 |  | Candy Candy
Kyoko MIZUKI / Yumiko IGARASHI
Anime et Manga (Historique, Romance) | Candy Candy (Kyoko MIZUKI / Yumiko IGARASHI, Historique, Romance) : Fiche / Article de la section Anime et Manga, crée sur le forum Manga et anime (BD et videos mangas : Informations et discussions sur les manga, manwha, anime, films et dessins animés japonais.)  | Candy Candy
Auteur : Kyoko MIZUKI / Yumiko IGARASHI
Genre : Historique, Romance
| |  Rédaction : Kitty* (05/06/2008) |
CANDY
ANIMEŸ Origine : Japon
Ÿ Titre Original : Candy Candy (キャンディ・キャンデ - Candy Candy)
Ÿ Nombre d'épisodes : 115 épisodes de 20 mn
Ÿ Années de production : 1976 - 1979
Ÿ Maison de production : Tôei Animation
Ÿ 1ère diffusion française : 1979
Ÿ 1ère chaîne de diffusion française : Antenne 2
Ÿ Interprète : Dominique POULAIN
STAFF DE L'ANIMEŸ Auteurs du dessin animé : Kyoko MIZUKI / Yumiko IGARASHI
Ÿ Character Design : Mitsuo SHINDO
Ÿ Studio : Tôei Dôga
Ÿ Musiques : Watanabe TAKEO
Ÿ Paroles des chansons : Nakita KEIGO
VOIX FRANCAISESSylviane MARGOLLE puis Amélie MORIN : Candy Neige
Thierry BOURDON : Terry GRANCHESTER
Séverine MORISOT : Annie BRIGHTON
Vincent ROPION : Anthony BROWN
Pierre GUILLERMO puis José LUCCIONI : Alistair CORNWELL
Bernard JOURDAIN : Archibald CORNWELL
Maris MARTINE : Patricia O'BRIAN
VOIX JAPONAISESMinoti MATSUSHIMA : Candy Neige
Makio INOUE: William Albert ANDRE
Kazyhiki INOUE : Anthony BROWN
Ryou HORIKAWA : Anthony BROWN (1992 Film)
Kei TOMIYAMA : Terry GRANCHESTER
Kaneta KIMOTSUKI : Alistair CORNWELL
Yuji MITSUYA : Archibald CORNWELL
Mami KOYAMA : Annie BRIGHTON
Yumi TOUMA : Annie (1992 Film)
Chitoko KAWASHIMA : Patricia O'BRIAN
Yumi NAKATANI : Elisa LEGRAND
Eiko HISAMURA : Elisa LEGRAND (1992 Film)
Kiyoshi KOMIYAMA : Daniel LEGRAND
Ryuusei NAKAO : Daniel LEGRAND (1992 Film)
GENERIQUES DE L’ANIME Ÿ Opening générique français : "Au pays de Candy"
Ÿ Ending générique français : "Candy s'endort"
Ÿ Opening générique japonais : "Candy Candy"
Ÿ Ending générique japonais : "Ashita ga suki"
FILMS et COURT METRAGE
- Il existe 2 films de cette série, qui sont : - 1978 : L'appel du Printemps – Titre original : Haru no Yobigoe – Durée 25 mn.
- 1992 : Au pays de Candy, Le film – Titre original : Candy Candy – Durée 28 mn.
Mon avis sur les films : Dès deux films, je n’en ai vu qu’un ; "Au pays de Candy, Le film" (1992). Ce film retrace le début des épisodes de l’anime, à savoir, de l'abandon de Candy à l’orphelinat jusqu’à son adoption chez les LEGRAND. L’animation s’est améliorée, mais on n’apprend rien de plus sur l’enfance de Candy. A posséder pour les fans.
- Il existe un court métrage de la série, qui est :- 1978 : Candy et Terry – Titre original : Candy no Natsu Yasumi – Durée 15 mn.
A noter : Ce court métrage n’hésite qu’en VHS et il a été licencié par CANESTRIER Vidéo.
MANGA Ÿ Nombre de volume : 9 volumes parus et terminés en France.
