S'inscrire ! Pass oublié ?
Hyjoo
Portail Forums Jeux Flash Chat IRC Annuaire
Google

La famille indienne
JOHAR Karan
Cinéma (Bollywood, comédie, musique)


Actualiser  Hyjoo > Forums > La fontaine > Cinéma et télévision > [Cinéma] La Famille indienne

La famille indienne (JOHAR Karan, Bollywood, comédie, musique, Indienne) : Fiche / Article de la section Cinéma, crée sur le forum Cinéma et télévision (Cine, films et series : Informations et discussions sur le cinéma, les films, les séries tv, sitcom, émissions...)

 
Rechercher dans la discussion
 La famille indienne
 Realisateur : JOHAR Karan
 Genre : Bollywood, comédie, musique
 Nationalite : Indienne
 
 Catégorie : Cinéma
 Rédaction : Shubi (16/07/2007)

La famille indienne
.
.
Réalisateur : Karan Johar
Auteur du scénario : Karan Johar et Sheena Parikh
Genre : Bollywood
Durée : 3 H 29 Min
Titre original : Kabhi Kushi Kabhie Gham
Nationalité du film : Indienne
Date de sortie : 26 mai 2004
Date de sortie en DVD : 7 décembre 2004
Récompenses :
  • Meilleure actrice pour Kajol
  • Meilleure actrice dans un second rôle pour Jaya Bachchan
  • Meilleure direction artistique pour Sharmishta Roy
  • Meilleurs dialogues pour Karan Johar
  • Meilleure scène de l'année
Acteurs / Personnages :
.

Amitabh Bachchan / Yashvardhan Raichand
.
Jaya Bachchan / Nandini Raichand
.
Shahrukh Khan / Rahul Raichand
.
Hrithik Roshan / Rohan Raichand
.
Kajol / Anjali
.
Kareena Kapoor / Pooja "Poo" [Adulte]
.
Résumé :

Rohan Rainchand étudie dans un internat anglais depuis plusieurs années. Passionné de base-ball, il y excelle. Pour les vacances, il rentre chez lui, en Inde, chose non faite depuis son arrivée en Angleterre. Il souhaite tout d'abord retrouver sa grand-mère maternelle ainsi que sa grand-mère paternelle. Mais en arrivant au lieu de rendez-vous, il surprend les deux femmes en pleine conversation. Cette dernière dit que son frère ainé, Rahul, serait en fait un enfant adopté par la famille Rainchand, peu de temps après sa naissance. Si Rohan ne l'a pas remarqué, c'est simplement parce que Nandini et Yashvardhan Raichand ont toujours pris l'habitude de distribuer la même part d'amour à leurs deux enfants. Rahul a appris vers l'âge de huit ans sa véritable histoire et a toujours tout fait pour remercier cet acte de bonté. Il a tenté d'être le fils parfait de l'homme qu'il considère depuis longtemps comme son père, tout comme pour sa mère.
Mais Rohan apprend que, lors de son long séjour sur l'île britannique, les relations de sa famille se sont dégradées. En effet, Rahul aurait rencontré Anjali, une jeune fille d'un quartier populaire. Mais son père ne voit pas cette relation d'un très bon oeil.
.
.
Avis personnel :

J'ai enfin eu la possibilité de voir de vrais films bollywoodiens lors de mon séjour à Paris. Il faut dire que ça change de Coup de Foudre à Bollywood avec la plupart des chansons interprétées en anglais. Après Devdas qui m'avait légèrement laissée sur ma faim, je me suis laissée tenter par La Famille indienne.
.
Pour commencer, le scénario :
Ce qui est intéressant de voir, c'est que l'Angleterre, ancien pays colonisateur de l'Inde, est très présent, tout comme les Etats-Unis. Lors de la première scène en Angleterre avec du base-ball, je croyais être dans un remake bollywoodien comme le film précisé plus haut. Mais, ayant regardé le film en VOSTFR, j'ai de suite reconnu la langue hindi. Et pas de l'anglais. Bref, le scénario se porte plutôt bien. On voit Rohan quitter son école, on ne peut plus anglaise sur les bords, puis une scène avec les deux grands-mère qui parlent entre elles. Ensuite arrive un des héros principaux et l'histoire commence réellement. Rien n'est brusqué, tout arrive dans les temps. La suite se passe dans le plus grand ordre, ponctué de retours en arrière alors que nous sommes déjà dans le passé pour la première partie du film puisque ce sont les deux femmes qui racontent le passé inconnu de Rohan. Et pour ces retours en arrière, on a droit à l'enfance des garçons en noir et blanc; comme au tout début du film, lors du générique.

