 |  | beta annoncée....mais pas pour nous
Section : World of Warcraft
Mmorpg - médiéval fantastique | beta annoncée....mais pas pour nous : Discussion sur le forum World of Warcraft (Mmorpg - médiéval fantastique : World of Warcraft (Mmorpg - Médiéval fantastique). Les news, les screenshots, la sortie...)  | Beta annoncée....mais pas pour nous
World of Warcraft : Mmorpg - médiéval fantastique |
|
 27/01/2004, 23h23 | #1 | | Pégase / Licorne
|  beta annoncée....mais pas pour nous | |
Alors la je suis deg le site d emondespersistant annoncait l'ouverture des inscriptions pour la beta de WOW cette semaine et voila ce qu'il est ecrit aujourdh'ui.... c la beta pour les USA canada et corée uniquemment....
voir
http://wow.mondespersistants.com/#211 |  |  |
| 28/01/2004, 12h56 | #6 | | Dragon
| Re : beta annoncée....mais pas pour nous | |
Non, c seulement pour les americains, canadiens et la corée 
et sa c la news sur le site de blizzard:
26 janvier 2004
Les inscriptions au bêta test de World of Warcraft débutent cette semaine !
A 18h00, heure locale (USA), mercredi 28 janvier, la période d’inscription au bêta test de World of Warcraft débutera officiellement. A ce moment là, nous mettrons en place un lien vers le formulaire d’inscription, ici même, dans la section des news. Les testeurs ne seront pas sélectionnés selon leur ordre d’arrivée, donc il vous sera possible de vous inscrire et de bénéficier de chances équitables tout au long de la période d’inscription, qui se terminera le mercredi 4 février à 18h00, heure locale. De multiples candidatures venant du même foyer engendreront une disqualification immédiate.
Pour cette première phase du bêta test de World of Warcraft, nous n’accepterons que les candidatures provenant du Canada, de la Corée et des Etats-Unis. Le test pour l’Europe et pour d’autres pays aura lieu plus tard dans l’année. N’essayez pas de nous contacter pour obtenir de plus amples informations étant donné que nous mettrons en place une FAQ dans les prochains jours. | | | |
| 05/02/2004, 08h38 | #8 | | Dieu supérieur
| Re : beta annoncée....mais pas pour nous | |
 | Citation |  |
| | |
| | | | LONDON, England - February 3, 2004 - During a press conference held today, Blizzard Entertainment® announced plans to build a local World of WarcraftTM team in Europe. The team will be responsible for community relations, customer service, and technical support for the game. Additionally, they will manage the distribution and hosting of World of Warcraft on local European servers. With a regional team in place, Blizzard intends to affirm its commitment to the European game community by delivering a massively-multiplayer experience of unparalleled quality.
Based in France, the pan-European team will serve as an integral part of the game's development process. In this role, they will help manage both text and voice localization, assist in the synchronization of development schedules, and communicate player feedback directly to the World of Warcraft development team. Furthermore, having a team located in Europe will provide gamers with faster response times, direct game master (GM) support, and personal communication with local call-center representatives dedicated to helping players with questions regarding gameplay and/or technical issues in their native languages.
"The European gaming community is very important to us," stated Mike Morhaime, president and co-founder of Blizzard Entertainment. "With a dedicated World of Warcraft team in Europe, we can provide players with an extraordinary level of customer service and community support."
As further example of its commitment to gamers in Europe, Blizzard intends to make World of Warcraft available in French and German, as well as English. Further details regarding additional possible languages will be announced in the months ahead. Furthermore, Blizzard plans to release a beta version of World of Warcraft in Europe shortly following the North American beta test.
Building on the success of the Warcraft series, Blizzard hopes to expand the MMORPG genre by creating a deep, immersive, user-friendly experience that will appeal to both veteran gamers and casual players alike. World of Warcraft takes place three years following the aftermath of Warcraft III: The Frozen Throne, when a great tension has settled over the ravaged world of Azeroth. As the various races begin to rebuild their shattered kingdoms, new threats, both ancient and terrifying, have arisen to plague the world once again. Players must explore the lands of Azeroth, forge fellowships with other players, and build their strength in order to prevail. | |  | |  |
|
Bon j'ai pas tout traduit mais en clair une beta en europe est envisageable  | | | |
| 18/02/2004, 15h41 | #11 | | Ombre
| Re : beta annoncée....mais pas pour nous | |
Voila le texte d'en haut traduit:
LONDRES, Angleterre - février 3, 2004 - pendant une conférence de presse tenue aujourd'hui, Blizzard Entertainment® a annoncé des plans pour construire un monde local d'équipe de WarcraftTM en Europe. L'équipe sera responsable des relations de la communauté, du service à la clientèle, et du soutien technique du jeu. En plus, ils contrôleront la distribution et l'accueil du monde de Warcraft sur les serveurs européens locaux. Avec une équipe régionale en place, Blizzard prévoit pour affirmer son engagement à la communauté européenne de jeu en fournissant une expérience « massif-multijoueur » de qualité inégalée.
Basé en France, l'équipe « Pan-European » servira de partie intégrale du procédé du développement du jeu. Dans ce rôle, ils aideront à contrôler le texte et la localisation de voix, aide dans la synchronisation des programmes de développement, et communiquent la rétroaction de joueur directement au monde de l'équipe de développement de Warcraft. En outre, avoir une équipe située dans l'Europe fournira à des gamers des temps de réponse plus rapides, l'appui direct du maître de jeu (GM), et la communication personnelle avec les représentants locaux d'appeler centre consacrés aux joueurs aidant avec des questions concernant les issues gameplay et/ou techniques dans leurs langues maternelles.
"La communauté européenne de jeu est très importante pour nous," indique Mike Morhaime, le président et le Cofondateur du divertissement de Blizzard. "en monde consacré d'équipe de Warcraft en Europe, nous pouvons fournir à des joueurs un niveau extraordinaire de service à la clientèle et de soutien de la Communauté."
En tant que plus loin exemple de son engagement aux gamers en Europe, Blizzard prévoit pour rendre the « world of Warcraft » disponible en français et allemand, aussi bien que l'anglais. D'autres détails concernant des langues possibles additionnelles seront annoncés en mois en avant. En outre, Blizzard projette libérer une bêta version de World of Warcraft en Europe suivant sous peu l'essai pilote nord-américain.
Le bâtiment sur le succès de la série de Warcraft, Blizzard espère augmenter le genre de MMORPG en créant une expérience profonde, immersive, facile à utiliser qui fera appel aux gamers de vétéran et aux joueurs occasionnels de même. Le monde de Warcraft a lieu trois ans suivant la conséquence de Warcraft III : The frozen throne, quand une grande tension a arrangé l'excédent le monde d'Azeroth. Pendant que les diverses courses commencent à reconstruire leurs royaumes brisés, nouvelles menaces, antiques et terrifiantes, ont surgi pour infester le monde de nouveau. Les joueurs doivent explorer les terres d'Azeroth, forger des camaraderies avec d'autres joueurs, et établir leur force afin de régner. | | | |
Emplacement : | Utilisateurs regardant cette discussion : 0 ( membre(s) et 0 invité(s)) | | | | Rechercher dans cette discussion | | |
Fuseau horaire GMT +1. Il est actuellement 20h26. |
|
|  |
WoW en francais???et en france???? alors ca je l'aurais jamais cru!!!!