Ÿ Titre VF : Candy Candy
Ÿ Titre VO : キャンディ￥キャンディ
Ÿ Année : 1975
Ÿ Catégorie : Shojo
Ÿ Genre : Historique, Romance
Ÿ Editeur : Kodansha
Ÿ Dessinateur : Yumiko IGARASHI
Ÿ Scénariste : Kyoko MIZUKI
OST
Il existe 2 OST de cette série, qui sont : - Origine France : Candy Candy Soundtrack - OVA 1992 (12 morceaux : 12 vocal)
- Origine Japon : Candy Candy Orignal Soundtrack (49 morceaux : 43 BGM et 6 vocal)
Mon avis sur les OST : Ces deux OST sont magnifiques. On n’y retrouve toutes les musiques de la série, ce qui nous permet de nous replonger tout de suite dans l’anime, dans l’espoir qu’il sorte un jour en DVD.
PERSONNAGES PRINCIPAUX
Candy Neige
Candy est le personnage principal de la série. Elle a été abandonnée bébé devant l’orphelinat Pony, dont elle y passera son enfance.
C’est une fille toujours joyeuse et qui face aux difficultés ne se découragent pas, du moins pas aussi facilement.
D’un caractère espiègle et un peu garçon manqué, elle gagne facilement l’amitié des gens qui l’entourent.
Terrence ou Terry GRANCHESTER
Plus communément appelé Terry, il est le fils d’un riche homme d’affaire et d’une célèbre actrice.
C’est un garçon rebelle qui s’emporte assez facilement et aime faire ce qui lui plait (exemple : fumer dans un lieu privé, comme dans son collège).
Il fera la rencontre de Candy durant son internat.
Anthony BROWN
Anthony est un jeune homme bien éduqué. Il est calme, doux et attentionné envers les gens.
Il se liera rapidement d’amitié avec Candy et ses sentiments évolueront très vite pour elle.
Il tient une roseraie, qu’il adore, en mémoire de sa défunte mère.
Il créera même spécialement une rose qui portera le nom de Candy.
PERSONNAGES SECONDAIRES
Le prince des collines
Alors que Candy a du chagrin, c’est en haut de la colline de l’orphelinat qu’elle trouve refuse et fait la rencontre d’un jeune homme habillé d’un kilt et jouant de la cornemuse.
Son sourire et ses paroles seront la réconforter.
Elle ignore son identité, mais il restera à partir de ce moment celui qu’elle appellera son "prince des collines".
Annie BRIGHTON
Annie est la meilleure amie de Candy. Elles ont grandi ensemble à la Maison Pony.
C’est une fille dont le caractère est a l'opposé de celui de Candy, car elle est d’un naturel calme, timide et réservée.
Archibald CORNWELL
Archibald est le cousin d'Anthony. Il est gentil et il s’est rapidement pris d’affection pour Candy.
Il ne supporte pas de la voir maltraiter par Elisa et Daniel.
Alistair CORNWELL
Alistair est le frère aîné d'Archibald. Il est toujours souriant et de bonne humeur.
C’est un passionné de bricolage et invente sans arrêt des objets qui ne fonctionnements, malheureusement, pas toujours.
Tout comme Archibald, il n’aime pas voir Candy triste.
Elisa LEGRAND
Elisa est la méchante de l’histoire. C’est une fille gâtée qui ne supporte pas Candy.
Cette dernière et Elisa tombent souvent amoureuses des mêmes garçons et ces derniers la préfèrent à elle. Ce qui la rendra jalouse et encore plus cruelle à son égard.
Daniel LEGRAND
Daniel est le frère d'Elisa.
Il jouera, lui et sa soeur, de nombreux tours à Candy dans le but de la ridiculiser.
Il est tout aussi odieux et hypocrite que sa sœur.
William Albert ANDRE
Albert est un solitaire et un aventurier au grand cœur. Il aime les animaux et la nature dont il en prend soin.
Mademoiselle PONY
Mademoiselle PONY est la directrice de la maison Pony, l'orphelinat où a grandi Candy et Annie. C'est elle, avec Sœur Maria qui ont découvert Candy durant un soir d'hiver.
Elle est bonne et toujours bienveillante envers Candy et les orphelins.
Sœur Maria
Sœur Maria travaille à la maison Pony avec Mlle PONY.
Afin de maintenir l’ordre à l’orphelinat, elle est souvent amenée à être sévère avec eux.
Mais cela n’empêche pas qu’elle les aiment tous énormément.