La réalisation :
Je l'ai trouvée bien plaisante. On a de suite droit à une plongée pour la première vraie scène du film et je dois dire que c'était joli avec l'internat anglais de Rohan. La caméra opère des gros plans, plans d'ensemble et plongées tout au long du film et cela sans qu'on s'en aperçoive réellement. Et ça donne de la joie au film.
.
Les personnages et leurs acteurs :
J'ai beaucoup aimé Nandini pour ce qu'elle représente : l'amour d'une mère pour ses deux fils. Elle était magnifique. Yash et Rahul m'étaient indifférents alors qu'ils jouaient bien. Toujours pas compris pourquoi. Kajol était assez bien dans son rôle dans la première partie et enfin éblouissante dans la deuxième. Oui, la scène chez les Raichand. Pour Rohan, c'est l'acteur masculin que j'ai préféré. Il est pas mal [] et a un très bon jeu. On ne le voit vraiment que dans la seconde partie car, dans la première, ce n'est pas le même acteur car il est jeune. Pour le personnage de Poo, j'ai eu un énorme fou rire en la voyant plus âgée. L'actrice entrait trop bien dans le personnage.
.
Enfin, case obligée pour un film de Bollywood, les musiques :
Comme d'habitude, je préfère celles "en groupe" que celles pour un duo ou une seule personne. Mise à part une chanson avec Rahul et Anjali, j'ai beaucoup aimé les autres. Et notamment pour la seconde partie.
.

Si vous voulez voir un film "Made in India", je vous le conseille fortement, même si je n'en connais pas vraiment. Il a tout pour plaire.
Miniatures attachées
LFI.jpg - [Cinéma] La Famille indienne LFI 2.jpg - [Cinéma] La Famille indienne LF4.jpg - [Cinéma] La Famille indienne LFI3.jpg - [Cinéma] La Famille indienne 

Vous devez vous inscrire pour utiliser l'édition en mode Wiki
16/07/2007, 20h19 #2
Natsumi 
Chimère

Natsumi

Re : [Cinéma] La Famille indienne

Etrange je pensais que cette fiche avait déjà été faite par Nanou mais apparemment non ...En tout cas ta fiche est très bien faite shu-chou

En ce qui me concerne bien que ce bolly soit culte ce n'est pas celui que je préfére, je l'ai trouvé un peu trop surjoué par moment (il est vrai que SRK surjoue énormément d'ailleurs...)._Le scénario je l'ai trouvé bien fait,_l'histoire tient la route cependant j'ai été déçue par la fin,_je m'attendais pas à ça...Je veux dire je m'attendais pas à ce :

Spoiler


J'ai d'avantage aimé la seconde partie,_que j'ai trouvée plus animée..._Selon moi le gros défaut de ce film c'est qu'il y a beaucoup trop de choses (oui il est long mais il me semble que pour sa longueur il y a trop d'évènements) :

Spoiler

Puis j'avoue qu'avec le recul,
_sur le moment j'avais beaucoup aimé,_c'était mon 2ème bolly juste après Devdas mais maintenant que j'en ai vu d'autres c'est loin d'être mon préféré >_<

Quant aux musiques,_je suis du même avis que toi shu-chou j'aime pas trop les musiques en duo ou seul,_j'aime celle en groupe et ma préféréeécrit comme ça >_<) et celle-là je la réécoute même assez souvent...

Par ailleurs,_je pense que c'est un bon film pour découvrir l'univers haut en couleur du cinéma indien mais personnellement c'est pas
celui-là que je recommanderais en premier... reste "bole chudyan" (je me souviens plus si ça s'

Quant aux acteurs,_je trouve Kajol tout simplement magnifique,_elle brille vraiment,_elle dégage quelque chose (pourtant j'ai vu ce film il y a un petit bout de temps et sa prestation m'a fortement marquée)...Bon Srk reste un bon acteur même s'il a tendance à surjouer surtout lorsqu'il se met à pleurer...



Voila voilou

Dernière modification par Natsumi : 17/07/2007 à 17h47. Motif: orthographe, espaces
Natsumi est déconnecté(e)
16/07/2007, 22h04 #3
nanou73horse 
Alcyon

nanou73horse

Re : [Cinéma] La Famille indienne

Waouh ! Très belle fiche Shubi !!

Merci beaucoup ! Même si ce film ne fait pas partie de mes préférés, il lui manquait sa fiche sur Hyjoo !

Alors, comme je l’ai dit, ce n’est vraiment pas mon film bollywoodien préféré ! C’était un de mes 1ers et j’avoue qu'avec tout ce que j’avais entendu dessus, j’ai été déçue ! Un peu comme Nat’s mais pas pour les mêmes raisons !


