, je pense qu'il surjoue à chaque fois qu'il doit se mettre à pleurer u_u" mais ça le rend d'une certaine manière attendrissant^^
Dernière modification par BEBOP : 02/09/2007 à 17h16.
Concernant "KHNH", c'est un bon film , mais en fait il faut le voir qu'une fois. Enfin en tout cas pour moi, j'ai pas le même plaisir de revoir "KKHH", "Devdas", et "KHNH"...
Concernant SRK, oui il a toujours tendance à surjouer, mais prends le dans "Dil se " ou "Swades", là, il ne surjoue pas du tout.
Il a une réelle capacité d'acteur ! Ca dépend de comment il est dirigé je pense... et aussi parce qu'il a eu tendance à tout le temps jouer les mêmes rôles à une certaine période. Mais même quand il surjoue, pour moi il joue bien.
Mais par exemple, il m'a trop surprise dans "Baazigar", car il joue un rôle complètement différent de ce que j'avais pu voir de lui jusqu'a présent.
Voili voilou
Dernière modification par BEBOP : 02/09/2007 à 17h17.
Catégorie : 
Rédaction : 
Re : [Cinema Bollywoodien] Kal Ho Naa Ho ou New York Masala 
). Un exellent film pour son mélange, sa couleur et son scénario .
) 
) , il parle de Harry Potter aussi, de Hitrich Roshan (je sais pas comment on l'écrit ) Enfin c'est trop fort lol ^^
et aussi au moment où 
Re : [Cinema] Kal Ho Naa Ho ou New York Masala 