SYNOPSIS
Candy Neige est une jeune orpheline américaine du début du 19ème siècle. Elle a été abandonnée durant l’hiver alors qu’elle n’était encore qu’un bébé devant la maison Pony. Le nom "Neige" lui a été attribué par Mlle Pony et soeur Maria suite à cet évènement.
Elevée dans cet orphelinat où elle passe son enfance en compagnie de son amie Annie et des autres orphelins, Candy a un tempérament très prononcé et ne parvient pas à trouver une famille d'accueil. En effet, elle est trop espiègle et garçon manqué à leurs yeux.
Tous ses amis la quitte peu à peu, mais lors de son 12ème anniversaire, elle est choisie pour devenir la demoiselle de compagnie des enfants de la famille LEGRAND, qui sont Elisa et Daniel.
A partir de là, s’en suivront les aventures, les drames et les amours de Candy Neige.
MON AVIS
Pour ma part, cette série a été l’un de mes tout premier manga que je n’ai vu qu’en anime. J’en ai gardé un très bon souvenir. L’animation a pris de l’âge, mais le chara-design n’est pas mal pour l’époque.
Candy ne reste pas moins un manga dont l’histoire est très riche et qui contient un certain nombres de rebondissements
L’histoire de la série n’est pas seulement destinée aux enfants car plus on avance dans le manga, plus l’histoire gagne en maturité.
En effet durant les 115 épisodes on peut voir grandir notre héroïne (son enfance, son adolescence au collège, ses amours et enfin le choix de métier).
A noter qu’après un conflit pour obtenir les droits d’auteurs de la série (ce problème n’est toujours pas résolu) empêche toujours l’anime de sortir en DVD.
 05/06/2008, 12h49 | #2 | | Exilé
|  Re : [AnimeManga] Candy | |
Kyaaaaaah une fiche sur Candy Candy, un de mes shoujo manga préférés *_*
Quand j'ai voulu lire ce manga, c'était juste pour rigoler au début, en souvenir de ce bon générique VF "Au pays de Candy... ". Finalement, après un tome, je n'ai pas pu m'empêcher de manger les 9 tomes d'une traite.
Que dire de ce manga sinon que c'est une oeuvre culte ? Il a un peu vieillit comme tout les manga de cet époque mais il est toujours superbe.
L'histoire, contrairement à ce que le sourire et la joie apparente de Candy nous laisse penser, est parsemée de drames tous plus affreux que les autres, à se demander comment notre chère Candy arrive encore à sourire <3 La trame avance à bon rythme et toute la jeunesse de Candy nous est retracée en 9 tomes, tombant rarement dans la niaiserie qu'on aurait pû imaginer en voyant les images.
Bref, un superbe shoujo manga d'une autre époque qui n'a rien à voir avec les shoujo manga d'aujourd'hui, tout aussi culte que Versailles no Bara, à lire absolument.
Un dernier détail, tout ce qui concerne Candy Candy n'étant plus en vente, j'ai vu les tomes vendu d'occasion à 25 euro pièce à Epitanimé >_< |  |  |
| 05/06/2008, 14h07 | #4 | | Ombre
| Re : [AnimeManga] Candy | |
C'est un produit pirate.
En ce qui me concerne, je préfère largement le manga à l'anime. 115 épisodes pour adapter 9 tomes du manga, c'est WTF, avec plein de passages vides, inventés et une animation pas toujours à la hauteur.
La dernière page du manga en aura suspris plus d'un. Pendant longtemps, on doute de l'existence du fameux prince.
A côté, Candy fait des expériences amoureuses réalistes. Voilà un shôjo manga qui ose montrer une héroïne tombant amoureuse plus d'une fois avec sincérité mais à des degrès différents. De quoi changer de celles qui hésitent faussement entre deux types à la même période (on sait déjà tous comment ça va se finir).
Edit : c'est pas un spoil de donner la première véritable identié d'Albert qu'on ne découvre que peu de temps avant sa troisième identité ?
A la fin du manga quand même et dans les derniers épisodes de l'anime.
Dernière modification par ushio : 05/06/2008 à 14h10. | | | |
Emplacement : | Utilisateurs regardant cette discussion : 0 ( membre(s) et 0 invité(s)) | | | | Rechercher dans cette discussion | | |
Fuseau horaire GMT +1. Il est actuellement 01h43. |
|
|  |
Catégorie : 