La 1ère partie est vraiment superbe! Tant au niveau des costumes, des chansons (hors say shava shava) les décors... C’est vraiment soigné et magnifique! De plus je l'ai trouvé crédible. Il y a juste 2 petits détails qui m'ont gênée :
Spoiler

Comme je l’ai dit, j’aime beaucoup les chansons de cette partie, plutôt traditionnelle ! J’adore « Yeh ladka haai allah » et « Suraj hua maddham » (C’est celle que tu n’aimes pas trop Shubi ? C’est vrai que sur le coup, moi aussi je la trouvais étrange cette chanson. Elle me paraissait hors contexte mais en fait, faut que tu te dises que c’est rêve et ça passe comme une lettre à la poste ! Depuis que j’ai compris ça, j’adore cette chanson et le clip qui va avec.) Par contre, la chanson "say shava shava" me plait moyennement. En fait, c'est la partie "moderne" qui me gêne._Ca le fait pas trop les filles en minijupe violette, sur le coup c'était de très mauvais goût. Par contre la partie où c'est Kajol qui danse, j’adore ! J'ai que ça à reprocher à cette 1ère partie!

Bon après personnellement, Cette 1ère partie me touche pas particulièrement ! Va savoir pourquoi ! Par contre, elle est super drôle ! Grâce à Kajol surtout ! Comme j’adore son personnage dans la 1ère partie ! Plein de fois j’étais morte de rire à cause d’elle
Spoiler
Bien sûr qu’elle surjoue mais bon, franchement c’est excellent !


Alors par contre la 2ème partie...c'est plutôt très moyen comme constat. Tout d’abord, le truc qui m’a choquée, ce sont les deux premières chansons avec Pooja et Rohan c'est vraiment bof ! J’avoue que j’ai vraiment du mal avec cette partie du film à cause principalement du couple Kareena/Hritick. Ces deux-là, j’ai vraiment du mal. Ils sont si exaspérants ! Kareena est insupportable dans son rôle de pouf de service. Elle en fait des tonnes et ça en devient lourd. Heureusement que j’ai vu d’autres films d’elle où elle joue bien, mais cette image de pouf lui colle à la peau ! (Pour découvrir Kareena, je conseille les films Yuva, Omkara, Asoka et Chameli) Et Hritick aussi il en fait des tonnes. J’avoue que pour l’instant, il ne m’a toujours pas convaincue qu’il était un vrai acteur. C’est sûr il est canon et il danse hyper bien mais ça ne suffit pas !

De plus, je trouve que cette 2ème partie est molle et larmoyante au possible par rapport à la 1ère. A cause de Rohan surtout. Il a tout le temps les larmes aux yeux, j’avoue que j’avais envie de le secouer. Mais même les autres personnages ont souvent la larme à l’œil, c’est énervant à la fin.

Bon, le truc qui sauve cette partie c’est quand même la chanson « Bole Chudiyan » qui est vraiment magnifique et l’une des meilleures dans le genre ! Et, sans oublier l’évolution de Pooja
Spoiler


Par contre, le discours de la fin est lamentable !
Spoiler
D’ailleurs, j’avoue que je n’aime pas trop Big B dans ce rôle ! Tout le monde crie au génie mais pas moi. Je trouve qu’il a un visage figé, et qu’il ne dégage aucune émotion.

Au niveau des acteurs, je trouve que c’est Kajol qui se démarque le plus.
SRK est charmant et charmeur dans la 1ère partie, il joue un rôle assez classique et habituel mais ça marche à chaque fois. J’adore ses regards ! Par contre sa performance dans la 2ème partie m’a pas plus tapé à l’œil que ça.
Et c’est vrai que je suis d’accord avec toi Shubi concernant Jaya. Son rôle est magnifique, l’amour qu’elle porte pour ses deux fils est très touchant mais on peut également voir dans son rôle, la soumission de la femme indienne.

Bon bref que retenir de tout ce que j’ai écrit ? Je dirais que même si ce film en fait vraiment trop dans la seconde partie, il fait partie des cultes du cinéma bollywoodien. Il aborde une valeur chère aux indiens : la famille. Le film tourne vraiment autour de ça.
Le film vaut le coup aussi pour les décors, la musique, le scénario qui tient la route, la performance de certains acteurs…_Il nous entraîne directement dans le monde de Bollywood.

ps : shubi, la photo que tu as mise_ pour Jaya tu t'es trompée! C'est Preity dessus ! Hop voilà une photo de Jaya :
Miniatures attachées
la famille indienne 4.jpg - [Cinéma] La Famille indienne la famille indienne - kajol & srk (1).jpg - [Cinéma] La Famille indienne la famille indienne _ (3).jpg - [Cinéma] La Famille indienne 

la famille indienne _ (4).jpg - [Cinéma] La Famille indienne 

Dernière modification par BEBOP : 17/07/2007 à 09h40.
nanou73horse est déconnecté(e) Voir une photo de nanou73horse sur son profil
14/02/2008, 00h01 #4
nanou73horse 
Alcyon

nanou73horse

Re : [Cinéma] La Famille indienne

Allez je redonne mon avis pour ce film que j'ai pu voir au ciné !

Alors déjà, le film rend superbement bien sur grand écran... Mon dieu! Voir ce genre de clip sur grand écran c'est WAOUH! Pendant les clips je chantais et c'est limite si je ne dansais pas ^ ^

Alors on va commencer par les défauts lol
Le film est trop long, et pas mal de gens dans la salle l'ont dit... 30 minutes de moins n'aurait tué personne à mon avis
Le film est aussi trop larmoyant, même dans la 1ère partie... (la 2ème n'en parlons même pas) et le problème c'est que perso, ce film ne me touche pas... pas un frisson, pas une larme du côté de l'émotion... ah si, quand Rahul met la main sur la tête d'Anjali à la fin de 1ère partie... mais c'est tout!
Hritick j'accroche pas ! désolée mais dans ce film bof quoi... comme je l'ai déja dit, j'ai envie de le secouer dans la 2ème partie
Big B dans ce rôle, je n'accroche pas plus que ça non plus... autant je l'adore dans Black, Veer zaara, B&B ou même Nishbad mais là...

La 2ème partie est "too much", mais je l'ai plus appréciée que les autres fois, parce que j'ai compris qu'il fallait prendre du recul (surtout par rapport au personnage de Pooja et à la prestation de Kareena qui fait exprès de surjouer au tout début) Après on remarque qu'elle joue "normalement" et qu'elle est habillée xD
Il y a des moments où j'étais vraiment mdr... le coup des chaussures est excellent ! Et puis sans oublier Kajol et le "pot" ! J'adore cette scène ! MYTHIQUE!
Donc quelques bons moments de rigolades et j'avoue que j'aurais aimé en avoir plus pour compenser le flot de larmes!


Sinon, pour pas changer, j'aime beaucoup la 1ère partie pour les couleurs, les musiques...(YEH LADKI YAH ALLAH!! trop bien !) Mais je trouve quand même qu'il y a de meilleurs films pour le côté "romantique" (je trouve par exemple la 1ère partie de Baabul plus convaincante, après je ne sais pas si c'est vraiment comparable)
Mais ça reste très agréable à regarder...
Shah rukh est Shah rukh...

Kajol ça va... mais j'avoue que je la préfère dans KKHH ou DDLJ
(ce sont des films que je te conseille Shu, 1000 fois mieux que celui-ci à mon avis)
Raniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii trop belle, et trop rapide aussi! (quand je pense à la voix qu'on lui a fourguée dans la VF ! I'm shocked ! )

La fin est toujours aussi nulle

Concernant la réaction des gens...

Il y a eu des rires...
- Pendant la chanson Say shava shava (le coup des mini jupes violettes... ça me choque toujours aussi )
- Le début de Suraj... (apparition de shah rukh en chemise bleu transparente.... ça choque quand c'est la 1ère fois
mais j'étais dégoutée parce que j'adore cette chanson)
- Quand Rohan arrive en Angleterre c'est un peu "too much"
- Et... quand Amit-ji arrive dans la chanson Bole Chudiyan (je ne sais pas si c'est parce qu'il danse ou parce que les gens pensaient que c'était un retournement de situation)
- Quand Anjali dit que le meilleur pays c'est l'Inde...

Voila... lol Je crois quand même que le film durait trop lontgtemps pour les gens...

Dernière modification par BEBOP : 14/02/2008 à 08h29.
nanou73horse est déconnecté(e) Voir une photo de nanou73horse sur son profil

Navigation rapide:

« Discussion précédente | Discussion suivante »
Emplacement :
Actualiser  Hyjoo > Forums > La fontaine > Cinéma et télévision > [Cinéma] La Famille indienne

Utilisateurs regardant cette discussion : 0 ( membre(s) et 0 invité(s))

Discussions similaires 
Discussion Auteur Forum Réponses Dernier message
[Cinéma] Esprit de Famille maxiTortoise72 Cinéma et télévision 3 19/01/2006 18h25
[Litt] Magie indienne de Graham Masterton Moïsha Littérature et bande dessinée 2 19/11/2005 10h26
La famille Corbeau Gehenne (V1) - Roleplay 4 07/04/2004 00h11
famille ! Faern Biosfear 10 28/12/2003 14h08
Rechercher dans cette discussion 
Rechercher dans cette discussion:

Recherche avancée


Fuseau horaire GMT +1. Il est actuellement 16h16.

Edité par vBulletin - Copyright © 2000-2005 Jelsoft Enterprises Limited
Copyright © Hyjoo - Tous droits réservés